What is the translation of " UNDISTORTED " in German?

• unverzerrt
• unverzerrte
• unverfälschten
• Unverbogen
• verzerrungsfrei
• unverzerrten
• unverzerrter
• unverfälschter
• unverfälscht
• unverfälschtem

Examples of using Undistorted in English and their translations into German

Undistorted Oh.
Nicht verzerrt Oh.

Transparent and undistorted energy prices.
Transparente, unverzerrte Energiepreise.

Undistorted expressiveness through proper scaling.
Unverfälschte Ausdruckskraft durch richtige Skalierung.

It will ensure clear, undistorted competition.
Er sorgt für einen klaren, nicht verzerrten Wettbewerb.

Taking undistorted groundwater samples under in situ pressure.
Entnahme unverfälschter Grundwasserproben unter in-situ Druck.

He has right view, undistorted vision, thus.
Er hat rechte Ansicht, unverdrehte Vision, in dieser Weise.

The sensor reacts lightning fast and reproduces the input undistorted.
Der Sensor reagiert blitzschnell und gibt die Eingabe unverzerrt wieder.

This is clear and undistorted, even with heavy bass.
Dieser ist klar und unverzerrt- selbst bei kräftigem Bass.

So now everybody interested can read his undistorted attitudes.
Jetzt könnten Interessenten seine Einstellung also unverzerrt nachlesen.

Clean(undistorted sound) or overdrive(distorted sound) selectable.
Umschaltbar zwischen Clean(unverzerrter Sound) und Overdrive verzerrter Sound.

The punched hole is free of burrs and keeps the desired undistorted shape.
Das ausgestanzte Loch ist gratfrei und behält die gewünschte unverzerrte Form.

His voice boomed, undistorted, but still hiding behind his monolithic hologram.
Donnerte seine Stimme, unverfälscht, doch trotzdem hinter seinem monolithischen Hologramm versteckt.

It also provides outstanding optic clarity for undistorted content capture under water.
Zudem liefert es herausragende optische Klarheit für unverzerrte Unterwasseraufnahmen.

Undistorted incentives to invest and the development of investments and interconnection infrastructure;
Wettbewerbsneutrale Investitionsanreize und die Entwicklung der Verbindungsinfrastruktur;

The issues of free trade and free and undistorted competition have become dogmas.
Die Themen des Freihandels und des freien und unverfälschten Wettbewerbs sind Dogmen geworden.

To contribute to undistorted conditions of competition for all credit institutions within the internal market;
Zu verzerrungsfreien Wettbewerbsbedingungen für alle Kreditinstitute im Binnenmarkt beizutragen;

The sound is therefore concentrated in the middle, but remains undistorted even at maximum volume.
So bleibt der Klang mittenlastig, aber auch bei maximaler Lautstärke unverzerrt.

It remains clear and undistorted both for maximum volume levels, and the maximum volume suffices use indoors.
Dieser bleibt auch bei maximaler, und für kleinere Innenräume ausreichender Lautstärke, klar und unverzerrt.

The Parties recognise the importance of free and undistorted competition in their trade relations.
Die Vertragsparteien erkennen die Bedeutung eines freien und unverfälschten Wettbewerbs in ihren Handelsbeziehungen an.

Lots of pure, undistorted output from a large amplifier is better than a distorted signal from a small amplifier stretched beyond its capacity.
Ein überwiegend reiner, unverzerrter Output einer leistungsstarken Endstufe ist ohne Frage besser als das verzerrte Signal eines überlasteten Verstärkers.

Ensuring that you can capture sharp, undistorted images of sports such as tennis.
So wird sichergestellt, dass Sie scharfe, unverzerrte Bilder von Sportveranstaltungen, wie beispielsweise Tennis aufnehmen können.

HeadphonesAuthor: unknownTranslated from the original German article[…] Reproduces nuances with extreme precision and sounds absolutely transparent, spatially and undistorted.
KopfhörerAutor: unbekannt[… ]"Gibt Nuancen mit äußerster Präzision wieder und klingt absolut transparent, räumlich und verzerrungsfrei.

How information can be conveyed undistorted, transparently, and above all understandably.
Wie Informationen unverfälscht, transparent und vor allem verständlich übermittelt werden können.

Using innovative technology, it pulses enormous amounts of air through an opening in the rear wheel-arch for very low and undistorted bass tones.
Mit einer innovativen Technologie werden große Mengen Luft durch eine Öffnung im hinteren Radlauf gepumpt, was besonders tiefe und unverzerrte Bassklänge ermöglicht.

Measured gap from the loudest possible undistorted signal amplitude to the most quiet one in dB higher is better.
Gemessener Abstand vom lautest möglichen unverzerrten Amplituden-Signal zum leisesten in dB hohe Werte sind besser.

While the THX AAA amplifier module delivers unbelievably clean and undistorted power, it also requires plenty of power.
Das THX AAA-Verstärkermodul liefert zwar unglaublich viel saubere und unverzerrte Leistung, benötigt dafür aber auch ordentlich Energie.

Full-bodied clean sounds that remains undistorted even at high volumes require a beefy power amp, plenty of headroom and a specially tweaked Clean channel.
Satte Clean Sounds, die auch bei hohem Volume noch unverzerrt bleiben, erfordern eine leistungsstarke Endstufe und eine besondere Abstimmung des Clean Kanals.

SuperClear® Pro technology provides True 8-bit colour performance that displays 16.7 million undistorted colours, a superior static contrast ratio of 3000.
SuperClear® Pro liefert echte 8-Bit-Farbperformance mit 16,7 Millionen unverzerrte Farben, ein leistungsstarkes statisches Kontrastverhältnis von 3000.

Non-discriminatory and strictly cost related security charges are thus essential to ensure fair and undistorted competition between airlines and between airports.
Diskriminierungsfreie und ausschließlich kostenbezogene Sicherheitsentgelte sind demzufolge eine entscheidende Voraussetzung für einen fairen und unverfälschten Wettbewerb zwischen Luftfahrtunternehmen und zwischen Flughäfen.