What is the translation of " UNION LEVEL " in German?

• Eu-ebene
• Unionsebene
• Ebene der Union
• europäischer Ebene
• Eu‑ebene
• Ebene der EU

Examples of using Union level in English and their translations into German

We need solutions at both national and Union level.
Wir brauchen Lösungen sowohl auf nationaler als auch auf Unionsebene.

Union level events, in specific and justified cases.
In besonderen und begründeten Fällen- Veranstaltungen auf Ebene der Europäischen Union.

There are tasks in this area that we can deal with jointly at European Union level.
In diesem Bereich haben wir es mit Aufgaben zu tun, die wir gemeinsam in der Europäischen Union angehen können.

Union level programmes are also needed to support policy making as well as the objectives set by a range of policies.
Ferner werden Programme auf EU-Ebene benötigt, um die politische Entscheidungsfindung und die Ziele verschiedener Strategien zu unterstützen.

ESMA, EBA and EIOPA shall use those reports to draw up a joint report on the situation at Union level.
ESMA, EBA und EIOPA erstellen auf der Grundlage dieses Berichts einen gemeinsamen Bericht über die Lage auf Unionsebene.

The Agency shall coordinate at Union level the gathering, exchange and analysis of information on matters falling within the scope of this Regulation.
Die Agentur koordiniert auf europäischer Ebene die Sammlung, den Austausch und die Analyse von Informationen über Fragen, die in den Anwendungsbereich dieser Verordnung fallen.

Given the nature and the scale of the problem, the objectives can be achieved only at Union level.
Aufgrund der Art und der Tragweite der Problematik lassen sich die Ziele daher nur auf Ebene der EU verwirklichen.

A European Research Area necessarily involves coordination between the Union level and national research, and here I see party-political differences rearing their heads.
Zum europäischen Forschungsraum gehört tatsächlich Koordination zwischen der Unionsebene und der nationalen Forschung; da sehe ich parteipolitische Differenzen.

We have an ongoing dialogue with the Chinese authorities at both national and European Union level.
Wir haben einen ständigen Dialog mit den chinesischen Behörden, sowohl auf nationaler Ebene als auch auf der Ebene der Europäischen Union.

The Commission can identify and mobilise possible synergy effects between the various areas of policy at Union level and integrate them into a pan-European development perspective.
Sie kann mögliche Synergien zwischen den verschiedenen Politikfeldern auf europäischer Ebene identifizieren und mobilisieren und sie in eine gesamteuropäische Entwicklungsperspektive einbinden.

It will be possible to contemplate a transfer of skills at national, supranational or European Union level.
Dann kann man daran denken, Kompetenzen von der nationalen Ebene auf die überstaatliche Ebene zu verlagern, auf die Ebene der Europäischen Union.

But at least, at European Union level, we should reinforce the action of these collecting societies, so that, at this level, we can have that protection.
Doch zumindest auf der Ebene der Europäischen Union sollten wir das Handeln dieser Verwertungsgesellschaften stärken, so dass wir auf dieser Ebene den genannten Schutz haben können.

Natural gas undertakings shall be allowed to meet their obligations under this Article at a regional or Union level, where appropriate.
Die Erdgasunternehmen dürfen ihre Verpflichtungen aufgrund dieses Artikels gegebenenfalls auf regionaler oder auf Unionsebene erfüllen.

Union level intervention enables continent-wide competition to select the best proposals, thereby raising levels of excellence and providing visibility for leading research and innovation.
Maßnahmen auf EU-Ebene ermöglichen einen europaweiten Wettbewerb, bei dem die besten Vorschläge ausgewählt werden, wodurch das Exzellenzniveau angehoben und die Sichtbarkeit von Spitzenleistungen in Forschung und Innovation erhöht werden.

In accordance, the shares of social contributions paid in respect of employees decreased(from 60.5% to 58.1% on the Union level) except for Belgium.
Dementsprechend ist der Anteil der für Arbeitnehmer bezahlten Sozialbeiträge überall, mit Ausnahme Belgiens, gesunken unionsweit von 60,5% auf 58,1.

We systematically check the existing division of tasks between the union level and the member states in order to find potential to improve the EU multi-level system in its capacity to act and make it more easily acceptable for the public?
Wir überprüfen die bestehende Aufgabenverteilung zwischen Unionsebene und Mitgliedstaaten systematisch, um Potentiale zur Verbesserung der Handlungsfähigkeit und die öffentliche Akzeptanz des EU-Mehrebenensystems zu heben. Wie kann europäische Wirtschaftspolitik sozial gerecht sein?

Turning our priorities into action and statements into deeds needs action at both national and Union level.
Damit wir unsere Prioritäten in die Tat umsetzen und auf Erklärungen Taten folgen lassen können, sind Schritte sowohl auf nationaler als auch auf Unionsebene erforderlich.

The objectives of the network are to contribute to developing the various aspects of crime prevention at Union level and to support crime prevention activities at local and national level..
Das Netz trägt zur Weiterentwicklung der verschiedenen Aspekte der Kriminalprävention auf Unionsebene bei und unterstützt Maßnahmen zur Kriminalprävention auf örtlicher und nationaler Ebene.

We must be able to hold those committing infringements to account at both Member State and European Union level.
Wir müssen diejenigen, die Vertragsverletzungen begehen, sowohl auf Ebene der Mitgliedstaaten als auch auf Ebene der Europäischen Union zur Verantwortung ziehen.

The purpose of this pilot project will be to investigate how to harmonise the refund system for cans at Union level or, at least, develop further cooperation between Member States in order to ensure can recycling.
Das Ziel dieses Pilotprojekts besteht darin zu untersuchen, wie die Pfanderstattung für Dosen auf Unionsebene vereinheitlicht oder zumindest die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten weiterentwickelt werden kann, um sicherzustellen, dass die Dosen wiederverwertet werden.

So we looked at the 50 articles of this Charter and checked whether they were applied in the 15 Member States and at Union level.
Wir haben also geprüft, ob die 50 Artikel der Charta in den fünfzehn Mitgliedsländern und auf der Ebene der Union eingehalten werden.

These indicators will be linked to the priorities of the EMFF, allowing the aggregation of data at Union level and the assessment of the progress, efficiency and effectiveness of policy implementation necessary, inter alia, for allocation of the performance reserve.
Diese Indikatoren werden mit den Prioritäten des EMFF verbunden sein und die Aggregation der Daten auf EU-Ebene sowie die Bewertung von Fortschritten, Effizienz und Wirksamkeit der Umsetzung ermöglichen, die u.a. für die Freigabe der leistungsbezogenen Mittel erforderlich sind.

Given the nature and the scale of the problems experienced by European citizens, the objectives can be achieved only at Union level.
Aufgrund der Art und der Tragweite der Probleme, mit denen die Unionsbürger konfrontiert sind, lassen sich die Ziele nur auf Ebene der EU verwirklichen.

We at European Union level can do a lot in encouraging them, creating the opportunities for development, and also establishing the coordination of research that can be eventually turned into the knowledge economy and the smart jobs we are talking about.
Wir auf Ebene der Europäischen Union können diese ermutigen, indem wir die Möglichkeiten für Entwicklung schaffen und auch die Koordinierung der Forschung herstellen, die letztlich in die Wissenswirtschaft und die intelligenten Arbeitsplätze, über die wir sprechen.

However, this is only possible if no provisions"requiring the declaration of essential characteristics" exist at Union level or at national level..
Allerdings ist dies nur dann möglich, wenn es auf Ebene der Union oder auf nationaler Ebene keine Bestimmungen gibt,„die die Erklärung Wesentlicher Merkmale vorschreiben.

In order to ensure a healthy environment for all, the Action Programme calls for local measures to be complemented with adequate policy at both national and Union level.
Um eine gesunde Umwelt für Alle zu gewährleisten, wird im Aktionsprogramm die Ergänzung lokaler Maßnahmen durch eine geeignete Politik auf nationaler Ebene und auf EU-Ebene gefordert.

The proposal deals with support to national authorities carrying out coastguard functions at national and Union level, and where appropriate at international level..
Der Vorschlag betrifft die Unterstützung nationaler Behörden, die Aufgaben der Küstenwache auf nationaler und auf Unionsebene sowie gegebenenfalls auf internationaler Ebene wahrnehmen.

In addition, it is useful and appropriate to support projects within Member States to the extent that they can provide useful experience and know-how for further actions on Union level.
Zudem ist es jedoch notwendig und sinnvoll, Projekte einzelner Mitgliedstaaten zu fördern, wenn sie verwertbare Erfahrungen und Know-how für weitere Aktionen auf Unionsebene liefern.

As a continuation of the REC and EfC programmes, the proposal limits support to promotion of specific pieces of EU law and policy or action at transnational or Union level.
Als Fortsetzung der Programme REC und EfK beschränkt der Vorschlag die Unterstützung auf die Förderung spezifischer EU-Rechtsakte und -Politiken oder -Maßnahmen auf transnationaler oder Unionsebene.

Risk assessment capacity: close gaps in risk assessment capacities by providing additional capacities for scientific expertise and map existing assessments to improve coherence at Union level.
Kapazität zur Risikobewertung: Schließen von Lücken der Kapazität zur Risikobewertung durch Bereitstellung zusätzlicher Kapazitäten für wissenschaftliche Beratung und Abgleich bestehender Bewertungen zur Verbesserung der Kohärenz auf EU‑Ebene.

How to use "union level" in an English sentence

All stakeholders including Union level representatives must participate in solving it.

There is also the possibility of a European Union level view.

Peer Comparison Report - Credit union level ten-page customized peer analysis.

At LeoVegas we are working on a European Union level now.

A regulation at Union level is the chosen instrument of action.

SecurLock will not override any credit union level foreign country blocks.

Citizens are directly represented at Union level in the European Parliament.

State level coalition government had better edge over union level in India.

Please remember to select the COLUMBIA Union level and the OHIO Conference.

Elected representatives from the base union level and Federations attended this Congress.

How to use "ebene der union, eu-ebene" in a German sentence

Auf Ebene der Union ist das die "Federal Election Commission", die als unabhängige Bundesbehörde fungiert.

Auf Ebene der Union konnten sich unter den demokratischen Oppositionsparteien nur die von der NLD abgespaltene NDF qualifizieren.

Niht wirklich, wenn die gutes geschäft machen und sich die Verschiebung auf eu ebene statt EU ausland machen, würde man davon profitieren.

Also, nach «Weightless» Marconi der Ebene der Union , der einen Song hört um 65% gesunken!

Was auf kommunaler Ebene recht ist, ist auf Eu Ebene nur billig.

es hat den anschein für mich das deutschland für eine weitere verschärfung der terrorgesetze auf eu ebene missbraucht werden soll.

Auf Eu Ebene formiert sich gerade eine politische "contra Merkels Weg Achse", der eher wichtigen Länder.

Und der führt (vielleicht/hoffentlich) zu notwendigen Änderungen dieser Rahmenbedingungen auf eu Ebene oder darueberhinaus.

Einstimmigkeitsprinzip auf Ebene der Union Am 12.

Kostenfrei auf eu ebene sind schadprogramme, server 2008 core firewall deaktivieren die übertragungsdauer.