What is the translation of " UNIQUE RELATIONSHIP " in German?

• einzigartige Beziehung
• einmalige Beziehung
• einzigartigen Beziehung

Examples of using Unique relationship in English and their translations into German

You two have a unique relationship, don't you?
Sie beide haben eine einzigartige Freundschaft, oder?

Supposed to do" has never been a part of our unique relationship.
Sollen" war niemals Teil unserer einzigartigen Beziehung.

There is a unique relationship built between the guest and the server here.
Hier haben Gäste und Kellner eine einzigartige Beziehung zueinander.

Sarah and I have a very... unique relationship.
Sarah und ich haben eine sehr einzigartige Beziehung.

A unique relationship between man and wood has existed for thousands of years.
Schon seit Jahrtausenden besteht zwischen Mensch und Holz eine einzigartige Beziehung.

Which makes it even more important to maintain and reinforce this unique relationship.
Umso wichtiger ist es, diese einmalige Beziehung zu festigen und zu intensivieren.

We Christians have a unique relationship with Judaism like with no other religion.
Denn mit dem Judentum haben wir Christen eine einmalige Beziehung wie mit keiner anderen Religion.

It is a Divine Kingdom whose subjects stand in a unique relationship to their fellows.
Es ist ein göttliches Königreich, dessen Untertanen in einer einzigartigen Beziehung zu ihren Mitmenschen stehen.

The unique relationship between the OCTs and the EU should be the cornerstone of such a new logic.
Den Eckpfeiler dieses neuen Konzepts sollten die einzigartigen Beziehungen zwischen den ÜLG und der EU bilden.

In addition, The oriental carpets share a unique relationship with the west, including Italy.
Auch Die orientalischen teppiche haben eine einzigartigen beziehung mit dem westen, einschließlich Deutschland.

The unique relationship starts with the realization that the woman that it has something of the child, and in it there is something from it.
Die einzigartige Beziehung beginnt mit einem Verständnis für die Frau, die es etwas für das Kind hat, und darin gibt es etwas von ihm.

That highlight the country's unique relationship to death, myth, ritual and religion.
Mythen, Riten und die einzigartige Beziehung des Landes zum religiösen Glauben und zum Tod mit der Kamera ein.

When the disciples ask: where do you live, they are asking to enter and participate in that unique relationship between Jesus and God.
Mit ihrer Frage"Wo wohnst du?" möchten die Jünger an dieser einmaligen Beziehung zwischen Jesus und Gott teilhaben.

The unique relationship that binds the European Union and the United States is one of the strategic foundation stones of the European Union.
Die einzigartige Beziehung, die die Europäische Union und die USA verbindet, ist einer der strategischen Grundsteine der Europäischen Union.

Thus Rudolf Steiner described mankind's unique relationship to nature and our place in the world.
Auf diese Weise beschreibt Rudolf Steiner die einzigartige Beziehung des Menschen zur Natur und seinen Platz in der Welt.

Our unique relationship with AquAid has also given our company the opportunity to help those less fortunate than ourselves, because with each purchase an automatic donation is made to the Africa Trust.
Unsere einzigartige Beziehung mit AquAid hat auch unser Unternehmen die Möglichkeit gegeben, die weniger Glück als uns selbst zu helfen,, da bei jedem Kauf eine automatische Spende wird dem Africa Trust gemacht.

More and more Bible scholars today are recognizing the immense value of the Septuagint and its unique relationship to the New Testament.
Heute erkennen immer mehr Bibel-Fachleute den großen Wert der Septuaginta und ihr einmaliges Verhältnis zum Neuen Testament an.

Because of American Samoa's unique relationship to the United States- it runs its own immigration system- Sebastian was told that he was stuck.
Aufgrund der besonderen Beziehung von Amerikanisch-Samoa zu den USA- es besitzt eigene Einwanderungsgesetze- teilte man ihm mit, dass er nun dort festsäße.

The publication exposes for the first time all the facets of the Graffiti Girl and presents the unique relationship between artist and motif.
Erstmalig zeigt der Band alle Facetten des Graffiti Girls und begleitet diese einmalige Beziehung zwischen Künstler und Motiv.

Access the top ring of the monument, and experience the unique relationship the Colosseum has with the area of the Forum, the other monuments of Imperial Rome, as well as with the whole urban landscape of Rome.
So erleben Sie die einzigartige Beziehung, die das Kolosseum zum Forum, zu den anderen Denkmälern des kaiserlichen Roms, sowie zur gesamten Stadtlandschaft von Rom hat.

Our support with business projects, such as supplying marketing and information material, underlines the unique relationship between HEPU and our customers.
Die Unterstützung bei Projektgeschäften sowie die Versorgung mit Marketing- und Informationsmaterial unterstreicht das exklusive Verhältnis zwischen Kunden und HEPU.

Just as the table and the chair have a unique relationship, the furniture also plays a role in the different types of relationships that develop among family members, colleagues and friends.
Genauso wie Tisch und Stuhl eine einzigartige Beziehung haben, so spielen diese Möbel auch eine Rolle in den verschiedenen Beziehungen zwischen Familienmitgliedern, Kollegen und Freunden.

No, not any more, I'm happy, I'm proud and I can pompously say that I have a special and very unique relationship with my son that I enjoy more than anything.
Aber nicht jetzt,- ich bin heute glücklich und kann mit Stolz behaupten, daß ich besondere und einmalige Beziehungen mit meinem Sohn habe, welche ich über alles in der Welt genieße.

In addition, The oriental carpets share a unique relationship with the west, including Italy: they were a sign of prestige and wealth, and soon our courts, and Venice was the access to excellence to Europe.
Auch Die orientalischen teppiche haben eine einzigartigen beziehung mit dem westen, einschließlich Deutschland: sie waren zeichen von prestige und reichtum bald unsere shorts und Venedig war der zugang für exzellenz in Europa.

Our commitment to cycling reflects the ŠKODA brand's unique relationship with the bicycle, which the company began producing in 1895.
Unser Radsport-Engagement ist Ausdruck der besonderen Beziehung der Marke ŠKODA zum Fahrrad, mit dem die Geschichte des Unternehmens im Jahre 1895 begann.

But the unique relationship of Special Contacts is made between a man in a Group and a woman in the same Group on a different Way from their own, because this relationship gives the widest scope for experience during earth lives.
Aber die aussergewöhnliche Beziehung des Spezialkontaktes besteht zwischen einem Mann und einer Frau, die auf verschiedenen WEGEN innerhalb derselben GRUPPE sind. Diese Verbindung bietet während den Erdenleben die größten Möglichkeiten von Erfahrungen.

No, the only reason he leaves them is because of his special, unique relationship to the woman, in order that they may become"one flesh"!
Nein, er verläßt Vater und Mutter nur um der Frau willen, nur um dieser einmaligen, einzigartigen Beziehung willen, um dieses"ein Fleisch werden" willen!

Moreover, the Messiah's unique relationship to the Father became more clearly defined, the idea of His inheritance, connoting His unique primogeniture and universal supremacy, becoming enlarged and expanded.
Darüber hinaus wurde die einzigartige Beziehung des Messias zum Vater klarer definiert, die Idee seines Erbes, die sein einzigartiges Primogenitur und seine universelle Überlegenheit bedeutete, wurde erweitert und erweitert.

The white paper, published on the Stedebouw& Architectuur(townplanning and architecture) website, describes the unique relationship between mankind and solid wood and has the title'The love between mankind and solid wood.
Das Weißbuch, veröffentlicht auf der Website Stedebouw& Architectuur, beschreibt die einzigartige Beziehung zwischen Mensch und Massivholz und trägt daher den Titel"De liefde tussen mens en massief hout" Die Liebe zwischen Mensch und Massivholz.

By the end of the tour, you will better understand the unique relationship between the valley's volcanic soils, elevation and protective microclimates- ideal for producing cool-climate varietals like pinot noir- and the art of sustainable viticulture in Oregon.
Am Ende der Tour werden Sie die einzigartige Beziehung zwischen den vulkanischen Böden, der Höhe und dem schützenden Mikroklima des Tals- ideal für die Herstellung von kühlklimatischen Sorten wie Pinot Noir- und der Kunst des nachhaltigen Weinbaus in Oregon besser verstehen.