What is the translation of " UNIT IS COMPRISED " in German?

• Unterkunft umfasst
• Einheit besteht aus
• Einheit setzt sich

Examples of using Unit is comprised in English and their translations into German

Each unit is comprised of a kitchenette with a dining area….
Jede Unterkunft umfasst eine Küchenzeile mit einem Essbereich….

And Subscribe for 4 million units(each a'Unit") of Belmont at a price of $0.05 per Unit where each Unit is comprised of one common share of Belmont and one common share purchase warrant exercisable to purchase one additional common share of Belmont at a price of $0.08 in the first year and $0.10 during the second year.
Und 4 Millionen Einheiten(jede eine"Einheit") von Belmont zum Preis von 0,05$ pro Einheit zeichnen, wobei jede Einheit aus einer Stammaktie von Belmont und einem Stammaktienkaufwarrant besteht. Jeder Warrant kann innerhalb eines Zeitraums von zwei Jahren ausgeübt und zum Preis von 0,08$ im ersten Jahr und 0,10$ im zweiten Jahr gegen eine weitere Stammaktie eingelöst werden.

Each unit is comprised of a kitchen with a dining area and a dishwasher, a….
Jede Unterkunft umfasst eine Küche mit einem Essbereich und einem Geschi….

Each FT Unit and Unit is comprised of one common share of the Company and one share purchase warrant.
Die FT-Einheiten und die Einheiten beinhalten jeweils eine Stammak tie des Unternehmens und einen Aktienkaufwarrant.

Each unit is comprised of a kitchen with a dining area, a coffee machine and an oven.
Jede Unterkunft umfasst eine Küche mit einem Essbereich, einer Kaffeemaschine.

Each Unit is comprised of one Common Share(issued on a non-flow basis) and one Warran t.
Jede Einheit besteht aus einer Stammaktie(auf Non-Flow- Basis) und einem Warrant.

Each Debt Unit is comprised of one(1) common share and one(1) purchase warrant.
Jede Schuldeinheit besteht aus einer(1) Stammaktie und einem(1) Aktienkaufwarrant.

Each Unit is comprised of one common share of Colt and one common share purchase warrant a"Warrant.
Jede Einheit besteht aus einer Stammaktie von Colt und einem Warrant auf den Kauf einer weiteren Stammaktie ein" Warrant.

Each DS Unit is comprised of one Common Share and one half(1/2) Common Share purchase warrant" DS Warrant.
Jede DS Einheit setzt sich aus einer Stammaktie und einem halben(1/2) Stammaktienkaufwarrant(" DS Warrant") zusammen.

Each Unit is comprised of a common share of the Company and one- half of one transferable share purchase warrant.
Jede Einheit besteht aus einer Stammaktie des Unternehmens und der Hälfte eines übertragbaren Aktienkaufwarrants.

Each Unit is comprised of one common share(a" Share") and one full, transferable common share purchase warrant a" Warrant.
Jede Einheit setzt sich zusammen aus einer Stammaktie(eine" Aktie") und einem ganzen übertragbaren Warrant auf den Kauf einer Stammaktie ein" Warrant.

Each unit is comprised of a kitchen with a dining area and a toaster, a living room with a sofa, and a private bathroom with free toiletries.
Jede Unterkunft umfasst eine Küche mit einem Essbereich und einem Toaster, ein Wohnzimmer mit einem Sofa und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Each Unit is comprised of one common share and one half(1/2) of one common share purchase warrant(the"Warrants") at a price of $0.56 per Unit..
Jede Einheit mit einem Preis von jeweils 0,56$ besteht aus einer Stammaktie und e iner Hälfte(1/2) eines S tammaktienkaufwarrants die"Warrants.

Each Unit is comprised of one(1) common share of the company(a" Common Share") and one half(1/2) Common Share purchase warrant" Warrant.
Jede Einheit setzt sich aus einer(1) Stammaktie des Unternehmens(eine" Stammaktie") und einem halben(1/2) Stammaktienkaufwarrant(" Warrant") zusammen.

Each unit is comprised of one common share of the Company(a" Common Share") and one-half of one common share purchase warrant of the Company each whole warrant, a" Warran t.
Jede Einheit besteht aus einer Stammaktie des Unternehmens(eine"Stammaktie") und einem halben Warrant auf den Kauf einer Stammaktie jeder ganze Warrant ein" Warrant.

Each Unit is comprised of one common share and one share purchase warrant, each whole warrant entitling the purchase of one common share at a price of $0.30 per share for 36 months.
Jede Einheit besteht aus einer Stammaktie und einem Aktien-Warrant, wobei jeder ganze Warrant innerhalb von 36 Monaten zum Kauf einer Stammaktie zu einem Preis von 0,30 pro Aktie berechtigt.

Each Unit is comprised of one common share and one share purchase warrant, each whole warrant entitling the purchase of one common share at a price of $0.30 per share for 36 months.
Jede Einheit besteht aus einer Stammaktie und einem Aktienkauf-Warrant. Jeder ganze Warrant berechtigt den Besitzer für 36 Monate zum Erwerb einer weiteren Stammaktie zu einem Preis von 0,30 C.

Each Unit is comprised of one common share and one half share purchase warrant, each whole warrant entitling the purchase of one common share at a price of $0.35 per share for 24 months.
Jede Einheit setzt sich aus einer Stammaktie und einem halben Aktienkaufwarrant zusammen. Jeder ganze Warrant berechtigt den Inhaber innerhalb von 24 Monaten zum Erwerb einer Stammaktie zu einem Preis von 0,35$ pro Aktie.

Each unit is comprised of one share and one half a share purchase warrant, each share purchase warrant entitling the holder thereof to purchase an additional common share at a price of $0.10 for a period of 18 months.
Jede Einheit besteht aus einer Aktie und einem halben Aktienkauf-Warrant. Jeder ganze Warrant berechtigt den Besitzer für einen Zeitraum von 18 Monaten zum Erwerb einer weiteren Stammaktie zu einem Preis von 0,10.

Each Unit is comprised of one common share and one-half of one common share purchase warrant("Warrant"), with each whole Warrant entitling the holder to purchase one additional common share at $0. 35 per share for a period of t hree(3) years from the date of issue.
Jede Einheit besteht aus einer S tammaktie und einem halben Stammaktienkaufwarrant("Warrant"), wobei jeder ganze Warrant den Inhaber innerhalb eines Zeitraums von drei(3) Jahren ab dem Ausgabedatum zum Erwerb einer zusätzlichen Stammaktie zum Preis von 0,35 Dollar pro Aktie berechtigt.

Each Unit is comprised of one common share of Destiny and one-half of one common share purchase warrant("Warrant"), with each whole Warrant entitling the holder to purchase one additional common share at USD$0.30 per share for a period of two years from the date of the issue.
Jede Einheit besteht aus einer Stammaktie von Destiny und einem halben Stammaktienkaufwarrant("Warrant"). Jeder ganze Warrant berechtigt den Inhaber zum Erwerb einer zusätzlichen Stammaktie zum Preis von 0,30 US$ pro Aktie und kann innerhalb von zwei Jahren nach dem Ausgabedatum ausgeübt werden.

Each FT Unit is comprised of one common share which is a"flow-through" share for Canadian income tax purposes and one-half of a share purchase warrant(a"Warrant") exercisable to purchase one additional non flow-through common share at the price of $0.35 until 13 -March-2019.
Jede FT-Einheit besteht aus einer Stammaktie, die für die Zwecke der kanadischen Einkommensteuer eine" Flow-Through" -Aktie ist, und aus einem halben Aktien warrant(ein" Warrant"), der bis zum 13. März 2019 für den Kauf einer weiteren Non-Flow-Through- Stammaktie zu einem Preis von$ 0,35 ausgeübt werden kann.

Each Unit is comprised of one common share of Naturally Splendid and one-half of one common share purchase warrant(each whole share purchase warrant a"Warrant"), with each whole Warrant entitling the holder to purchase one additional common share at $0.30 per share for a period of two years from the date of the issue.
Jede Einheit besteht aus einer Stammaktie von Naturally Splendid und einem halben Aktienkauf-Warrant(jeder ganze Aktienkauf-Warrant ein"Warrant"), wobei jeder ganze Warrant den Besitzer für einen Zeitraum von zwei Jahren nach Ausgabedatum zum Erwerb einer weiteren Stammaktie zum Preis von 0,30 C$ pro Aktie berechtigt.

The“Education” unit is comprised of reviews of project applications from the project partners, content support for implemented projects, subsequent monitoring activities(recommendation of topics, consultants, further utilisation and dissemination of seminar results) as well as the submission of complete applications and reporting on the same to the European Union.
Der Teilbereich„Bildung“ umfasst die Überprüfung der Projektanträge der Projektpartner, die inhaltliche Begleitung der Durchführung der Projekte sowie ihre abschließende Kontrolle(Empfehlung von Themen, Referenten, Weiterverwertung und -verbreitung der Seminarergebnisse) sowie die Gesamtantragsstellung und -berichterstattung an die Europäische Union.

Each Unit is comprised of one common share of the Company and one-half of one common share purchase warrant(each, a"Warrant") of the Company, with each whole Warrant exercisable into one common share of the Company for a period of 24 months a price of $0.15 for a period expiring on the 12 month anniversary of the closing date and at an exercise price of $0.25 thereafter.
Jede Einheit besteht aus einer Stammaktie des Unternehmens und einem halben Bezugsschein für eine Stammaktie(jeweils ein" Bezugsschein") des Unternehmens, wobei jeder ganze Bezugsschein während eines Zeitraums von 24 Monaten zum Bezug einer Stammaktie des Unternehmens berechtigt, und zwar zu einem Preis von$ 0,15 während eines Zeitraums von 12 Monaten nach dem Abschlussdatums und zu einem Preis von$ 0,25 in der Folgezeit.

Each Unit was comprised of 1,901 common shares of the Company and $1,000 principal amount of 12% Unsecured Debenture.
Jede Unit setzte sich zusammen aus 1.901 Stammaktien und der Kapitalsumme von 1.000 CAD auf eine nicht besicherte Schuldverschreibung mit einem Zinssatz von 12.

These civilian-military units are comprised of some 50 to 500 persons and are always led jointly by a member of the military and a civilian.
Diese zivil-militärischen Einheiten umfassen etwa 50 bis 500 Personen und werden jeweils von einem Militär und einem Zivilisten gemeinsam gefÃ1⁄4hrt.

Each port is comprised of a transmission unit and a splitter.
Jeder Port besteht aus einer Übertragungseinheit und einem Splitter.

The Mayser ultrasonic safety system is comprised of a control unit with up to two sensors ultrasonic transducers.
Der Ultraschall safety von Mayser besteht aus einer Auswerteeinheit mit bis zu zwei Signalgebern Ultraschallwandlern.