What is the translation of " UNMITIGATED " in German?

• ungebremsten
• totale

Examples of using Unmitigated in English and their translations into German

It hasn't been an unmitigated disaster.
Es war keine totale Katastrophe.

Unmitigated pronunciation unmitigated[en] unmixed.
Aussprache von unmitigated unmitigated[en] unmixed.

Wrooom 2010: An unmitigated success!
Wrooom 2010: Ein unvergesslicher Event!

The unmitigated pomposity of the media is a travesty of human intelligence.
Unmitigated Pomposity der Mittel ist ein travesty der menschlichen Intelligenz.

Take control of the crowd with unmitigated bass power.
Nehmen control der Menge mit ungebremsten Bass macht.

Our God is unmitigated giving; he is unlimited forgiveness; he is a relationship that promotes and fosters.
Und unser Gott ist uneingeschränkte Gabe, er ist Vergebung ohne Grenzen, er ist Beziehung, die fördert und wachsen lässt.

The politicians repay him with unmitigated hostility.
Die Politiker zahlen es ihm mit ungeschminkter Feindseligkeit zurück.

Brexit has proved to be an unmitigated economic and political disaster for Irish capitalism, north and south.
Der Brexit ist eine totale wirtschaftliche und politische Katastrophe für den irischen Kapitalismus, im Süden wie im Norden.

By God of War ill, the game is reduced to a spectacle of unmitigated, thoughtless violence.
In God of War III ist das Spiel zu einem Spektakel aus ungedämpfter, gedankenloser Gewalt.

This hotel's beachfront location is unmitigated-- there's little between its 32 rooms and the sand besides the small outdoor pool and a few tufts of grassy dune.
Die Lage des Hotels direkt am Strand ist ungebrochen- es gibt wenig zwischen seinen 32 Zimmern und dem Sand neben dem kleinen Außenpool und ein paar grasbewachsenen Dünen.

Flamenco tradition is known for its unmitigated passion and energy.
Flamenco ist für seine ungebremste Leidenschaft und Energie berühmt.

What makes news nowadays is the growing list of mainstream economists who are questioning globalization's supposedly unmitigated virtues.
Was heute die Nachrichten füllt, ist die wachsende Liste von Ökonomen aus dem Mainstream, die die angeblich ungetrübten Vorteile der Globalisierung in Frage stellen.

Flamenco tradition is known for its unmitigated passion and energy.
Die Flamencotradition ist für ihre unverstellte Leidenschaft und Energie berühmt.

While endorsement has not been unmitigated, the Commission welcomes the fact that the public consultation has supported the following key governance approaches.
Wenn die Zustimmung auch nicht ungeteilt war, begrüßt die Kommission den Umstand, dass die Konsultation der Öffentlichkeit die folgenden Schlüsselaspekte europäischen Regierens bestätigt hat.

We have barely begun, and already this is the worst, unmitigated disaster of my career.
Wir haben gerade erst begonnen und schon ist dies das absolout schlimmste Desaster meiner Karriere.

The opening of the programming center specialized in microcontrollers in 2009 was overshadowed by the great stock market crash which also hit supplier firms in the electronics industry with unmitigated force.
Die Eröffnung des auf Mikrocontroller spezialisierten Programmiercenters im Jahr 2009 wird vom großen Börsencrash überschattet, der auch die Zulieferbetriebe in der Elektronikbranche mit voller Wucht trifft.

Unbridled self-will and unregulated self-expression equal unmitigated selfishness, the acme of ungodliness.
Ungezügelter Eigenwille und unkontrollierter Selbstausdruck sind dasselbe wie reine Selbstsucht, sind der Gipfel der Gottlosigkeit.

The Union's management of its own fisheries resources has been an unmitigated disaster.
Die Union hat bei der Bewirtschaftung ihrer eigenen Fischereiressourcen auf der ganzen Linie versagt.

The communist Cuba he helped to forge is an undisputed and unmitigated failure, much more impoverished and much less free than it was before its“liberation.”.
Das kommunistische Kuba, das er schmieden half, ist ein unbestreitbarer und vollkommener Fehlschlag und viel ärmer und unfreier als vor seiner„Befreiung“.

Needless to say, the EMG X pickups are loud, angry, and deliver your riffs with unmitigated power.
Unnötig zu sagen, die X EMG Pickups sind laut, wütend und liefern Ihre Riffs mit ungebremsten macht.

Chemicals of psychic stress are very charged whether they are of a blissful nature, or pure unmitigated terror.
Chemikalien aus psychischem Stress sind dabei sehr begehrt egal, ob sie aus einem"Wonnegefühl" stammen, oder aus reinem, ungemildertem Terror.

There is no exaggerated splendour and no luxury throughout, but the most beautiful modesty and a constant and unmitigated cheerfulness!
Da gibt's keine Hofetiketten, keine übertriebene Pracht und durchaus keinen Luxus, sondern die schönste und allerreinste Bescheidenheit und einen fortwährend gleichen und ungetrübten Frohsinn!

Ottmar Edenhofer, Co-Chair of the IPCC Working Group III'Mitigation of Climate Change', and one of the authors of the now released Synthesis Report, points to the contrast between the potentially irreversible impacts of unmitigated climate change and the manageable costs of ambitious mitigation.
Ottmar Edenhofer, Ko-Vorsitzender der IPCC-Arbeitsgruppe"Klimaschutz" und einer der Autoren des nun veröffentlichten Syntheseberichts, verweist auf die möglicherweise unumkehrbaren Folgen ungebremsten Klimawandels gegenüber den überschaubaren Kosten ambitionierten Klimaschutzes.