Examples of using Unmitigated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's not unmitigated gloom.
Unmitigated disaster" mean anything?
המילים"אסון מוחלט" אומרים משהו?This is an unmitigated outrage.
There's nothing to tell except it was an unmitigated disaster.
אין מה לספר, זה היה אסון מוחלט.Like, the unmitigated selfishness.
ממש אנוכיות מוחלטת.Every last piece of that unmitigated crap.
It's an unmitigated disaster, English.
זה אסון מוחלט, אינגליש.This whole thing is an unmitigated disaster.
הדבר הזה הוא אסון לא מוחלט.A time for our fangs to come down, and our eyes to glaze over,so that the beast in us can sing with unmitigated joy.
זמן להכניס את הניבים, לצמצם את העיניים,כך שהחיה שבתוכנו תוכל לשיר בשמחה מוחלטת.Oh, this is an unmitigated disaster.
כמובן.-זה אסון מוחלט.Great shades of Elvis, have you ever heard such unmitigated gall?
And that was unmitigated slander.
אז זו הייתה השמצה מוחלטת.Every direct confrontation has ended in absolute, unmitigated disaster.
כל עימות ישיר הסתיים באסון מוחלט, בלי כחל ושרק.Any woman who has the unmitigated arrogance to consider herself man's equal.
כל אשה בעלת יהירות מוחלטת לחשוב שהיא שווה לגבר.The chief would describe each new feat of yours with unmitigated jealousy almost hatred.
ראש המחלקה תיאר כול אחד מהישגיך בקנאה מוחלטת, כמעט בשנאה.Operation Songbird was an unmitigated disaster by anyone's measure, but not because they were dirty.
מבצע סונגבירד היה אסון מוחלט על פי כל המידות, אבל לא מפני שהם היו מושחתים.Well, that was an interesting hour and ten minutes of unmitigated torture and toquitoes.
ובכן, אלה היו שעה ועשר דקות מעניינות של עינוי מוחלט וטוקיטוס.The Freeman's Journal referred to its‘unmitigated protracted libel upon Irish peasant men and, worse still, upon Irish peasant girlhood.”.
Freeman's Journal תיאר אותו כ"הוצאת דיבה בלתי מרוסנת ומתמשכת נגד האיכרים האירים וגרוע מכך, נגד הבנות האיריות".We have barely begun, and already this is the worst, unmitigated disaster of my career.
בקושי יש לנו החלו, וכבר זה הוא הגרוע ביותר, אסון גמור של הקריירה שלי.I'm about to show you unmitigated proof… that aliens walk this earth.
אני עומד להראות לך הוכחה מוחלטת, שחייזרים הלכו בארץ הזאת.AII I can say at this time is, I would ask the court for afull dismissal of charges against my client based on an unmitigated lack of evidence.
כל מה שאוכל לומר בנקודה זו, אבקש מבית המשפט להסיר את כלהאישומים נגד מרשי בהתבסס על חוסר ראיות מוחלט.This sandwich is an unmitigated disaster.
הכריך הזה הוא אסון מוחלט.And we have had the opportunity to meet with many of you who generously shared your thoughts andfeelings on how best to remember these fallen heroes who demonstrated such unmitigated courage and selflessness.
לפגוש רבים מכם שחלקו את המחשבות והרגשות שלכם בנדיבות איזו דרך טובה יותר לזכוראת הגיבורים הנופלים שהראו אומץ מוחלט וחוסר אנוכיות.These people are unmitigated chuckleheads.
I mean… it hasn't been an unmitigated disaster.
כלומר… זה לא היה אסון מוחלט.The Freeman's Journal described it as"an unmitigated, protracted libel upon Irish peasant men, and worse still upon Irish girlhood".
Freeman's Journal תיאר אותו כ"הוצאת דיבה בלתי מרוסנת ומתמשכת נגד האיכרים האירים וגרוע מכך, נגד הבנות האיריות".The reaction of the Freeman's Journal was typical,describing the play as an‘unmitigated, protracted libel upon Irish peasant men, and, worse still, upon Irish peasant girlhood….
Freeman's Journal תיאר אותו כ"הוצאת דיבה בלתי מרוסנת ומתמשכת נגד האיכרים האירים וגרוע מכך, נגד הבנות האיריות".And while the intention was good, the evening was an unmitigated disaster… until the second hour, when everyone finally started to come out of their shells.
ולמרות שהכוונה הייתה טובה, הערב היה אסון מוחלט… עד השעה השנייה, כשכולם החלו סוף סוף לצאת מקליפתם.
