Examples of using Unrestrained in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You said he was unrestrained?
אמרת שהוא היה חסר מעצורים?Um, unrestrained magic can be dangerous.
And it was free and unrestrained.
והוא היה חינם ובלתי מרוסן.The unrestrained ambitions Of brilliant engineers.
השאיפות החסרות הרסן של מהנדסים מבריקים.A permanent and unrestrained control.
על פיקוח קבוע ובלתי מוגבל.I have been meaning to catch up with you alone, unrestrained.
התכוונתי לתפוס אותך לבד. ללא אזיקים.Adult female, unrestrained driver, unconscious upon arrival.
I love them with an unrestrained zeal.
אני אוהבת אותן עם טחינה גולמית.And yet unrestrained, it could destroy all of Jerusalem.
ובכל זאת לא מרוסן, זה יכול להרוס את כל ירושלים.Or C… Have a wild and unrestrained Sex.
או, ג… לעשות סקס פראי… וחסר מעצורים.Unrestrained pets can distract the driver and cause an accident.
We're witnessing the unrestrained brutality of Islamic terrorism".
I don't make a habit of locking myself in with unrestrained lunatics.
לא. אני לא נהנה מלכלוא את עצמי עם מטורפים חסרי מעצורים.Vincent Kenner, 58, unrestrained passenger of a limo that took a nosedive.
וינסנט קנר, 58, נוסעים בלתי מרוסן של לימוזינה שלקחה לצלול.A person might display their love for the deceased through displays of unrestrained emotion.
That the United States could be unrestrained By humanitarian considerations.
Unrestrained competition can drive people into actions that they would otherwise regret.
Year-old male, Omar Singh, unrestrained passenger, hemodynamically unstable.
All who are incapable ofbeing at peace in God's presence are assuredly dissolute and unrestrained.
כל בני האדם שלא מסוגליםלהיות שלווים בנוכחותו של אלוהים הם מופקרים וחסרי רסן ללא ספק.Giselle Toussaint, 42-year-old woman, unrestrained driver of a car that hit a railing.
ג'יזל טוסאט, אישה בת 42, נהגת לא חגורה שמכוניתה התנגשה בגדר.Only a free and unrestrained press can effectively expose deception in the government.”.
Such a society would be dominated by an elite, unrestrained by traditional values.
חברה כזאת תהיה תחת שליטה של אליטה אשר אינה מרוסנת על ידי ערכים מסורתיים”.Record and remove stray, unrestrained, or mistreated animals from conditions that are undesirable,….
Fear and spontaneously formed relationships cause an unrestrained desire to work tirelessly.
פחד ומערכות יחסים נוצרו באופן ספונטני לגרום לתשוקה בלתי מוגבלת לעבוד ללא לאות.When someone smiles in an unrestrained manner with mouth open and teeth visible, that's grinning.
כאשר מישהו מחייך בצורה בלתי מרוסנת עם פיו פתוח ושיניים גלוי, הוא אמר להיות מחייך.Hiroshima(and Nagasaki)marked on the one hand the climax of materialistic science unrestrained by the ethical values of true religion;
הירושימה ונגסאקי מציינות מצד אחד את שיא המדע החומרני הבלתי מרוסן על ידי ערכי מוסר של דת אמיתית;And indeed, once the period of unrestrained growth, or ended, or ends, it is time to"look inside".
אכן, תקופת זמן של צמיחה בלתי מרוסנת, או הסתיים, או מסתיים, הגיע הזמן"להסתכל פנימה".As William says,"For eight successive days, while the funeral procession moved from Beirut to Jerusalem,lamentation was unrestrained and grief was renewed almost hourly.".
לאחר מכן מספר ויליאם כי"במשך שמונה ימים רצופים, הזמן בו נסעה תהלוכת הלוויה מביירות לירושלים,הייתה הקינה בלתי מרוסנת, והאבל התחדש כמעט בכל שעה מחדש".Strive everyday to apply that same tenacity and unrestrained vision to your own lives and businesses.
בכל יום אתם צריכים לשאוף ליישם את אותה העקשנות והחזון הבלתי מרוסן כלפי החיים והעסקים שלכם.A group of the class parentbody wanted to put a stop to Roscoe's unrestrained and joyous disregard for the gender-specific… cross-dressing.
קבוצה של גוף ההורה הכיתה רצתה להפסיק להתעלמות בלתי מרוסנת ומשמח של רוסקו למין ספציפי… צלב-הלבשה.
