Examples of using Upper canada in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
He became one of the political leaders of Upper Canada, later called Ontario.
Er wurde einer der Führer von Oberkanada, des späteren Ontario.The Upper Canada Stevia Company is proud to offer only high quality stevia products.
Der Upper Canada Stevia Unternehmen ist stolz darauf, nur qualitativ hochwertige Stevia-Produkte anbieten.Life==Michael Snow was born in Toronto and studied at Upper Canada College and the Ontario College of Art.
Upper Canada College(UCC), located in Toronto, Ontario, is a private school for boys between Senior Kindergarten and Grade Twelve.
Das Upper Canada College(UCC) ist eine private Schule für Jungen gelegen im Stadtzentrum Torontos, Kanada.The younger Aikins was educated at Upper Canada College and the University of Toronto.
The founding of a colonial college had long been the desire of John Graves Simcoe,the first Lieutenant-Governor of Upper Canada.
Die Gründung eines Kolonial College war schon lange der Wunsch von John Graves Simcoe gewesen,der erste Vizegouverneur von Ober Canada.The following database has been constructed from the Upper Canada(Ontario) land leases and miscellaneous petitions.
Thomson attended Upper Canada College and received a BA(subsequently upgraded to an MA) in history from Selwyn College in the University of Cambridge in 1978.
Thomson besuchte das Upper Canada College in Toronto, danach studierte er bis 1978 am Selwyn College in Cambridge.Conference Centre, just minutes from popular Ontario attractions like Upper Canada Village and the St. Lawrence River.
Conference Centre,nur wenige Minuten entfernt von beliebten Attraktionen von Ontario wie dem Upper Canada Village und Newman was educated at Upper Canada College, where he was a member of Seaton's House, and the University of Toronto.
Newmans besuchte das Upper Canada College, wo er Mitglied im Seaton's House war, und studierte an der University of Toronto.At the same time there are social changes inNorth"America" because all"Loyalists" have to emigrate to"Upper Canada" DTV, vol. II, p.13.
Gleichzeitig finden in Nordamerika gesellschaftliche Umwälzungen statt,denn alle"Loyalists" müssen nach"Ober-Kanada" auswandern DTV I. S.13.George William Allan attended Upper Canada College and served with the Bank Rifle Corps when it helped put down the 1837 Upper Canada Rebellion.
George William Allen besuchte das Upper Canada College und leistete seinen Militärdienst im Bank Rifle Corps.Between the University and Finance District is the parliament building of Ontario,formerly Upper Canada, built in 1886 in neo-Gothic style.
Zwischen Universität und Finance District liegt das Parlamentsgebäude von Ontario,ehemals Upper Canada, 1886 in neugotischem Stil erbaut.He went to school at Upper Canada College, and then received some training in painting by an art teacher named Thomas Drury at the Upper Canada College around 1830.
Er besuchte ab 1830 das Upper Canada College, wo er Zeichen- und Malunterricht durch The mineralization that has been identified by the recent drilling program does notform part of the historic mineral resource at Upper Canada.
Die Mineralisierung, die im Rahmen des jüngsten Bohrprogramms identifiziert wurde,ist kein Teil der historischen Mineralressource bei Upper Canada.He attended and graduated from Upper Canada College and Highfield School in Hamilton in 1906, and then went to the Royal Military College of Canada, in Kingston, Ontario.
Leben ==Crerar besuchte das Upper Canada College in Toronto und von 1906 bis 1909 Also in Gauthier Township, one drill rig willbegin to test the open pit potential above the past producing, 1.5 million oz., Upper Canada mine.
Ebenfalls in der Gemeinde Gauthier wird einBohrgerät das Tagebau-Potenzial oberhalb der ehemals produzierenden Mine Upper Canada(1,5 Millionen Unzen) erproben.Exploration drilling will also commence this year at the Upper Canada mine where previously 1.5 million oz of gold were produced at an average grade of 11 g/t.
Explorationsbohrungen werden bei der Mine Upper Canada, wo bereits 1,5 Millionen oz Gold mit einem durchschnittlichen Gehalt von 11 g/t produziert wurden, in diesem Jahr ebenfalls beginnen.As Americans expanded westward, settling their newly sought territory, Great Britain continuedto hold military positions throughout the Great Lakes region and Upper Canada.
Als die Amerikaner nach Westen wuchsen und ihr neu gesuchtes Territorium besiedelten,behauptete Großbritannien weiterhin militärische Positionen in der Region der Großen Seen und Ober-Kanada.He was a student at Weston Grammar School before graduating from Upper Canada College in 1876 and receiving a law degree from the University of Toronto in 1880.
Er besuchte das Upper Canada College mit As a teacher at Upper Canada College, his"alma mater", he was able simultaneously to attend classes at the University of Toronto and, in 1891, earn his degree through part-time studies.
Als er Lehrer am Upper Canada College, seiner Alma Mater wurde, konnte er gleichzeitig Vorlesungen an der Universität besuchen und so sein Studium der Politologie 1891 doch noch abschließen.The result of the initial drilling programhas outlined a large mineralized system along the Upper Canada Break measuring 850 m long, 500 m wide and extending at least to a vertical depth of 200 m.
Das Ergebnis des erstenBohrprogramms beschrieb ein großes mineralisiertes System entlang des Upper Canada Breaks, das 850 m lang, 550 m breit und mindestens 200 m tief ist.The Upper Canada Stevia Company offers a stevia to sugar conversion chart plus a carbohydrate and calorie counter and a stevia recipe forum to swap ideas on cooking with stevia and baking with stevia.
Der Upper Canada Stevia Unternehmen bietet eine Stevia Zucker Umrechnungstabelle zuzüglich einer Kohlenhydrat-und Kalorienzähler und Stevia Rezept Forum für den Gedankenaustausch über das Kochen mit Stevia tauschen und Backen mit Stevia.West of the Commodore Zone the HG gold zone was discovered in asingle drill hole by Sudbury Contact along the Upper Canada Break assaying 43.5 g/t Au over a core length of 1.5 m.
Westlich der Commodore-Zone wurde die Goldzone HG in einem einzelnen Bohrloch entdeckt,das von Sudbury Contact entlang des Upper Canada Break gebohrt wurde; die Zone weist auf einer Kernlänge von 1,5 m einen Goldgehalt von 43,5 g/t auf.Queen's resulted from years of effort by Presbyterians of Upper Canada to found a college for the education of ministers in the growing colony and to instruct the youth in various branches of science and literature.
Königin resultierte aus jahrelangen Bemühungen von Presbyterianer von Upper Canada, um eine Hochschule für die Ausbildung der Minister in der wachsenden Kolonie gefunden und die Jugend in verschiedenen Zweigen der Wissenschaft und Literatur instruieren.Reformist politicians opposed the clergy's control over colonial institutions and fought to have the college secularized. 在 1849, after a lengthy and heated debate,the newly elected responsible government of Upper Canada voted to rename King's College as the University of Toronto and severed the school's ties with the church.
Im 1849, nach einer langen und hitzigen Debatte,der neu gewählte verantwortliche Regierung von Upper Canada gewählt Kings College als der University of Toronto und durchtrennt die Schule Beziehungen mit der Kirche zu benennen.The mineral resources at Upper Canada were reviewed by Roscoe Postle and Associates in a report prepared for the Company dated 1995 and should not be relied upon as the report was not compliant to National Instrument 43-101 and has not been verified by a Qualified Person.
Die Mineralressource bei Upper Canada wurde von Roscoe Postle and Associates in einem Bericht überprüft, der im Jahr 1995 für das Unternehmen erstellt wurde. Dieser sollte jedoch nicht als verlässlich angesehen werden, da er nicht den Bestimmungen von National Instrument 43-101 entspricht und von keiner qualifizierten Person verifiziert wurde.In 1849, after a lengthy and heated debate,the newly elected responsible government of Upper Canada voted to rename King's College as the University of Toronto and severed the school's ties with the church.
Im 1849, nach einer langen und hitzigen Debatte,der neu gewählte verantwortliche Regierung von Upper Canada gewählt Kings College als der University of Toronto und durchtrennt die Schule Beziehungen mit der Kirche zu benennen.Although fur posts were scattered throughout the Canadian northwest, and settlements of fur traders and bison hunters were located in the vicinity of Selkirk's establishment,this colony was the only agricultural settlement between Upper Canada and the Pacific Ocean.
Obwohl es im Nordwesten Kanadas bereits eine Anzahl von Pelzhandelsstützpunkten gab und auch in der Umgebung der Selkirk-Kolonie Siedlungen von Métis, Pelzhändlern und Bisonjägern existierten,war die Kolonie die einzige Landwirtschaft betreibende Siedlung zwischen Oberkanada und dem Pazifik.The Commodore property contains 57 mineral claims covering seven kilometers of a favourable assemblage of Timiskaming rocks that elsewhere in the camp hosts the historic 24 million ounce Kirkland Lake Main Break gold deposits,8 km to the west and the 1.5 million ounce Upper Canada gold mine, 3 km to the east.
Das Grundstück Commodore umfasst 57 Mineral-Claims auf sieben Kilometern und verfügt über eine günstige Zusammensetzung von Timiskaming-Gestein, das in einem anderen Teil dieses Gebiets die historische Goldlagerstätte Kirkland Lake Main Break(24 MillionenUnzen), acht Kilometer weiter westlich, und die Goldmine Upper Canada(1,5 Millionen Unzen), drei Kilometer weiter östlich, enthält.
