Examples of using Upper frame in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Door leaf, left, right and upper frame.
Türblatt, linker, rechter und oberer Türrahmen.On the upper frame hooks for hanging jackets are located.
D: At what height does the window on the upper frame stop?
The wedge ring and upper frame have also had additional improvements.
Der Keilring und der obere Rahmen weisen zusätzliche Verbesserungen auf.Remove the transparent film on the covers and upper frame.
Durchsichtigen Schutzfilm der Abdeckung und oberen Rahmen.Upper frame battery carrier CF long, minicopter- RC-Helicopter und Zubehör.
When it is not in use, it is hidden in the upper frame of the display.
Diese versteckt sich bei Nichtnutzung im oberen Rahmen des Displays.B upper frame for front vent window right for Porsche 356 BT6/ C Coupe.
B oberer Rahmen für Seitenscheibe ohne Riegelverschluß rechts für Porsche 356 BT6/ C Coupe.The test-piece is held in place by the upper frame, the mass of which is about 3 kg.
Die zu prüfende Scheibe wird durch den oberen Rahmen festgehalten, dessen Gewicht ungefähr 3 kg beträgt.Place rooflight upper frame in opening hole making sure that hinges are facing to the vehicle front.
Den oberen Rahmen ins ausgeschnitten Loch einsetzen und darauf achten, daß die Öffnungsscharniere in der Fahrtrichtung sind.Joolz upper carrycot/seat frame for Geo The Joolz Geo upper frame is an original… more.
Joolz The LEDs are located in the upper frame part and can be switched on separately with a click.
Die LED-Dioden befinden sich am oberen Brillenrahmen und lassen sich mit einem Klick separat einschalten.Upper frame is welded to the lower frame and together they create stiff and reliable construction.
Die obere Rahme ist mit der hintere The Smart Guard module is installed in the upper frame of the window or the balcony or patio door.
Das Smart Guard Modul wird in den oberen Blendrahmen des Fensters, der Balkon- oder Terrassentür eingebaut.These mini marvels feature automatic slew lock andfour easily accessed tie-down points on the upper frame.
Die kleinen Wunderwerke haben eine automatische Schwenkbremse undvier leicht zugängliche Zurrpunkte am oberen Rahmen.The bag is wrapped on two sides around the upper frame and fastened thanks to 6 lobster clasps.
Der Beutel wird um den oberen Rahmen gewickelt und mit Hilfe von mitgelieferten Karabiner-Verschlüssen befestigt.The upper frame is not only pure ornamental, but also has practical advantages: This keeps your favourite pieces in place.
Der obere Rahmen ist nicht nur reines Zierwerk, sondern hat auch praktische Vorzüge zu bieten: Dieser hält Ihre Lieblingsstücke an Ort und Stelle.The team also installed a camera on the upper frame that can transmit pictures of the printing process to any monitor.
Am oberen Rahmen hat das Team zudem eine Kamera angebracht, die den Druckvorgang auf einen beliebigen Bildschirm überträgt.The BST eltromat swivel roll guide is made up of a fixed lower frame anda movable upper frame with one or two casters.
Die BST eltromat Schwenkrollenführung besteht aus einem feststehenden Unterrahmen undeinem beweglichen Oberrahmen mit einer oder zwei Stellrollen.Once the mat is inserted into the upper frame, it filters out coarse dust and dirt particles and only the fine dust enters the Atmos Comfort Box.
Sobald die Matte im oberen Rahmen eingelegt ist, filtert sie groben Staub und Schmutzpartikel heraus und nur mehr der feine Staub gelangt in die Atmos Comfort Box.With these screws tight, move back to the larger screws holding the upper frame in place and final-tighten these.
Verschieben Sie mit diesen Schrauben fest wieder auf die größeren Schrauben, die an den oberen Rahmen vorhanden und verschärfen Sie Finale-diese.The upper frame rests on a heavy UNP 160 profile, for the construction of the other parts, plate material up to 10 mm is used for optimal heat absorption.
Der schwere Oberrahmen ruht auf einem UNP 160- Profil, für die Ausführung der restlichen Teile wird Blechmaterial bis 10 mm für eine optimale Wärmeabsorption verwendet.It is possible to add two or three halogen lights to the pop up,that are attached to the upper frame so that you could illuminate the graphic.
Es ist möglich, zwei oder drei Halogen-Beleuchtung,um die Pop-up, die an den oberen Rahmen, so dass man die Grafik beleuchten.The upper frame has an internal housing for the drive shafts as well as two chambers filled with concrete to reduce vibrations of the machine to a minimum value.
Im oberen Rahmenteil befindet sich das Gehäuse für die Antriebselemente sowie zwei mit Beton gefüllte Kammern wodurch die Vibrationen der Maschine minimiert werden.Thanks to the front camera,which protrudes in a small motorized block from the upper frame, the display does not need a notch or hole.
Dank der Frontkamera, die in einem kleinen motorisierten Block aus dem oberen Rahmen herausragt, benötigt das Display keine Kerbe oder Bohrung.The upper frame of the door of the furnace must not be used as a support for the brickwork, it is better to use the jumper from the brick"castle" or overlap, canted floor.
Der obere Rahmen der Tür des Ofens darf nicht als Unterstützung für das Mauerwerk verwendet werden, ist es besser, die Brücke von der Ziegel"Burg" oder überlappen, gekantet Boden zu verwenden.The HEXaDRIVE HOVER system has an inverted cabin design,the roof of the cabin is at the same time the upper frame of the motion platform.
Das HEXaDRIVE HOVER -System verfügt über eine invertierte Kabinenkonstruktion,das Kabinendach ist gleichzeitig der Oberrahmen der Bewegungsplattform.In contrast to all other rowing machines available on the market, the upper frame of the Viking PRO rowing machine is made of a single piece of curved wood;
Im Gegensatz zu allen anderen auf den Markt erhältlichen Rudergeräten ist der obere Rahmen des Viking PRO Rudergerätes aus einem einzigen Stück gebogenem Holz geformt;With a choice of strokes andfour liner options which are all compatible with a single upper frame, the 1150 Maxtrak cone crusher can be easily configured for all applications.
Mit einer Auswahl an Hübenund vier Auskleidungsoptionen, sämtlich mit einem einzelnen oberen Rahmen kompatibel, lässt sich der 1150 Maxtrak Kegelbrecher problemlos für alle Einsatzzwecke konfigurieren.The Taylor Academy 10e has a solid top made of Sitka spruce for a lively sound anda comfortable armrest in the upper frame, which was previously reserved exclusively for the Taylor 900 and Presentation series guitars.
So verfügt die Dreadnought Westerngitarre nicht nur über eine massive Decke aus Sitka-Fichte für einen lebendigen Klang,sondern auch den komfortablen Armrest in der oberen Zarge, der bisher exklusiv den Taylor Gitarren der 900er und Presentation Serie vorbehalten war.
