What is the translation of " UPPER FRAME " in Romanian?

• cadrul superior
• ramei superioare

Examples of using Upper frame in English and their translations into Romanian

Step 9. We cut the upper frame(1 pc.).
Pasul 9. Am tăiat cadrul superior(1 buc.).

The upper frame with circular ventilation holes;
Cadrul superior cu orificii de ventilație circulare;

After performing the above work, the upper frame is welded.
După efectuarea lucrărilor de mai sus, cadrul superior este sudat.

The upper frame is a support for the ceiling and roof.
Cadrul superior este un suport pentru tavan și acoperiș.

The empty container is placed on the upper frame frame..
Containerul gol este plasat pe cadrul superior al cadrului..

After installing the upper frame, it is fastened to doors and handles.
După instalarea ramei superioare, aceasta este fixată pe uși și mânere.

Upper frame is made of rectangular pipe 70x40x2 and various 2mm plate parts pressed to shape.
Rama superioara executata din teava dreptunghiulara 70x40x2 si profile de tabla de 2,5mm indoita pe abkant.

The reasonable layout of robust upper frame optimizes the utilization of steels.
Structura rezonabil robuste cadru superior optimizează utilizarea de oţeluri.

To the cross beam is attached bath ceiling rafters, which relies on the other edge of the upper frame crossmember.
La grinda transversală este atașat căpriori tavan baie, care se bazează pe cealaltă margine a cadrului superior traversei.

Body elements like the seat, the upper frame cover and the front-wheel cover are made of carbon.
Elementele corpului, cum ar fi șaua, carena superioară a cadrului și carena roții față, sunt făcute din carbon.

Forăscu, the period of the construction being attested by an inscription written on the upper frame of the entry door”7274 March 4”.
Forăscu, perioada construcției fiind atestată de o inscripție aflată la partea superioară a ancadramentului ușii de intrare:“7274 martie 4″.

However on the upper frame we also find the various sensors, ear capsule and a small monochrome notification LED.
Cu toate acestea, pe cadrul superior găsim și diverși senzori, capsulă pentru urechi și un mic LED de notificare monocrom.

With these screws tight, move back to the larger screws holding the upper frame in place and final-tighten these.
Cu aceste şuruburi strânse, muta înapoi la cele mai mari şuruburi care deţine rama superioară în loc şi finala-strânge aceste.

The upper frame of the door of the furnace must not be used as a support for the brickwork, it is better to use the jumper from the brick"castle" or overlap, canted floor.
Cadrul superior al ușii a cuptorului nu trebuie să fie utilizate ca suport pentru zidărie, este mai bine să folosiți jumper-ul din cărămidă"castel" sau suprapunerea, podea supraînălțată.

Due to the special shape of their box, these rolls of aluminum roller blinds may be embedded in the masonry or they can be mounted above the upper frame of the window.
Datorita formei speciale a casetei de strangere, aceste rulouri cu lamela de aluminiu pot fi montate incastrate in zidarie, deasupra ramei superioare a ferestrei.

The frames of the device are not very thin me they are harmonics, the upper frame is almost identical to the lateral ones leaving only the lower line"thicker".
Cadrele dispozitivului nu sunt foarte subțiri, ele sunt armonice, cadrul superior este aproape identic cu cele laterale, lăsând doar linia inferioară"mai groasă".

In the upper frame on the display instead we find the proximity and brightness sensors, the headset capsule and selfie camera, white monochrome notification LEDs and LED flash for nighttime selfie shots.
În rama superioară a afișajului găsim în schimb senzori de proximitate și luminozitate, capsulă cu căști și aparat foto auto, LED-uri de notificare monocrom alb și bliț cu LED-uri pentru focuri de seară de noapte.

Raise the upper enclosure frame to its extended position.
Ridicaţi cadrul incintei superioară la poziţia sa extins.

Lift the upper enclosure frame upwards slightly to meet the gussets on the side panels.
Ridicaţi cadrul superior dulapului uşor în sus pentru a satisface clini pe panouri laterale.

This hardware kit contains four half thirteen screws which will be used to secure the upper enclosure frame.
Acest kit de hardware-ul conţine patru jumătate treisprezece şuruburi care vor fi utilizate pentru a asigura cadrul incintei superioară.

With the upper enclosure frame now tight re-attach both rear lifting brackets at either side of the bridge casting.
Cu rama superioară incintei acum strans Reataşaţi ambele spate ridicarea paranteze la fiecare parte a podului de turnare.