What is the translation of " USAGE GUIDELINES " in German?

• Nutzungsrichtlinien
• Richtlinien zur Verwendung

Examples of using Usage guidelines in English and their translations into German

Consistent implementation of web usage guidelines.
Konsequentes Umsetzen von Nutzungsrichtlinien für das Web.

Usage guidelines for customers, licensees, and other third parties.
Nutzungsleitlinien für Kunden, Lizenznehmer und sonstige Drittparteien.

You can find the Google Tag Manager usage guidelines here.
Die Nutzungsrichtlinien von Google Tag Manager finden Sie hier.

Our Trademark Usage Guidelines explain how you may and may not use them.
Unsere Richtlinien zur Verwendung von Handelsmarken erklären, wie du diese verwenden darfst und wie nicht.

Summary: If you use Meetup's trademark be sure to follow our Trademark Usage Guidelines.
Zusammenfassung: Wenn du Meetups Handelsmarke verwendest, stell sicher, dass du unsere Richtlinien zur Verwendung von Handelsmarken befolgst.

If your license agreement does not provide usage guidelines, then follow these guidelines..
Wenn Ihr Lizenzvertrag keine Nutzungsrichtlinien vorsieht, dann beachten Sie diese Richtlinien.

 Never attempt to recreate the logo- always use the artwork provided and adhere to the usage guidelines.
Versuchen Sie niemals, das Logo zu erstellen. Verwenden Sie immer das Original Logo und halten Sie sich an die Nutzungsrichtlinien.

Messages in connection with the Usage Guidelines stipulated here must be sent to: email protected.
Mitteilungen im Zusammenhang mit den hier festgelegten Benutzungsrichtlinien sind zu richten an: email protected.

Damage resulting from incorrect installation and use in relation to morsø's assembly and usage guidelines.
Schäden, die durch unsachgemäße installation in verhältnis zu den richtlinien von morsø betreffend Zusammenbau und verwendung entstanden sind.

When using the website of such third parties, please follow all usage guidelines for the respective third party's website.
Wenn Sie die Website dieser Dritten verwenden, befolgen Sie bitte alle Nutzungsrichtlinien der entsprechenden Drittwebsite.

We try to be as flexible as possible during the designing phase while adhering to our logo usage guidelines.
Wir versuchen, während der Entwurfsphase so flexibel wie möglich zu bleiben und dabei unsere Richtlinien für die Verwendung von Logos einzuhalten.

The examinations must be completed and safe usage guidelines drawn up before products are released on the market.
Bis zur Markteinführung müssen die Untersuchungen abgeschlossen und Hinweise zur sicheren Verwendung erstellt sein.

In addition, computational and simulation models for wood-fibre composites were presented along with design methods and usage guidelines.
Es wurden zudem Berechnungs- und Simulationsmodelle für Holz-Textil-Verbunde vorgestellt sowie Bemessungsverfahren und Anwendungsrichtlinien erläutert.

Legal framework: Secure digital teaching and learning requires clear usage guidelines for materials and the guarantee of data protection.
Rechtlicher Rahmen: Sicheres digitales Lehren und Lernen benötigt klare Nutzungsrichtlinien für Materialien und die Gewährleistung von Datenschutz.

If you are a Hyland authorized solution provider, you have been granted the right to use Hyland's logos in accordance with the Partner Brand  Usage Guidelines.
Als autorisierter Lösungsanbieter von Hyland wird Ihnen das Recht gewährt, Hylands Markenzeichen entsprechend der Markennutzungsrichtlinien für Partner zu nutzen.

These usage guidelines are based on goodwill, they are not a legal contract but GESIS requests that you follow these guidelines if you use metadata from GESIS DBK.
Diese Nutzungsrichtlinien basieren auf gutem Willen, sie sind kein Vertrag. Dennoch bittet GESIS um die Beachtung dieser Richtlinien, wenn Sie Metadaten von GESIS DBK nutzen.

When using hosting services, the Customer further undertakes to comply with the Usage Guidelines for Hosting Services.
Bei Inanspruchnahme von Hosting-Dienstleistungen verpflichtet sich der Kunde zudem zur Einhaltung der Benutzungsrichtlinien für Hosting-Dienstleistungen.

Our Trademark Usage Guidelines explains how Meetup's trademarks may be used by members in connection with their groups and by developers in connection with their applications.
Unsere Richtlinien zur Verwendung von Handelsmarken erklären, wie Meetups Handelsmarken von Mitgliedern in Verbindung mit ihren Gruppen und von Entwicklern in Verbindung mit ihren Anwendungen verwendet werden dürfen.

Expert Systems retains the right not to aggregate evaluations or to remove aggregated evaluations without providing reason should the evaluations violate our usage guidelines.
Expert Systems behält sich vor, Bewertungen nicht zu aggregieren oder aggregierte Bewertungen ohne Angabe von Gründen zu entfernen, sofern sie unseren Nutzungsrichtlinien widersprechen.

Open Close 2.1 The use of the hosting services may only happen in accordance with the GTC, these Usage Guidelines and the law applicable in Switzerland and abroad.
Öffnen Schliessen 2.1 Die Benutzung der Hosting-Dienstleistungen darf nur in Übereinstimmung mit den AGB, diesen Benutzungsrichtlinien und den in der Schweiz und im Ausland gültigen Gesetzen erfolgen.

This list is not exhaustive and it is the responsibility of the Customer, prior to installing an application/script, to check whether activation is permitted based on these Usage Guidelines.
Diese Liste ist nicht abschließend und es obliegt dem Kunden, vor Installation einer Applikation/eines Skripts zu prüfen, ob eine Aufschaltung aufgrund dieser Benutzungsrichtlinien zulässig ist.

A: While we encourage use of the Accredited Professional badge, please refer to the badge usage guidelines for specific information about how and where you may do so.
Auch wenn wir zum Einsatz des Accredited Professional-Badge animieren, schlagen Sie in den Richtlinien zur Verwendung von Badges nach, um spezifische Informationen zu erhalten, wie und wo Sie dieses Badge nutzen dürfen.

Except as described in the Trademark Usage Guidelines and as otherwise permitted by law, you agree not to use our intellectual property without our prior written consent.
Wenn in den Richtlinien zur Verwendung von Handelsmarken nichts Anderweitiges beschrieben ist und soweit es anderweitig per Gesetz gestattet ist, stimmst du zu, unser geistiges Eigentum nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung zu nutzen.

You're welcome to use the YouTube name, logo and icon as long as you adhere to the logo and icon usage guidelines, as well as those found below.
Du darfst den Namen, das Logo und das Symbol von YouTube gerne verwenden, wenn du dich an die Richtlinien für die Verwendung von Logo und Symbol sowie an die unten aufgeführten Bestimmungen hältst.

This Agreement represents all terms and conditions, notices, provisions and applicable usage guidelines related to use of the Website and understanding between DXN and the individual or entity who subscribes to the Website the'User.
Diese Vereinbarung enthält sämtliche Geschäftsbedingungen, Mitteilungen/Hinweise, Bedingungen und anwendbare Nutzungsrichtlinien in Bezug auf Nutzung der Website und Verständigung zwischen DXN und natürlichen oder juristischen Personen, die die Website nutzen die"User.

We believe that your actions violate applicable laws, Livescribe's Terms of Use, or any usage guidelines for specific products or services, or threaten the rights, property, or safety of our company, our users, or others.
Wenn wir der Meinung sind, dass Ihre Handlungen gegen geltendes Recht, die Nutzungsbedingungen von Livescribe oder Nutzungsrichtlinien für bestimmte Produkte oder Dienstleistungen verstoßen oder die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit unseres Unternehmens, unserer Benutzer oder anderer Personen gefährden.

Subject to your compliance with this Agreement and the policies and guidelines that are part of this Agreement, including our Trademark Usage Guidelines, Meetup grants to you a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable license to use the Meetup application programming interface, including data or other Content made available via the Meetup API,("Meetup API") solely to facilitate the development of event and group related applications using Platform data and developer tools.
Abhängig von deiner Befolgung dieser Vereinbarung und der Richtlinien und Grundsätze, die Teil dieser Vereinbarung sind, einschließlich unserer Richtlinien über die Verwendung von Handelsmarken, gewährt Meetup dir eine begrenzte, nicht exklusive, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, widerrufliche Lizenz zur Verwendung des Meetup Interface zur Programmierung von Anwendungen, einschließlich Daten oder anderer Inhalte, die über die Meetup-API zur Verfügung gestellt werden,("Meetup API"), einzig und allein zur Erleichterung der Erstellung von Event- und gruppenbezogenen Anwendungen unter Anwendung der Plattformdaten und Entwicklerwerkzeuge.

A legal Anavar option that operates that will disclose whatever concerning Anvarol including just what is Anvarol as Anavar Oxandrolone anabolic steroid, the ingredients of Anvarol, how does Anvarol function, the prosperity of lawful steroid stacks Anvarol, the Anvarol usage guideline and where to acquire all-natural anabolic steroid for weight loss Anvarol for sale online in Denmark.
Eine rechtliche Anavar Option, dass darunter wird offenbaren was über Anvarol arbeitet genau das, was ist Anvarol als Anavar Oxandrolone anabole Steroide, die Bestandteile von Anvarol, wie funktioniert Anvarol Funktion, den Wohlstand legaler Steroid Stacks Anvarol, die Anvarol Nutzungsrichtlinie und wo alle-natürliche anabole Steroide für die Gewichtsabnahme Anvarol zum Verkauf in Online erwerben Dänemark.