What is the translation of " USAGE PROFILES " in German?

• Nutzungsprofile
• Nutzungsprofilen
• Profile zum Nutzungsverhalten

Examples of using Usage profiles in English and their translations into German

Comparison of calculation data with individualised usage profiles.
Vergleich Berechnungsdaten mit individualisierten Nutzungsprofilen.

The usage profiles created with the help of these cookies e. g.
Die mit Hilfe dieser Cookies erstellten Profile zum Nutzungsverhalten z.

You may also object to or restrict the collection of usage profiles at any time.
Sie können außerdem der Erhebung von Nutzungsprofilen jederzeit widersprechen oder diese unterbinden.

You can object to the creation of usage profiles during your time on this website by clicking on the following button.
Der Bildung von Nutzungsprofilen Ihres Surfverhaltens auf dieser Webseite können Sie mit dem folgenden Button widersprechen.

Topologies were made of the buildings in several climate zones and scrutinized with various usage profiles.
Es wurden Hallentopologien in mehreren Klimazonen und mit unterschiedlichem Nutzungsprofil untersucht.

Personal usage profiles are only created in excep-tional cases and if you have given your consent.
Die Erstellung von personenbezogenen Nutzungsprofilen erfolgt ausschließlich in Ausnahmefällen und sofern Sie Ihre Einwilligung erteilt haben.

Using the presence data, Tridonic creates detailed usage profiles for the various rooms.
Aus den Präsenzdaten erstellt Tridonic beispielsweise detaillierte Profile über die Nutzung der verschiedenen Räume.

It therefore makes sense to plan large real estate developments in such a way that they contain buildings with different usage profiles.
Zielführend ist es deshalb, größere Liegenschaften so zu planen, dass sie Gebäude mit verschiedenen Nutzungsprofilen umfassen.

This data will also not be merged with personal data or with usage profiles generated under a pseudonym.
Zudem werden diese Daten nicht mit personenbezogenen Daten und nicht mit den unter einem Pseudonym erstellten Nutzungsprofilen zusammengeführt.

The data logger developed by the New Drive Systems NAS project group in Karlsruhe collects vehicles' operational data and determines usage profiles.
Datenlogger der Projektgruppe»Neue Antriebssysteme NAS« in Karlsruhe erfasst Betriebsdaten von Fahrzeugen und ermittelt Nutzungsprofile.

As a result, anonymized data is collected and stored, and usage profiles are created from these data using pseudonyms.
Dadurch werden anonymisierte Daten erfasst und gespeichert sowie aus diesen Daten Nutzungsprofile unter der Verwendung von Pseudonymen erstellt.

WiredMinds is allowed to use information left during visits to the website to generate anonymised usage profiles.
WiredMinds darf Informationen, die durch Besuche auf den Webseiten hinterlassen werden, nutzen um anonymisierte Nutzungsprofile zu erstellen.

In addition, you can prevent the creation of usage profiles for analysis purposes altogether by generally preventing the use of cookies.
Darüber hinaus können Sie die Bildung von Nutzungsprofilen zu Analysezwecken auch insgesamt verhindern, indem Sie generell die Verwendung von Cookies verhindern.

Cookies enable the Internet browser to be recognised and allow the creation of usage profiles under a pseudonym.
Cookies ermöglichen die Wiedererkennung des Internetbrowsers und erlauben die Erstellung von Nutzungsprofilen unter einen Pseudonym.

Vimeo stores your data as usage profiles and processes it for purposes of advertising, market research and/or the demand-oriented design of its website.
Vimeo speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und verarbeitet sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website.

You are entitled to object against the use of your data for building usage profiles as described above at any time.
Sie sind dazu berechtigt, der Nutzung Ihrer Daten zur Erstellung von Nutzungsprofilen wie oben beschrieben jederzeit zu widersprechen.

Google stores your data as usage profiles and uses them for the purposes of advertising, market research and/or the requirement-oriented design of its website.
Google speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Markt-forschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website.

The provider may also process this data outside of the EU, and may also be able to generate individual usage profiles.
Der Anbieter kann diese Daten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeiten und ist gegebenenfalls dazu in der Lage, individualisierte Nutzungsprofile zu erstellen.

In this context, anonymised usage profiles are created and cookies are used, as a result of which information about your use of this website is generated.
In diesem Zusammenhang werden anonymisierte Nutzungsprofile erstellt und Cookies verwendet, wodurch Informationen über Ihre Benutzung dieser Website anfallen, wie.

The provider may also process these data outside the European Union, and is may possibly be able to create personalised usage profiles.
Der Anbieter kann diese Daten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeiten und ist gegebenenfalls dazu in der Lage, individualisierte Nutzungsprofile zu erstellen.

You can object at any time to the creation of usage profiles for advertising and market research purposes and to the needs-based configuration of our web pages.
Der Erstellung von Nutzungsprofilen zu Werbe- und Marktforschungszwecken sowie zur bedarfsgerechten Ausgestaltung unserer Webseiten können Sie jederzeit widersprechen.

For purposes of the needs-based design of the labelfarm online services and market research, usage profiles can be created using pseudonyms.
Zu Zwecken der bedarfsgerechten Gestaltung des labelfarm Online-Angebots und der Marktforschung können Nutzungsprofile unter Verwendung von Pseudonymen erstellt werden.

Google stores your data as usage profiles and uses them for purposes of advertising, market research and/ or tailor-made website design.
Der jeweilig Plug-in-Anbieter speichert die über Sie erhobenen Daten als Nutzungsprofile und nutzt diese für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website.

We emphasize that no personal data is stored through the profiling cookies used, and that usage profiles are not matched with personal data.
Wir weisen Sie darauf hin, dass durch die eingesetzten Profilierungs-Cookies keine personenbezogenen Daten gespeichert werden und es werden auch keine Nutzungsprofile mit Ihren personenbezogenen Daten zusammengeführt.

The usage profiles created by the tools using advertising cookies or third-party advertising cookies, so-called web beacons or comparable technologies are not merged with personal data.
Werbe-Cookies Dritter, sogenannten Web Beacons oder vergleichbaren Technologien erstellten Nutzungsprofile werden nicht mit personenbezogenen Daten zusammengeführt.

The plug-in provider stores the data collected about you as usage profiles and processes this for purposes of advertising, market research and/or the demand-oriented design of its website.
Der Plug-in-Anbieter speichert die über Sie erhobenen Daten als Nutzungsprofile und verarbeitet diese für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website.

Usage profiles created using these cookies(eg, clicked banner ads, visited subpages, requested search queries) are used by us to show you advertisements or offers that are tailored to your interests"interest-based advertising.
Die mit Hilfe dieser Cookies erstellten Profile zum Nutzungsverhalten(z. B. geklickte Werbebanner, besuchte Unterseiten, gestellte Suchanfragen) werden von uns verwendet, um Ihnen Werbung bzw.

YouTube and Google may store the personal data named as usage profiles and use them for the purpose of advertising, market research and/or demand-oriented design of its website.
YouTube und Google speichern die genannten personenbezogenen Daten unter Umständen als Nutzungsprofile und verwendet sie für die Zwecke der Werbung, Marktforschung und/ oder zur bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website.

You can prevent the creation of usage profiles and the placing of advertisements by third parties at any time by setting your browser so that it does not accept cookies.
Sie können der Erstellung von Nutzungsprofilen sowie der Platzierung von Werbeanzeigen von Dritten jederzeit verhindern, indem Sie Ihren Browser so einstellen, dass er Cookies nicht akzeptiert.

We are entitled to create usage profiles using pseudonyms for purposes of advertising, market research or customization of the website, unless you object to this.
Wir sind berechtigt, für Zwecke der Werbung, der Marktforschung oder zur bedarfsgerechten Gestaltung der Webseite Nutzungsprofile unter Verwendung von Pseudonymen zu erstellen, sofern Sie dem nicht widersprechen.