What is the translation of " USAGE PROFILES " in Polish?

• profile użytkowania
• profilów użytkowania
• profile korzystania
• do profili użytkowania

Examples of using Usage profiles in English and their translations into Polish

Usage profiles are not created in this context.
Profile korzystania nie są tworzone w tym kontekście.

Evaluate the selected infrastructures and usage profiles.
Ocena wybranych infrastruktur oraz profilów ich użytkowania.

From the data usage profiles can be created under a pseudonym.
Z profilu wykorzystania danych można utworzyć pod pseudonimem.

This data can be used to create pseudonymous usage profiles.
Z tych danych mogą być tworzone profile użytkownika pod pseudonimem.

No usage profiles are combined with your personal data.
Żadne profile użytkowania nie są łączone z danymi osobowymi użytkowników.

When creating anonymised usage profiles, pseudonyms are generated.
Podczas tworzenia profili anonimowych użytkowników generowane są pseudonimy.

That may involve using the processed data to generate usage profiles of users.
Z przetwarzanych danych mogą być również tworzone profile użytkowników.

These usage profiles are automatically deleted after 26 months.
Te profile użytkowania są automatycznie usuwane po 26 miesiącach.

Where possible and practicable, the usage profiles are fully anonymised.
Tam, gdzie jest to możliwe i zasadne, profile użytkowania zostają całkowicie zanonimizowane.

These usage profiles cannot be used to establish your identity.
Profile użytkowania nie mogą być wykorzystane do identyfikacji użytkownika.

Where possible and useful, these usage profiles are completely anonymised.
Tam, gdzie jest to możliwe i zasadne, profile użytkowania zostają całkowicie zanonimizowane.

That may involve using the processed data to generate pseudonymous usage profiles of users.
Z przetwarzanych danych mogą być przy tym tworzone zanonimizowane profile użytkowników.

Where possible and reasonable, the usage profiles will be completely anonymised.
Tam, gdzie jest to możliwe i wskazane, profile korzystania są całkowicie anonimizowane.

Usage profiles in accordance with TMG§ 15(3) cannot be combined with details identifying the bearer of the pseudonym….
Profile użytkowe zgodnie z§ 15 ust. 3 TMG nie mogą być łączone z danymi identyfikujące posiadacza pseudonimu.

The data processed can be used to create pseudonymous usage profiles of users.
W tym procesie na podstawie przetwarzanych danych mogą być tworzone profile użytkowników opatrzone pseudonimami.

In this case, pseudonymous usage profiles of the users can be created from the processed data.
W takim przypadku z przetworzonych danych mogą być tworzone pseudonimowe profile użytkowania.

Google saves your data(even for users who are not logged in) as usage profiles and evaluates them.
Google zapisuje dane użytkownika(także użytkowników niezalogowanych) jako profile użytkownika i analizuje je.

We are not permitted to combine usage profiles with data relating to the owner of the pseudonym.
Nasza firma nie może powiązać profilu użytkowania z danymi dotyczącymi właściciela danego pseudonimu.

For the purposes of advertising, market research and the needs-based organisation of our Internet service, we are permitted to produce usage profiles based on pseudonyms.
Nasza firma może tworzyć profile użytkowania i nadawać im nazwy w postaci pseudonimów w celach reklamowych, a także w celu badania rynku i organizacji serwisu internetowego w oparciu o potrzeby użytkowników.

No personal data is stored and usage profiles are not merged with personal user data.
Nie są zapisywane żadne dane osobowe użytkownika, a profile użytkownika nie są zestawiane z jego danymi osobowymi.

the use of data collected by cookies in anonymized or pseudonymized usage profiles.
korzystanie z zebranych przez nie danych w anonimizowanych i pseudoanonimizowanych profilach użytkowania.

In this regard, pseudonymised usage profiles are created and cookies(see subparagraph 4) are used.
W tym zakresie tworzone są fikcyjne profile użytkowników; używane są również ciasteczka patrz punkt 4.

data is collected, processed and stored, and usage profiles are then created under a pseudonym.
przetwarzane i zapisywane są dane, na podstawie których tworzone są pod pseudonimem profile korzystania.

From this data, usage profiles can be created under a pseudonym. For this purpose cookies can be used.
Na podstawie tych danych można stworzyć pod pseudonimem profile użytkowania i do tego celu mogą być wykorzystywane ciasteczka.

In doing so, data will be processed on the basis of which usage profiles are prepared under a pseudonym.
Przy tym przetwarzane są dane, na podstawie których można pod pseudonimem utworzyć profile korzystania.

YouTube saves your data as usage profiles and uses them for advertising, market research,
YouTube zapisuje Twoje dane(np. profile użytkownika) i wykorzystuje je do kierowania reklam,

processed and stored in this context, usage profiles are generated under a pseudonym.
zapisywane są dane, na podstawie których tworzone są pod pseudonimem profile korzystania.

YouTube saves your data as usage profiles and uses it for advertising,
YouTube zapisuje Państwa dane jako profile korzystania i wykorzystuje je do celów marketingowych,

You are entitled to object against the use of your data for building usage profiles as described above at any time.
Jesteś uprawniony do wniesienia w dowolnym momencie sprzeciwu wobec wykorzystywania Twoich danych do tworzenia profilów użytkowania jak opisano powyżej.

Google stores your data as usage profiles and uses them for purposes of advertising,
Google zapisuje Państwa dane jako profile użytkowników i wykorzystuje je w celach reklamowych,

How to use "usage profiles" in an English sentence

The usage profiles are completely anonymised where possible and useful.

Pseudonymous usage profiles will not be (re-)combined with personal data.

These usage profiles are fully anonymized where possible and appropriate.

Usage profiles can be created from this data using a pseudonym.

Where possible and reasonable, the usage profiles are made completely anonymous.

Usage profiles can be created from the data under a pseudonym.

These data are used to prepare usage profiles exclusively using pseudonyms.

How to use "profile użytkowania" in a Polish sentence

Google zapisuje Twoje dane jako profile użytkowania i używa ich do celów reklamy, badania rynku i/lub kształtowania naszej witryny internetowej stosowanie do zapotrzebowania.

Profile użytkowania nie będą łączone z danymi posiadacza pseudonimu bez wyraźnej zgody odwiedzającego użytkownika.

Profile użytkowania mogą z kolei być wykorzystywane na przykład do umieszczania reklam wewnątrz i na zewnątrz platform, które są zgodne z interesem użytkowników.

Bez wyraźnej zgody osoby odwiedzającej stronę internetową profile użytkowania nie są jednak łączone z danymi osoby, której dotyczy pseudonim.

Pobierane, przetwarzane i zapisywane są przy tym dane, z których pod pseudonimem tworzone są profile użytkowania.

Bez osobno udzielanej, wyraźnej zgody użytkownika te spseudonimizowane profile użytkowania nie są kojarzone z danymi osobowymi podmiotu noszącego pseudonim.

Google przechowuje twoje dane (nawet dla niezalogowanych użytkowników) jako profile użytkowania i je ocenia.

YouTube zapisuje Państwa dane jako profile użytkowania i wykorzystuje je do celów reklamy, badania rynku i/lub do tworzenia strony Web zależnej od potrzeb.

Z tych danych sporządza się pod pseudonimem profile użytkowania.

Tam, gdzie jest to możliwe i celowe, profile użytkowania są całkowicie anonimizowane.