What is the translation of " USE ALLOWS " in German?

• Verwendung ermöglicht
• Anwendung ermöglicht

Examples of using Use allows in English and their translations into German

Their use allows provision of a user-friendly service.
Durch deren Einsatz kann ein nutzerfreundlicher Service bereitgestellt werden.

Flowers of plants are demanded in cosmetology procedures, use allows making the skin soft and velvety;
Blumen von Pflanzen werden in kosmetischen Verfahren verlangt, Gebrauch erlaubt, die Haut weich und samtig zu machen;

Their use allows to achieve a secure fit subjects in several planes.
Ihr Einsatz ermöglicht einen sicheren Sitz Themen in mehreren Ebenen zu erreichen.

Hyaluronic Acid- a powerful natural skin moisturizer, and its use allows to achieve a long-term moisturizing effect.
Hyaluronsäure- eine starke natürliche Hautfeuchtigkeitscreme und seine Verwendung ermöglicht eine langfristige feuchtigkeitsspendende Wirkung zu erzielen.

Their use allows an excessive degree of surveillance and investigation….
Deren Anwendung erlaubt ein überbordendes Maß an Überwachsungs- und Ermittlungsbefugnissen….

The product is a strong aromatase inhibitor and its systematic use allows the increasing of the natural level of testosterone in the body.
Das Produkt ist ein starker Aromatasehemmer und seine systematische Verwendung erlaubt die Erhöhung des natürlichen Testosteronspiegels im Körper.

Thus, their use allows to obtain a uniform depth, speed and size of the operation.
Somit ermöglicht die Verwendung einer einheitlichen Tiefe, Geschwindigkeit und Größe des Betriebs zu erhalten.

Some of them are currently involved in Cannabis Social Clubs that operate legally in their country, others are involved in the preparation of CSC's that will be established once the legislation on cultivation of cannabis for personal use allows for this.
Einige betreiben bereits CSC legal in ihrem Land, andere sind im Aufbau um die Gründung vollziehen zu können, sobald die jeweils gültigen Gesetze den Anbau von Cannabis für den persönlichen Gebrauch erlauben.

Its continued use allows to defend your skin against the effects of ageing.
Seine fortgesetzte Verwendung ermöglicht es, die Auswirkungen der Zeit auf die Haut neu zu definieren.

As a practical example in given article experience of introduction of software products of the company is resulted“ASCON” at the Russian enterprises which use allows to solve problems of automation of engineering divisions of the enterprises.
Als praktisches Beispiel im vorliegenden Artikel wird die Erfahrung der Einführung der Softwareprodukte der Gesellschaft aufgeführt“ASCON” auf den russischen Betrieben, deren Nutzung zulässt, die Aufgaben der Automation der ingenieurmässigen Unterabteilungen der Betriebe zu entscheiden.

Its frequent use allows, thanks to its special formulation, to obtain a more hydrated and younger looking skin.
Seine kontinuierliche Verwendung ermöglicht dank seiner speziellen Formulierung eine hydratisiertere und jünger aussehende Haut.

Its peculiarity unison contain spaces public and private use, allows you to diversify and multiply the spectrum of interactive relationships can be established between the visitor and the environment.
Seine Besonderheit unisono Leerzeichen enthalten öffentlichen und privaten Gebrauch, können Sie diversifizieren und multiplizieren das Spektrum der interaktiven Beziehungen zwischen dem Besucher und die Umwelt festgestellt werden.

Its use allows you to achieve the effect of a very deep seat, while not limiting range of motion of the horse.
Seine Anwendung ermöglicht einen sehr tiefen Sitz zu erreichen und schränkt gleichzeitig die Bewegungsreichweite des Pferdes nicht ein.

Their common, simultaneous use allows their relative value to fall(in relation to the product), however much their absolute value grows.
Ihr gemeinsamer, gleichzeitiger Gebrauch lässt ihren relativen Wert(mit Bezug auf das Produkt) sinken, so sehr ihre absolute Wertmasse wächst.

Their use allows you to leave at the interface of the laminate and the wall a sufficient distance to extend the floor.
Ihr Einsatz ermöglicht es Ihnen, an der Schnittstelle des Laminats und der Wand ein ausreichender Abstand zu verlassen den Boden zu verlängern.

Its proper use allows for effective elimination of side effects such as gynecomastia, water retention or bloating as well as prevents the increase in blood pressure.
Seine richtige Anwendung ermöglicht eine wirksame Beseitigung von Nebenwirkungen wie Gynäkomastie, Wassereinlagerungen oder Blähungen und verhindert die Erhöhung des Blutdrucks.

Their targeted use allows for an alternative remediation measure for use in specific contaminated sites, for which conventional remediation and reclamation methods are generally inefficient and protracted.
Deren gezielte Nutzung ermöglicht für geeignete Standorte eine alternative Sanierung von Altlasten gegenüber konventionellen Sanierungs- und Sicherungsmethoden, die meist ineffizient und langwierig sind.

Before use, allow the food to cool to 36-37 degrees temperature.
Vor dem Gebrauch, lassen Sie das Essen zu 36-37 Grad Temperatur zu kühlen.

After use, allow the motor housing to cool down.
Nach dem Betrieb lassen Sie das Motorgehäuse.

Environmentally friendly material used allows it to fill any room in the house;
Umweltfreundliches Material verwendet wird, erlaubt es jeden Raum im Haus zu füllen;

Font style: Bold License: Commercial use allowed!
Schriftstil: Bold Lizenz: Commercial use allowed!

Repurpose I2C and SPI pins for more general use, allowing them to be used for custom signals on target systems.
Zweckanpassung der I2C und SPI-Pins für allgemeine Verwendung, so dass sie für benutzerdefinierte Signale auf den Zielsystemen verwendet werden können.

Instructions for use allow for the appointment of a remedy for patients with diabetes, as well as being on a galactose-excluding diet.
Anweisungen für die Verwendung ermöglichen die Ernennung eines Arzneimittels für Patienten mit Diabetes, sowie auf eine Galaktose-exklusive Diät.

The electronic pressure switch"FL4" series, designed for pneumatic use, allow the commutations of two electronic micro-switches once two different preset pressure values are reached.
Die elektronischen Druckschalter der FL4-Serie für pneumatische Anwendungen ermöglichen die Umschaltung von zwei elektronischen Mikroschaltern wenn zwei verschiedene eingestellte Druckwerte erreicht werden.

Its robust metal body is super-strong for industrial use, allowing it to remain intact even after a fall.
Seine robuste Metallgehäuse ist super-stark für den industriellen Einsatz, so dass sie auch nach einem Sturz intakt bleiben.

The light and compact Solo+ is perfectly suited for any type of mobile use allowing you to stream live video from anywhere.
Solo+ ist leicht und kompakt, perfekt für jede Art von mobilem Einsatz, es erlaubt Ihnen Live-Videos von überall her zu streamen.

In practice, two methods are used, allowing for the alignment of the walls of plasterboard with their hands.
In der Praxis werden zwei Verfahren verwendet, so dass für die Ausrichtung der Wände von Gipskartonplatten mit ihren Händen.

Depending on the articles and subjects, UV reactive or eco-solvent inks are used, allowing a clean print and a great color rendering.
Je nach Artikel und Bildmotiv werden UV-Tinte oder Eco-Solvent-Tinte, die sauber drucken und hohe Farbwiedergabe ermöglichen, verwendet.

When searching for an image on Flickr, specify the type of license“All creative commons,”“Commercial use allowed” or“Commercial use& modifications allowed..
Bei der Suche nach einem Bild auf Flickr, geben Sie den Typ der Lizenz"Alle creative commons,""Kommerzielle Nutzung erlaubt" oder"Kommerzielle Nutzung& änderungen erlaubt..

The battery data recorded in MDM, the information from the repair processes, and even consideration of individual stress factors like temperatures during use allow the device inventory operator to calculate trends.
Die im MDM erfassten Batteriewerte, die Informationen aus den Reparaturprozessen und auch die Einberechnung individueller Belastungsfaktoren, wie etwa Temperaturbedingungen beim Einsatz, erlauben dem Gerätepoolbetreiber die Erstellung von Trendberechnungen.

How to use "use allows" in an English sentence

His use allows his political novelist.

Regular use allows easy pool maintenance.

Fair use allows for free speech.

Fair Use Allows For Free Speech.

The equipment we use allows for that.

Their use allows websites to function properly.

Only digital use allows for multiple uses.

Its use allows full control over devices.

The waterproofing we use allows just that.

Versatile use allows easy applications when outdoors.

How to use "anwendung ermöglicht" in a German sentence

Die Anwendung ermöglicht eine kombinierte Berechnung beider Bereiche.

Ihre einfache, vielseitig kombinierbare Anwendung ermöglicht kreatives Arbeiten.

Die Anwendung ermöglicht die Texteingabe über die Maus.

Die Anwendung ermöglicht es, Designer-Kleidung, Schmuck etc.

Die Anwendung ermöglicht die vollständige Überwachung eines Smartphones.

Eine mobile Anwendung ermöglicht den flexiblen Zugang.

Die Anwendung ermöglicht es Ihnen, bestimmte Funktionen zu deaktivieren.

Die Anwendung ermöglicht dabei die Nutzung verschiedenster Karten.

Die Anwendung ermöglicht dem Benutzer umfassende, dateispezifische Funktionen.

Der schlanke Programmcode der Anwendung ermöglicht einen schnellen Start.