What is the translation of " USE OF CONTENT " in German?

• Nutzung von Inhalten
• Verwendung von Inhalten
• Verwenden von Inhalten
• Einsatz von Content

Examples of using Use of content in English and their translations into German

Compliance, ownership and use of content.
Compliance, Eigentums- und Nutzungsrechte am Inhalt.

The use of content for information purposes is permitted and welcomed.
Die Benutzung der Inhalte zu Informationszwecken ist erlaubt und erwünscht.

If any third party makes 99Roots responsible for any use of content, the user is liable for any damage.
Wenn ein Dritter 99Roots für jegliche Verwendung von Inhalten verantwortlich macht, ist der Benutzer für eventuelle Schäden haftbar.

The use of content that offends or defames other participants or third parties;
Die Verwendung von Inhalten, durch die andere Teilnehmer oder Dritte beleidigt oder verleumdet werden;

Customer may establish its own rules for End Users' access and use of Content in Customer's Account"Customer Rules.
Der Kunde kann für den Zugriff und die Nutzung der Inhalte im Kundenkonto durch Endnutzer eigene Regeln aufstellen"Kundenregeln.

Any unauthorised use of content infringes the rights of the various parties involved.
Eine unerlaubte Verwendung von Inhalten verletzt die Rechte verschiedener Beteiligter.

We do not accept any liability for loss or injury of any kind resulting from the use of content and information on our website.
Wir übernehmen keine Haftung für Schäden jeglicher Art, welche aus der Benutzung von Inhalten und Informationen unserer Webseite resultieren.

Any kind of use of content without written permission is strictly prohibited.
Jegliche Form von Verwendung von Inhalten ohne vorherige schriftliche Zustimmung ist ausdrücklich untersagt.

The Federal Agency for Financial Market Stabilisation is not liable for loss or damage arising from the use of content provided on third-party websites.
Die FMSA haftet nicht für Schäden oder Verletzungen, die aus der Nutzung von Inhalten solcher verlinkten Webseiten Dritter entstehen.

Unauthorized copying and use of content and images from tremco illbruck online is prohibited.
Unauthorisiertes Kopieren und Verwenden von Inhalten und Abbildungen von tremco illbruck Group GmbH Online ist verboten.

OASIS" seeks to create an innovative system for the seamless interconnection and interoperable use of content from different services and ontologies.
OASIS steht für ein innovatives System zur nahtlosen Vernetzung und interoperablen Nutzung von Inhalten verschiedener Dienste und Ontologien.

Any use of content, images, photos, or graphics is only permitted with the express consent of CCM GmbH.
Jede Verwendung von Inhalten, Bildern, Fotos und Grafiken sind nur mit ausdrücklicher Genehmigung der CCM GmbH gestattet.

Note that we merely try to limit unauthorized use of content because preventing unauthorized use is currently an unrealistic goal.
Beachten Sie, dass wir nur versuchen, die unbefugte Nutzung von Inhalten einzuschränken- dies zu verhindern ist ein derzeit unrealistisches Ziel.

Use of content of our website is subject to written approval and is otherwise explicitly prohibited.
Eine Verwendung von Inhalten unserer Webseite bedarf einer schriftlichen Genehmigung und wird ansonsten ausdrücklich untersagt.

Boutique Abbracciavento prohibits the use of content or trademarks on this site for purpose other than those mentioned above.
Boutique Abbracciavento verbietet die Verwendung von Inhalten oder Markenzeichen auf dieser Website für andere als die oben genannten Zwecke.

Ipsos shall have no responsibility for any damage to your computer system or loss of data that results from the download or use of content.
Ipsos haftet nicht für Schäden an Ihrem Computersystem oder für den Verlust von Daten aufgrund des Downloads oder der Nutzung von Inhalten.

The acquisition and use of content is only allowed for personal and scientific use..
Gestattet ist lediglich die Übernahme und Verwendung von Inhalten, wenn dies ausschließlich für private und wissenschaftliche Zwecke geschieht.

Customer may establish its own rules for End Users' access and use of Content in Customer's Account"Customer Rules.
Der Kunde kann seine eigenen Regeln hinsichtlich des Zugriffs und der Verwendung der Inhalte im Kundenkonto durch Endnutzer erstellen„Kundenvorschriften.

Any use of content of the Site that is not expressly permitted by these Terms is prohibited.
Jegliche Nutzung der Inhalte der Website, die nicht ausdrücklich durch diese Konditionen genehmigt ist, ist verboten.

This applies particularly to the downloading or any other use of Content, particularly Content from other users, from our services.
Dies gilt insbesondere für das Herunterladen oder eine sonstige Nutzung von Inhalten, insbesondere von Inhalten anderer Nutzer, aus unseren Diensten.

The use of content found on this website is subject to approval by the person responsible for this site.
Die Verwendung der Inhalte dieser Internetpräsenz bedürfen der Genehmigung durch den Verantwortlichen dieser Seite.

In furthering our mission, we deal with questions relating to infrastructure, legal/regulatory assignments, innovative applications and the use of content online.
In unserem Kompetenz-Netzwerk befassen wir uns mit Infrastrukturfragen, rechtlich-regulativen Aufgabenstellungen, innovativen Anwendungen und der Nutzung von Inhalten.

In particular the use of content management systems can be helpful with structuring of and serve thus also the E-Government.
Insbesondere der Einsatz von Content Management Systemen kann hilfreich sein bei der Strukturierung von ¤ senzen und dienen somit auch der E-Government.

In its presented in May, the Commission highlighted the need for greater legal certainty in the cross-border use of content for specific purposes such as text and data mining.
In ihrer im Mai vorgestellten betonte die Kommission die Notwendigkeit, eine größere Rechtssicherheit bei der grenzüberschreitenden Nutzung von Inhalten zu Sonderzwecken wie Text- und Data-Mining herzustellen.

The use of content for non-commercial purposes and for publication in print and online media is explicitly allowed provided that the source is specified.
Die Nutzung der Inhalte zum nicht-kommerziellen Gebrauch sowie zur Veröffentlichung in Print- und Onlinemedien ist unter Angabe der Quelle ausdrücklich erlaubt.

The general conditions of use regulate the access and use of content and services which are accessible via the website www.hotelivory.com.
Die allgemeinen Nutzungsbedingungen regeln den Zugang und die Nutzung der Inhalte und Dienste die über die Webseite www.hotelivory.com zugänglich sind.

Cross-media use of content facilitates collaboration between companies active in the film, TV, publishing, Internet, computer game, mobile telecommunications and IT industries.
Crossmediale Auswertung von Inhalten führt zu einer Zusammenarbeit von Kreativunternehmen aller Bereiche wie Film, TV, Games, Internet, Mobile, IT, Verlage.

Based on this knowledge and experience, we develop custom media technology solutions that are tailored precisely to the use of content management for the technical support of research processes.
Auf dieser Basis entwickeln wir für Sie individuelle medientechnische Lösungen, die präzise auf den Einsatz von Content Management zur technischen Unterstützung von Forschungsprozessen zugeschnitten sind.

Without approval, only private, non-commercial use of content and structural elements, in their original form and without editing at any workstation, is permitted.
Ohne Zustimmung ist lediglich die private, nicht kommerzielle Nutzung der Inhalte und Strukturelemente ohne deren Bearbeitung an jeweils einem Arbeitsplatz zulässig.

Use of content: You may quote the text of the Basler website only if you clearly indicate the origin of that content and provide a functional HTML link to the source.
Verwenden von Inhalten: Sie dürfen Text-Inhalte der Basler Webseite zitieren, wenn Sie die Herkunft klar ausweisen und einen funktionsfähigen HTML-Link auf die Quelle setzen.