What is the translation of " USER'S SESSION " in German?

• die sitzung des benutzers
• Benutzersitzung
• Session des Nutzers

Examples of using User's session in English and their translations into German

Identify the user's session on the server.
Identifizieren der Nutzer-Session auf dem Server.

You can use a startup script to further configure the user's session.
Sie können die Benutzersitzung mithilfe eines Startskripts weiter konfigurieren.

This means that a user's session will be tracked, but the user will be anonymous.
Dies heißt, daß der Lernabschnitt eines Benutzers aufgespürt wird, aber der Benutzer ist anonym.

Session Contains an alphanumeric value that identifies the user's session.
Beinhaltet einen alphanumerischen Wert, der die Sitzung des Benutzers identifiziert.

Session management- To ensure that a user's session is routed to the correct system within the Hostels.
Sitzungsverwaltung- um sicherzustellen, dass die Sitzung eines Benutzers innerhalb der Hostels.

You can run rootsh as a standalone application if you only want to log your own user's session.
Sie können rootsh als alleinstehende Applikation laufen lassen, wenn Sie nur Ihre eigene User Session überwachen wollen.

If you choose to actively control a user's session, you will be able to input keyboard and mouse actions to the session..
Wenn Sie eine Benutzersitzung aktiv steuern möchten, können Sie dort Aktionen über die Tastatur und die Maus ausführen.

The FAS administrator can control whether the certificate used to authenticate is available for use in the user's session.
Der FAS-Administrator kann festlegen, ob das für die Authentifizierung verwendete Zertifikat in der Sitzung eines Benutzers verwendet werden kann.

As a result, when you search for a user's session, an exception occurs and the session details are not displayed.
Bei der Suche nach einer Benutzersitzung kann infolgedessen eine Ausnahme auftreten und die Sitzungsdetails werden nicht angezeigt.

Information might leak due to a problem with custom login handlers that place additional information in the user's session.
Der Grund hierfür ist eine Lücke mit Custom Login Handlers, die in die Session des Benutzers weitere Informationen geben.

Any cookies collected will be used to track a user's session on the website and will not compromise the privacy of the user..
Alle gesammelten Cookies werden zur Nachverfolgung einer Benutzersitzung auf der Webseite verwendet und gefährden nicht die Privatsphäre des Benutzers.

Attacks via phishing, key loggers and access data outside Credential Guard, or directly in the currently logged-in user's session, will still be possible.
So sind Angriffe über Phishing, Key Logger, sowie auf Zugangsdaten außerhalb Credential Guard, oder auch direkt auf die Sitzung von angemeldeten Benutzern weiterhin möglich.

If you want to remotely control the user's session without the user's permission, clear the Require user's permission check box.
Für die Remoteüberwachung der Benutzersitzung ohne Genehmigung des Benutzers deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Berechtigung vom Benutzer anfordern.

Processes tab: Information is displayed about which programs are running in the user's session on the RD Session Host server.
Registerkarte Prozesse: Hier werden Informationen zu den Programmen angezeigt, die in der Sitzung des Benutzers auf dem Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen ausgeführt werden.

To remotely control another user's session, you must have Full Control permission or Remote Control special access permission.
Wenn Sie die Sitzung eines anderen Benutzers remote steuern möchten, müssen Sie über die Berechtigung Vollzugriff oder die spezielle Zugriffsberechtigung Remotesteuerung verfügen.

Server user session cookie for linking server sessions to the respective visitor to enable script processing pure session cookie that is deleted after the user's session/regarding all forms on the website, such as contact form and newsletter form.
Server-Usersession-Cookie zur Verknüpfung von Server-Sessions zum jeweiligen Besucher zur Ermöglichung von Skriptverarbeitung reines Session-Cookie, das nach Ende der Session des Nutzers gelöscht wird/ bzgl. aller Formulare auf der Webseite, wie bspw. Kontaktformular und Newsletterformular.

Information about a user's session(such as the URL, the date and time our Website was visited and which pages and for how long were viewed on our Website); and.
Informationen zur Session des Nutzers(wie URL, Datum und Uhrzeit, wann unsere Website besucht wurde, welche Seiten unserer Website angesehen wurden und für wie lange) und.

Server user session cookie to map server sessions to the respective visitor in order to enable the processing of scripts pure session cookie that is deleted after the user's session/concerns all forms on the website, e.g. contact form and newsletter form.
Server-Usersession-Cookie zur Verknüpfung von Server-Sessions zum jeweiligen Besucher zur Ermöglichung von Skriptverarbeitung reines Session-Cookie, das nach Ende der Session des Nutzers gelöscht wird/ bzgl. aller Formulare auf der Website, wie bspw. Kontaktformular und Newsletterformular.

Session management- To ensure that a user's session is routed to the correct system within the Hostelworld infrastructure for the duration of their visit.
Sitzungsverwaltung- um sicherzustellen, dass die Sitzung eines Benutzers innerhalb der Hostelworld-Infrastruktur für die Dauer seines Besuchs zu dem korrekten System geleitet wird.

Technical" cookies are essential for the correct working of the Sites and allow the users to browse the Sites and to exploit their characteristics for instance, they allow the memorization of previous actions or allow to save the user's session and/or to perform other activities strictly necessary to the Sites working, such as allow the functioning of the contact forms and the dispatch of its messages.
Technische" Cookies sind für die korrekte Funktionsweise der Seite unerlässlich und ermöglichen dem Anwender auf den Seiten zu"surfen" und deren Besonderheiten zu nutzen z. B. erlauben sie das Auswendiglernen von vorherigen Aktionen oder die Sitzung des Anwenders zu speichern und/oder das Ausführen von anderen Aktivitäten, die für die Funktionsweise der Seite strikt erforderlich sind, wie z. B. die Funktion des Kontaktformulars und das Versenden von Nachrichten mit diesem Formular.

Maintain the user's session, allow their choices to be maintained across the different pages of the site, such as the choice of the language of navigation.
Unterhält die Sitzung des Users, die Möglichkeit den Erhalt seiner Wahl von Seiten der Website, wie die Sprachwahl der Navigation.

Sets the number of minutes to wait before ending a user's session with a server when the user account or valid login time expires.
Legt die Anzahl der Minuten fest, die gewartet werden muss, bevor eine Benutzersitzung mit einem Server beendet wird, wenn das Benutzerkonto oder die gültige Anmeldezeit abläuft.

Keep the user's session open(after logging in), so that the user is not required to enter login and password on each subpage.
Aufrechterhaltung der Sitzung des Online-Dienst-Benutzers(nach dem Einloggen), dank der der Benutzer auf jeder Unterseite des Online-Dienstes nicht erneut das Login und Passwort eingeben muss;

They also serve to identify and maintain the user's session, to store content in publishing videos or sound, and to share content with social media plug-ins.
Sie dienen auch dazu, die Sitzung des Benutzers zu identifizieren und zu pflegen, Inhalte bei der Verbreitung von Videos oder Tönen zu speichern und Inhalte mit sozialen Netzwerken zu teilen Plug-in.

Cookies used to store the user's session ID which are integral for basic eCommerce functionality and keeping track of a user& shopping cart between page views.
Cookies, die dazu benutzt werden, die Identität(ID) der Benutzersession zu speichern, die für die grundlegende Funktionsfähigkeit des Internethandels und die Verfolgung von Nutzern und ihren Einkaufswagen beim Wechsel zwischen verschiedenen Seiten eine wichtige Rolle spielt.

This Application uses Cookies to save the User's session and to perform other activities that are strictly necessary to the operation of the same, for example in relation to the distribution of the traffic.
Diese Anwendung verwendet Cookies, um speichern sie die sitzung des Benutzers und für andere aufgaben unbedingt erforderlich zum betrieb desselben, beispielsweise in bezug auf die verteilung des verkehrs.

This site uses cookies to save the user's session and to perform other activities are strictly necessary to the operation of the same, for example in relation to the distribution of traffic.
Diese Seite verwendet Cookies die Sitzung des Benutzers zu speichern und andere Aktivitäten sind streng auf den Betrieb derselben erforderlich auszuführen, zum Beispiel in Bezug auf die Verteilung des Verkehrs.

For simplicity I'm just using the user's session, but you can easily use a database for the same purpose, so long as you tie the request token to the current user so it can be retrieved when they return to our application.
Der Einfachheit halber verwenden wir nur die Session des Benutzer, aber man kann sehr einfach eine Datenbank für den gleichen Zweck verwenden, solange der Anfragetoken mit dem aktuellen Benutzer verbunden bleibt, damit er empfangen werden kann wenn dieser zu unserer Anwendung zurückkommt.

It is necessary to reset the user's session so that your changes are applied in VirtualBox; as you can see below, now already have access to external devices; in this new version added a third driver to take advantage of the features that the bus USB 3.0 us offers.
Es ist notwendig, die Sitzung des Benutzers zurücksetzen, damit Ihre Änderungen in angewendet werden VirtualBox; wie Sie unten sehen können, jetzt haben Sie bereits Zugang auf externe Geräte; in dieser neuen Version hinzugefügt einen dritten Fahrer zum Nutzen der Features, die den Bus USB 3.0 uns Angebote.

The Xsession program is the command which is run as the user's session. It is run with the permissions of the authorized user. One of the keywords failsafe, default or custom, or a string to eval by a Bourne-compatible shell is passed as the first argument.
Das Programm Xsession ist der Befehl, welches als die Sitzung des Benutzers ausgeführt wird. Sie wird mit den Rechten des angemeldeten Benutzers ausgeführt. Das erste Argument an das Programm ist der Wert failsafe, default oder custom oder eine Zeichenkette, die von einer Bourne-Shell ausgewertet werden kann.Zeichenket.