What is the translation of " USER EXPECTATIONS " in German?

• Erwartungen der Nutzer
• Erwartungen der User
• Nutzererwartungen
• die erwartungen der benutzer
• die erwartungen der anwender

Examples of using User expectations in English and their translations into German

User expectations are higher than ever.
Die User-Erwartungen höher als je zuvor.

Follow convention and user expectations.
Folgen Sie Konvention und die Erwartungen der Benutzer.

User expectations with regards to the zoom function were very high.
Die Erwartungen der User beim Kartenzoom war sehr hoch.

They are changing the user experience, user behavior and user expectations.
Sie verändern die Erfahrungen, das Verhalten und die Erwartungen der Benutzer.

User expectations, behaviour and purchase decisions significantly change in the digital age.
Nutzererwartungen,- verhalten und Kaufentscheidungsprozesse verändern sich signifikant im digitalen Zeitalter.

But when we make a game, we want to fulfil user expectations 100%- even 120.
Bei der Erstellung eines Spiels möchten wir jedoch die Erwartungen der User zu 100%- ja sogar zu 120% erfüllen.

User expectations of mobile apps keep rising alongside the capabilities of mobile devices and the promise of multi-experience apps.
Die Erwartungen der Nutzer an mobile Apps steigen ständig, parallel Fähigkeiten mobiler Geräte und dem Versprechen von Multi-Erfahrungs-Apps.

What's more important is what these two types of web store have in common: user expectations.
Wichtiger ist, was diese beiden Typen von Webshops gemeinsam haben: Die Erwartungen der Nutzer.

Documentation: Does the documentation meet user expectations as well as legal requirements?
Dokumentation: Entspricht die Dokumentation neben den gesetzlichen Anforderungen auch den Erwartungen der Nutzer?

Work off their feedback and constantly be iterating your product to match user expectations.
Arbeiten Sie ihr Feedback ab und iterieren Sie Ihr Produkt ständig, um die Erwartungen der Benutzer zu erfüllen.

Since the introduction of tablets, user expectations for comfort when working with apps have increased dramatically.
Die Erwartungen an die Benutzerfreundlichkeit von mobilen Applikationen haben sich seit der Markteinführung des Tablets stark erhöht.

Choose suitable test methods for mobile applications by considering user expectations.
Geeignete Testverfahren für mobile Anwendungen in einem Projekt zu benennen unter besonderer Berücksichtigung der Anwendererwartungen.

With this approach, the product fulfils modern user expectations for virtual worlds(also gaming) and can thus appeal to a wide range of user groups.
Dabei erfüllt das Produkt die Nutzererwartungen an zeitgemäße virtuelle (Spiel)welten und kann so breite Nutzergruppen ansprechen.

The bad news is that mobile retail websites still aren't meeting user expectations.
Die schlechte Nachricht ist, dass mobile Webseiten im Einzelhandel noch immer nicht die Erwartungen des Nutzers erfüllen.

Bandwidth can be an issue, too- especially with rising user expectations for fast, reliable and engaging mobile experiences.
Auch die Bandbreite kann sich als Problem erweisen, besonders, da die Nutzererwartungen an schnelle, zuverlässige und ansprechende mobile Erlebnisse immer mehr steigen.

This methodology will boost the development of new ubiquitous computing applications that meet the technical and non-technical user expectations.
Diese Methodik wird die Entwicklung der neuen Ubiquitous Computing Anwendungen kräftigen, die die technischen und nicht-technischen Benutzererwartungen erfüllen.

Nevertheless, organizations need a new approach to campus networking if they're going to meet user expectations for performance and reliability and support their IoT initiatives.
Dennoch brauchen Organisationen einen neuen Ansatz Campus-Vernetzung wenn sie die Erwartungen der Benutzer an Leistung und Zuverlässigkeit erfüllen und ihre IoT-Initiativen unterstützen.

The monitoring and change processes of this data must constantly ensure that the chatbot delivers adequate results and meets user expectations.
Die Überwachungs- und Veränderungsprozesse dieser Daten müssen laufend sicherstellen, dass der Chatbot adäquate Ergebnisse liefert und die Benutzererwartungen erfüllt.

Summary: The cost of switching is low, consumers are transient, and user expectations for how digital experiences should perform have never been higher.
Zusammenfassung: Die Kosten für den Wechsel sind gering, die Verbraucher kommen und gehen und die Erwartungen der Nutzer an die Performance digitaler Erlebnisse waren nie höher.

This user expectations are more than fulfilled in different areas: The individual programs can be opened quickly and the one you wanted Internet pages can load faster.
Diese Erwartungen der Nutzer werden in verschiedenen Bereichen mehr als erfüllt: Die einzelnen Programme können schneller geöffnet werden und die aufgerufenen Internetseiten können schneller geladen werden.

Whether working with websites or apps, designers must know functionality, technical constraints, digital trends and user expectations, which change frequently.
Egal ob bei der Arbeit mit Webseiten oder Apps, Designer müssen sich mit Funktionalität, technischen Einschränkungen, digitalen Trends und Nutzererwartungen auskennen, welche sich häufig ändern.

User expectations are also responsible for placing ever more stringent demands on the performance, availability and safety of lifts which can only be satisfied by innovative new products.
Auch die Erwartungen der Beutzer führen zu ständig steigenden Anforderungen an Leistung, Verfügbarkeit, Zugänglichkeit und Sicherheit von Aufzügen, die nur durch innovative Produkte zu erfüllen sind.

Make sure the site is accessible by making sure the usability, accessibility and content is written in a local way and that it meets user expectations.
Stellen Sie sicher, dass die Website, indem sichergestellt wird zugänglich ist die Benutzerfreundlichkeit, Zugänglichkeit und Inhalte in einer lokalen Weise geschrieben wird, und dass es erfüllt die Erwartungen der Benutzer.

How can we develop a packaging system that meets user expectations, while working at the highest level and excelling against the competitor products", explains Feldmeyer.
Wie können wir eine Verpackungsanlage entwickeln, die die Erwartungen der Anwender erfüllt, zudem auf dem höchstem Niveau arbeitet und sich dementsprechend gegenüber den Mitbewerberprodukten am Markt durchsetzt", erklärt Feldmeyer.

Our interest is directed towards the deployment of a user-friendly and secure newsletter system that is in keeping with our business interests, serves the direct advertising, among other things, and meets user expectations.
Unser Interesse richtet sich auf den Einsatz eines nutzerfreundlichen sowie sicheren Newsletter-Systems, das sowohl unseren geschäftlichen Interessen wie u.a. der Direktwerbung dient, als auch den Erwartungen der Nutzer entspricht.

Because these needs can vary for different data types in the context of different products, actual retention periods can vary significantly based on criteria such as user expectations or consent, the sensitivity of the data, the availability of automated controls that enable users to delete data, and our legal or contractual obligations.
Da diese Anforderungen im Zusammenhang mit verschiedenen Produkten für unterschiedliche Datentypen variieren können, können die tatsächlichen Aufbewahrungszeiträume aufgrund von Kriterien wie Benutzererwartungen oder -einwilligung, der Sensibilität der Daten, der Verfügbarkeit von automatisierten Steuerelementen, die Benutzern das Löschen von Daten ermöglichen, und aufgrund unserer gesetzlichen oder vertraglichen Verpflichtungen erheblich variieren.

According to John Rampton, one of the elements of a winning campaign is understanding who you're marketing to and creating useful and preferably evergreen content for them that will continue to satisfy user expectations and grow your traffic.
Laut John Rampton, ist eines der Elemente einer erfolgreichen Kampagne das Verständnis dafür, für wen Du wirbst und das Erstellen von nützlichen Inhalten für eben diese Nutzer, damit Du weiterhin Nutzererwartungen erfüllen und Deinen Traffic steigern kannst.

In order to safeguard the long‑term duration of GMES, it is important that whatever structure is chosen, the GMES programme should have the necessary operational capacity- namely, in terms of resources and know-how, as well as the appropriate legal capacity to make use of the former and carry out the GMES actions to meet the programme's objectives in line with user expectations.
Damit die Fortführung des GMES-Programms langfristig gesichert wird, ist es von Bedeutung, dass es ungeachtet der jeweiligen Struktur die notwendige operative Kapazität(Ressourcen und Know-how) sowie die entsprechende Rechtsfähigkeit zu deren Nutzung aufweist, damit die Programmziele gemäß den Erwartungen der Nutzer verwirklicht werden.

Research will also address technologies to support the design, creation, management and publishing of multimedia content, across fixed and mobile networks and devices, with the ability to self-adapt to user expectations.
Außerdem werden die Forschungsarbeiten Technologien zur Unterstützung des Entwurfs, der Schaffung, Verwaltung und Veröffentlichung multimedialer Inhalte gelten, die über feste und mobile Netze und Geräte angeboten werden und sich selbständig an die Erwartungen des Nutzers anpassen können.

ZANGZE shall not provide any guarantee regarding the results that may be achieved through The Service, including the correctness and reliability of the information contained within The Services, or that the quality of goods, services, or information obtained regarding The Services will correspond to user expectations.
ZANGZE übernimmt keine Gewährleistung bezüglich der Ergebnisse, die durch die Nutzung der Services erzielt werden können, bezüglich der Richtigkeit und Zuverlässigkeit der im Rahmen der Services erhaltenen Informationen oder dafür, dass die Qualität der im Zusammenhang mit den Services erhaltenen Waren, Dienstleistungen oder Informationen den Erwartungen des Users entspricht.

How to use "user expectations" in a sentence

Be consistent with user expectations and intuition.

Analyze user expectations carefully in each stage.

DezrezExceed user expectations with context sensitive help.

Don't stray from user expectations on your website.

Invalid user expectations (failure to RTFM), most likely.

Analyzing facebook privacy settings: User expectations vs reality.

user expectations may have to be set accordingly.

User expectations for speed and personalization grow exponentially.

Increased competition, market consolidation, increasing user expectations etc.

With more than couples meet user expectations because.