What is the translation of " USER NEEDS " in German?

• Benutzer muss
• Bedürfnisse der Nutzer
• Nutzerbedürfnisse
• Nutzerbedarf
• Bedarf der Nutzer
• Nutzer muss
• benötigt der Benutzer
• den bedürfnissen der benutzer
• Benutzeranforderungen
• Benutzer benötigt
• Benutzer braucht
• Anwender muss
• Nutzer braucht
• Anwender benötigt
• benötigt der Nutzer
• Bedarf des Anwenders
• der bedarf der verbraucher
• den anforderungen der benutzer
• Anwenderbedürfnisse

Examples of using User needs in English and their translations into German

The user needs to take note.
Der Anwender muss zur Kenntnis nehmen.

The latter is what a user needs.
Letzteres ist das, was ein Benutzer benötigt.

Every user needs the following equipment.
Jeder Benutzer braucht folgende Ausr├╝stung.

The device does exactly what the user needs and nothing more.
Unsere Apparatur macht genau das was der Nutzer braucht und nicht mehr.

On what the user needs, on where actual pain is felt.
Was der Nutzer braucht, wo tatsächlich der Pain sitzt.

Our new approach to research- innovation based on real user needs.
User Research neu gedacht- Innovation auf Grundlage echter Nutzerbedürfnisse.

To register, the user needs a valid e-mail address.
Für eine Registrierung benötigt der Nutzer eine gültige E-Mail-Adresse.

Other languages may be added later, depending on user needs.
Andere Sprachen werden gegebenenfalls später hinzugefügt, je nach Bedarf der Nutzer.

Each user needs a headset attached with VIVE Wireless Adapter.
Jeder Benutzer benötigt ein Headset mit VIVE WLAN Adapter.

Add other special features according to user needs.
Fügen Sie weitere spezielle Funktionen hinzu, je nach den Bedürfnissen der Benutzer.

All the user needs to do is sign up and download it.
Nutzer müssen sich nur anmelden und können das Buch dann herunterladen.

A user story talks about the what-it defines what a user needs.
Eine User Story beschreibt das"Was", also das, was der Benutzer benötigt.

A user needs to find a tab Advanced and click on it.
Ein Benutzer muss eine Registerkarte Erweitert und klicken Sie darauf finden.

Text with adjustable font sizes to suit user needs or preferences.
Nach den Vorlieben oder Erfordernissen der Benutzer einstellbare Schriftgrößen.

That user needs to use ZNC with*schat module loaded too.
Dieser Benutzer muss ebenfalls einen ZNC mit geladenem *schat Modul benutzen.

Harmonize technical innovations with user needs and market requirements.
Bringen technische Neuerungen mit Nutzerbedürfnissen und Marktanforderungen in Einklang.

A user needs to open the browser and google Microsoft Outlook 365.
Ein Benutzer muss den Browser öffnen und Google Microsoft Outlook 365.

To generate a Space, the user needs a Space Depot and its password.
Zum Erzeugen eines Space, benötigt der Benutzer ein Space Depot und dessen Passwort.

The user needs only affix them on the side next to the patch level.
Der Anwender muss sie nur noch seitlich neben der Patchebene befestigen.

Adjustable traction pin with different diameters depending on the user needs.
Justierbarer Zugkraftstift mit verschiedenen Durchmessern abhängig von den Nutzerbedarfen.

We also elicit user needs and desires for innovative products and services.
Wir ermitteln auch Nutzerbedarfe und -wünsche nach innovativen Angeboten.

Semi-automatic or full automatic operation can be made according to user needs.
Halbautomatischer oder vollautomatischer Betrieb kann je nach Bedarf des Anwenders erfolgen.

Thus, the user needs only a single CmDongle to manage multiple vendors' licenses.
Der Anwender benötigt somit nur einen CmDongle anstelle von mehreren.

Together with our customer, we defined the customer journey and the user needs.
Gemeinsam mit unserem Kunden definierten wir dabei die Customer Journey und die Nutzerbedürfnisse.

The user needs of the EECI have been analysed in Marsden Eurostat/E3/96/sal.0.2 EN.
Den Nutzerbedarf an einem IECE hat Marsden analysiert Eurostat/E3/96/sal.0.2.EN.

A user story is a requirement that defines what functionality a user needs.
Eine User Story ist eine Anforderung, die definiert, welche Funktionen ein Benutzer benötigt.

User needs to fill in his/her personal details to complete reservation.
Zur Vervollständigung der Reservierung muss der Nutzer Angaben zur Person eingeben.

BST eltromat register controls are the result of decades-long analyses of user needs.
BST eltromat Registerregler sind das Ergebnis jahrzehntelanger Analysen von Anwenderbedürfnissen.

A user needs access permissions to be able to work with Dynamic Group templates.
Benutzer benötigen Zugriffsberechtigungen, um mit Templates für dynamische Gruppen arbeiten zu können.

To save the ini file, the user needs a write authorization to the program directory.
Zum Speichern der ini-Datei benötigt der angemeldete Benutzer Schreibrechte in dem Programmverzeichnis.