What is the translation of " VALUE INCREASE " in German?

• Wertsteigerung
• Wertzuwachs
• Werterhöhung

Examples of using Value increase in English and their translations into German

Value increase of listed companies.
Wertzuwachs börsennotierter Unternehmen.

Quality and value increase for landlords.
Qualitäts- und Wertsteigerung für Vermieter.

Value increase possible without initial investment.
Wertsteigerung ohne anfängliche Investitionen möglich.

During the stress test, this value increased to up to 126 watts.
Während des Stresstests steigt der Wert auf bis zu 126 Watt.

Adjust value increase or Cursor for adjust goes to right.
Erhöht den Wert oder bewegt Cursor nach rechts.

Our goal is a lasting, controlled value increase of the enterprise.
Ziel ist eine nachhaltige, kontrollierte Wertsteigerung des Unternehmens.

A value increase of the strategic liquidity partly offset that effect.
Der Wertanstieg der strategischen Liquidität hob diese Wirkung teilweise auf.

They have to be satisfied with fair regular profits and a“non-speculative” value increase.
Sie müssen sich mit guter Rendite und einem„nicht spekulativen“ Wertzuwachs zufrieden geben.

This value increases to 10 or 11 mg/d during pregnancy and lactation.
Während Schwangerschaft und Stillzeit erhöht sich der Wert auf 10 bzw. 11 mg/d.

Quality fittings and excellent condition are a secure guarantee for future value increase.
Die gute Ausstattung und der exzellente Zustand sind ein sicherer Garant für zukünftige Wertsteigerungen.

Should the value increase then the new value will be stored.
Falls sich der Wert erhöht, wird der neue Wert gespeichert.

We view this as an essential prerequisite for realizing sustained value increases for our shareholders.
Wir erachten dies als unabdingbare Voraussetzung für die Realisierung einer nachhaltigen Wertsteigerung für unsere Aktionäre.

Value increase of local products, especially by facilitation of small producerś access to the market by means of team activities.
Werterhöhung der Lokalprodukte, insbesondere durch Erleichterung von Zugang der kleinen Hersteller auf den Markt mittels Kolektivveranstaltungen.

Increased profits and sustained value increase for your company are our motivation.
Die Steigerung der Erträge und des nachhaltigen Wertzuwachses Ihrer Firma ist dabei unsere Motivation.

If the value increases(changing from a weak note to a strong one, or from a low-pitched note to a high-pitched one), the upward ratio is used.
Wenn der Wert ansteigt(beim Wechsel von einer schwachen zu einer starken Note oder von einer niedrigen zu einer höheren), wird das Aufwärtsverhältnis benutzt.

And that means managers have to answer the question whether their contribution to the value increase was achieved through a contribution to the net product.
Und damit mussen sich Manager fragen lassen, inwieweit ihr Beitrag zur Wertsteigerung durch einen Beitrag zur Wertschöpfung zustande gekommen ist.

The value increase per payment entitlement per farmer shall be calculated by dividing the amount referred to in the preceding subparagraph by the number of payment entitlements of each farmer concerned.
Die Werterhöhung je Zahlungsanspruch und Betriebsinhaber wird berechnet, indem der im vorstehenden Unterabsatz genannte Betrag durch die Anzahl der Zahlungsansprüche jedes der betreffenden Betriebsinhaber dividiert wird.

A very rare vehicle with potential for value increase and surely interesting to collectors of exquisite vehicles.
Ein sehr seltenes Fahrzeug mit -Potential zur Wertsteigerung und ganz sicher interessant für Sammler von exquisiten Fahrzeugen.

Since its founding in 2006, RMA Management has stood for the sustainability and value increase of real estate.
Die RMA Management ist ein Düsseldorfer, unabhängiger Projektentwickler für gewerblich genutzte Immobilien und steht seit der Gründung im Jahr 2006 für Nachhaltigkeit und Wertsteigerung von Immobilien.

PATRIZIA's range includes the acquisition, management, value increase and sale of residential and commercial real estate over own licensed investment platforms.
Das Spektrum der PATRIZIA umfasst dabei den Ankauf, das Management, die Wertsteigerung und den Verkauf von Wohn- und Gewerbeimmobilien über eigene lizenzierte Investmentplattformen.

The value increase of the capital investment through interest and compound interest is not even included, nor are the required labor and lifetime or the added value through cultural and symbolic capital calculated into this.
Die Wertsteigerung der Kapitalanlage durch Zins und Zinseszins ist hierbei noch ebenso wenig berücksichtigt wie die eingesetzte Arbeitskraft und Lebenszeit oder die Wertschöpfung durch kulturelles und symbolisches Kapital.

Out of the top twenty Coinmarketcap coins, Dash is up the most, with a value increase of 2 percent over a 24 hour period and trading for around $245.59.
Von den oberen zwanzig Coinmarketcap-Coin ist Dash mit einem Wertzuwachs von 2 Prozent über einen Zeitraum von 24 Stunden am höchsten und handelt um rund 210,61 Euro.

This proposal provided for a re-distribution of the increase of WestLB's open and hidden reserves from 1992 to 1998 between the existing owners, granting the Land Northrhine-Westfalia a larger share in this value increase of the bank.
Vorgesehen war eine Verteilung des zwischen 1992 und 1998 erfolgten Wertzuwachses bei den offenen Rücklagen und stillen Reserven der WestLB unter den bestehenden Eigentümern, wobei das Land Nordrhein-Westfalen einen größeren Anteil an dem Wertzuwachs der Bank erhalten sollte.

Drees& Sommer calculations indicate that Cradle to Cradle(C2C) can enable value increases of up to ten percent compared to conventional buildings.
Berechnungen von Drees& Sommer haben ergeben, dass Cradle to Cradle(C2C) eine Wertsteigerung von bis zu zehn Prozent in Relation zu konventionellen Gebäuden ermöglichen kann.

It has been designed to easily fit into any existing sorting line and to effectively and economically clean pre-sorted NF-metal fractions, to recover lost NF-metals from other material, or to sort out stainless steel for rapid value increase.
Diese Ausrüstung wurde entwickelt, um problemlos in jede vorhandene Sortieranlage eingebaut werden zu können und so wirksam und wirtschaftlich vorsortierte Fraktionen von Nichteisenmetallen zu säubern, verloren gegangene Nichteisenmetalle aus anderen Materialien zurückzugewinnen oder Edelstahl zwecks eines schnellen Wertzuwachses auszusortieren.

It is expected that, following the adoption of the regional plan SDZ land value increase, given the very promise of investment in the neighboring tourist zone T2.
Es wird erwartet, dass nach der Verabschiedung des regionalen Plans SDZ Land Wertsteigerung, angesichts der sehr Versprechen von Investitionen in der benachbarten touristischen Zone T2.

Control direction is such that the values increase when turning the potentiometer clockwise.
Die Werte erhöhen sich, wenn das Potentiometer im Uhrzeigersinn gedreht wird.

Values increased on average by 13% CI90 6- 19.
Die INR-Werte erhöhten sich im Mittel um 13% 90% Konfidenzintervall 6%- 19.

Bigger values increase the area of influence of the filter and less detail is preserved.
Größere Werte erhöhen den Einflussbereich des Filters und führen dazu, dass weniger Details erhalten bleiben.

Values increase due to tumours of the gastrointestinal tract and the mammary glands, but also due to inflammatory processes.
Erhöhte Werte vor allem bei Tumoren des Gastrointestinaltraktes und der Mamma, aber auch entzündliche Prozesse können zu erhöhten Werten führen.