What is the translation of " INCREASE IN VALUE " in German?

• Wertsteigerung
• im Wert steigen
• Wertzuwachs
• an Wert zunehmen

Examples of using Increase in value in English and their translations into German

And they only increase in value.
Und sie steigen im Wert.

There are no specimens of"old", the 5 pockets are icons that increase in value.
Es sind keine Exemplare der"alten", die 5 Taschen sind Symbole, die im Wert steigen.

There had to be an increase in value in exchange for a signed art edition sheet of the artist duo.
Es musste eine Wertsteigerung im Tausch vorhanden sein, um im Gegenzug ein signiertes Kunst-Editionsblatt des Künstlerduos zu erhalten.

LBBW ensures that your assets increase in value.
Die LBBW sorgt dafür, dass Ihre Assets im Wert steigen.

After the end of each planning period, the increase in value achieved in comparison to the company's original planning and the payment factor are calculated.
Nach Ende der jeweiligen Planlaufzeit werden die im Vergleich zur Unternehmensplanung erzielte Wertsteigerung und der Auszahlungsgrad ermittelt.

Vintage-furniture and good photo-art however increase in value.
Vintage-Möbel und gute Fotokunst hingegen gewinnen an Wert.

Operates divestments if achievable further increase in value for Frauenthal Holding AG is no longer sufficient.
Tätigt Veräußerungen, wenn die erzielbaren weiteren Wertsteigerungen für Frauenthal Holding AG nicht mehr in ausreichender Höhe darstellbar sind.

There are several ways to profit when your investments increase in value.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du profitieren kannst, wenn deine Investitionen im Wert steigen.

If an increase in value arises due to the processing, we shall acquire co-ownership in the proportion of the material value of the purchased item to the new object.
Entsteht durch die Verarbeitung eine Wertsteigerung, so erwerben wir Miteigentum im Verhältnis des Stoffwertes des Kaufgegenstandes zu der neuen Sache.

Generally speaking, all veteran cars increase in value.
In Allgemeinen kann man sagen, dass jedwedes historisches Fahrzeug erhöht sein Wert.

The investment goal is to achieve increase in value of the Company by investing its assets in a diversified portfolio of non-listed and listed growth companies.
Grundsätze der Anlagepolitik Anlageziel ist die Wertsteigerung der Gesellschaft durch Investition des Vermögens in ein diversifiziertes Portfolio von Wachstumsunternehmen.

Both systems lead to a long-term increase in value of the object.
Die beiden Systeme führen zu einer langfristigen Wertsteigerung des Objektes.

Because this means that demand exists and continuously rises, which additionally affects the increase in value.
Weil dies bedeutet, dass die Nachfrage besteht und kontinuierlich steigt und diese sich zusätzlich auf den Wertzuwachs auswirkt.

Forecasted yield- olives per tree and year- increase in value in subsequent years.
Prognostizierter Ertrag Oliven pro Baum und Jahr, Werte steigend in den Folgejahren.

We are not just another online payment service Through us, your brand will see an enormous and sustained increase in value.
Wir sind nicht einfach nur ein weiterer Online-Bezahldienst. Durch uns erfährt Ihre Marke eine enorme und anhaltende Wertsteigerung.

The increase of values in production and the increase in value in the use of products.
Dem Wertzusatz in der Produktion und dem Wertzusatz in der Produktnutzung.

Steiff is known for its unique history, the excellent quality of its products and their longevity with an increase in value.
Das Haus Steiff ist bekannt für seine einzigartige Geschichte, die ausgezeichnete Qualität seiner Produkte und ihrer Langlebigkeit mit Wertsteigerung.

To the topic increase in value of the human capital by fairs and evaluating gives it comprehensive connecting factors for the conversion of human capital management to enterprises.
Zum Thema Wertsteigerung des Humankapitals durch Messen und Bewerten gibt es umfassende Anknüpfungspunkte für die Umsetzung von Humankapital-Management in Unternehmen.

We strive to create objects that last forever and increase in value over time.
Wir streben danach Objekte zu schaffen, welche dauerhaft bestehen und mit der Zeit an Wert zunehmen.

The complete product and service portfolio consistently assures both Weidmüller and its customers of competitive advantages and an increase in value.
Die umfassende Paletten an Produkten und Services gewährleistet Weidmüller und seinen Kunden immer einen Wettbewerbsvorteil und Wertzuwachs.

As the shareholders naturally want to participate jointly in the company's increase in value, the agreement contains provisions on the sale of shares outside an IPO to third parties.
Da die Gesellschafter naturgemäß gemeinsam an der Wertsteigerung des Unternehmens partizipieren wollen, enthält der Vertrag Bestimmungen zur Anteilsveräußerung außerhalb eines Börsenganges an Dritte.

We also like to auction wines that are great for drinking now, but will not increase in value.
Wir versteigern auch gerne Weine, die zum direkten Verzehr geeignet sind und die nicht im Wert steigen werden.

Today, the first edition is sold for five-digit amounts of Euros, a 600% increase in value over just 10 years.
Heute erzielen die Exemplare dieser Erstauflage fünfstellige Eurosummen und sind damit in 10 Jahren um 600% im Wert gestiegen.

They have put together this list of the top 8 contemporary artists to watch out for, as their work will soon likely increase in value.
Sie haben eine Liste mit 8 zeitgenössischen Künstlern zusammengestellt, die Sie unbedingt im Hinterkopf behalten sollten, denn ihre Werke werden höchstwahrscheinlich schon bald im Wert steigen.

Stock options, on the other hand, protect the issuer's liquidity when exercised, as the increase in value is paid out by issuing new shares.
Im Gegensatz dazu schonen Aktienoptionen bei der Ausübung für die Emittentin die Liquidität, da die Wertsteigerung über die Ausgabe neuer Aktien bezahlt wird.

Read on to find out his recommendations for the 5 stamps you should invest in today, as they will increase in value soon.
Hier lesen Sie seine Empfehlungen für 5 Briefmarken, in die Sie noch heute investieren sollten, da diese schon bald im Wert steigen werden.

The additional capital will help us to ramp up production even faster and thus accelerate the increase in value for our investors.
Das zusätzliche Kapital hilft uns die Produktion noch schneller hochzufahren und damit die Wertsteigerung für unsere Investoren zu beschleunigen.

The plot is located 400 m away from the tourist zone and is interesting as an investment with a high possibility of an increase in value in the future.
Spekulative Investitionsmöglichkeit: 400 m von einer neuer Tourismuszone entfernt hat sie das Potenzial von hoher Wertsteigerung in der Zukunft.

Anything signed, limited edition, or used in films are solid investments that surely will increase in value over time.
Alles, was signiert ist, in limitierten Auflagen hergestellt wurde oder in einem Film eingesetzt wurde, stellt eine solide Investition dar, die über die Zeit im Wert steigen wird.

Cornerstones of realignment: Restructure or stop loss-making business activities- increase Group profitability- generate increase in value for all shareholders.
Eckpfeiler der Neuausrichtung: Verlustbringer restrukturieren oder beenden- Konzernprofitabilität steigern- Wertsteigerung für alle Anteilseigner generieren.