What is the translation of " VALUE-ADDED PROCESSES " in German?

• Wertschöpfungsprozesse
• wertschöpfende Prozesse
• Wertschöpfungsprozessen

Examples of using Value-added processes in English and their translations into German

Value-added processes remodeled- A question of correct combination.
Wertschöpfungsprozesse neu modelliert- Eine Frage der richtigen Kombination.

Your divisional leaders should be able to concentrate on the value-added processes.
Ihre Bereichsverantwortlichen sollen sich auf die wertschöpfende Prozesse konzentrieren können.

Continue reading>> Value-added processes remodeled- A question of correct combination.
Weiterlesen>> Wertschöpfungsprozesse neu modelliert- Eine Frage der richtigen Kombination.

Useful for laser-welding operations of stents and balloons, hot jaw bonding or other secondary value-added processes.
Gut geeignet für Laserschweißarbeiten an Stents und Ballons, Warmkleben oder andere sekundäre Wertschöpfungsprozesse.

Through intelligent networking, value-added processes are to be planned and controlled in real-time.
Durch intelligente Vernetzung sollen Wertschöpfungsprozesse in Echtzeit geplant und gesteuert werden.

The handling of water requires a high degree of responsibility for the environment and the value-added processes of our customers.
Der Umgang mit Wasser setzt ein hohes Maß an Verantwortung für Umwelt und die Wertschöpfungsprozesse unserer Kunden voraus.

However, the optimisation of existing value-added processes alone does not exploit the full potential of AI.
Die Optimierung bestehender Wertschöpfungsprozesse allein schöpft jedoch nicht das volle Potential von KI aus.

Procurement of exact digital reproductions of real objects provides important findings for the configuration of value-added processes.
Die Schaffung exakter digitaler Abbilder von realen Objekten liefert wichtige Erkenntnisse für die Gestaltung von Wertschöpfungsprozessen.

With newly structured and standardized value-added processes, Maquet created a foundation for the connected factory of the future.
Mit neu ausgelegten, standardisierten Wertschöpfungsprozessen schafft Maquet die Grundlage für die vernetzte Fabrik der Zukunft.

The JBL has an interdisciplinary focus, aiming at depicting developments in the management of value-added processes and networks.
Das JBL hat einen interdisziplinären Fokus, der auf die Weiterentwicklung des Managements von Wertschöpfungsprozessen und -netzwerken ausgerichtet ist.

Saving and earning potentials are opening up not only in the analysis of value-added processes of manufacturing, but also in the appropriate preparation of financing of individual investments, financing of upcoming large projects or hedging currency risks correlated with foreign business.
Einspar- und Ergebnispotenziale eröffnen sich nicht nur bei der Analyse von wertschöpfenden Prozessen in der Fertigung, sondern natürlich auch bei der Vorbereitung der Finanzierung einzelner Investitionen, der Vorfinanzierung des nächsten Großprojekts oder der Absicherung von Währungsrisiken im Auslandsgeschäft.

At the same time, a stronger focus is being placed on optimizing the value-added processes in the portfolio companies.
Parallel richtet sich der Fokus stärker auf die Optimierung der wertschöpfenden Prozesse in den Beteiligungsunternehmen.

With the competition, the"Allianz Industrie 4.0 Baden-Württemberg" is looking for innovative concepts from the economy, which are successful with the intelligent networking of production and value-added processes.
Mit dem Wettbewerb sucht die„Allianz Industrie 4.0 Baden-Württemberg" nach innovativen Konzepten aus der Wirtschaft, die mit der intelligenten Vernetzung von Produktions- und Wertschöpfungsprozessen erfolgreich sind.

Companies in the voestalpine Group continually optimize their value-added processes and take advantage of the benefits of digitalization.
Die Gesellschaften des voestalpine-Konzerns optimieren laufend ihren Wertschöpfungsprozess und nutzen dabei die Chancen der Digitalisierung.

With regard to the national economy, this infrastructure is essential for linking the national economy with international value-added processes.
Diese für die Anbindung der nationalen Volkswirtschaft an internationale Wertschöpfungsprozesse unerlässliche Infrastruktur ist allerdings auch verwundbar.

The recycling of resources in the economic cycle allows an optimization of our value-added processes and also shows our position regarding the environment protection.
Die Rückführung von Ressourcen in den Wirtschaftskreislauf gestattet eine Optimierung unserer Wertschöpfungsprozesse und dokumentiert zugleich unsere Stellung zum Umweltschutz.

Shorter planning and assembly times, greater procurement security, consistently high quality of workmanship, resource conservation through reduced material usage and cost savings from more efficient value-added processes.
Kürzere Planungs- und Montagezeiten, eine höhere Beschaffungssicherheit, gleichbleibend hohe Verarbeitungsqualität, Ressourcenschonung durch reduzierte Materialverwendung und Kosteneinsparung durch effizientere Wertschöpfungsprozesse.

The graduates in Computer Science are capable of reflecting on work processes so that value-added processes and identifiable customer benefits are created.
Die AbsolventInnen der Informatik sind imstande Arbeitsprozesse so zu reflektieren, dass Wertschöpfungsprozesse und erkennbarer Kundennutzen geschaffen werden.“.

Aurubis is likewise now working out the details of a new organizational structure, which will be more closely to the value-added processes in the company.
Ebenfalls erarbeitet Aurubis gerade die Details einer neuen Organisationsstruktur, die sich stärker an den Wertschöpfungsprozessen im Unternehmen ausrichten wird.

On the basis of concrete examples this article demonstrates how knowledge of employees is integrated into value-added processes and how the status quo can be evaluated and developed in relation to strategic requirements.
Anhand von konkreten Beispielen wird thematisiert, wie Wissen von Mitarbeitern in Wertschöpfungsprozesse einfließt und wie der Status quo relativ zu den strategischen Anforderungen bewertet und entwickelt werden kann.

The time for making waves with 3D printing appears opportune, according to the Chamber of Commerce. An analysis carried out on behalf of the chamber entitled Potentials and Challenges of 3D Printing for Hamburg's Economy, noted:"Additive procedures and technologies- subsumed under the generic term 3D printing- are having a growing impact on existing value-added processes in global, national, regional economies and in Hamburg.
Additive Verfahren und Technologien- unter dem Oberbegriff 3D-Druck in aller Munde- nehmen immer stärker Einfluss auf bestehende Wertschöpfungsprozesse der globalen, nationalen und regionalen und damit auch der Hamburger Wirtschaft", heißt es in einer Analyse, die von der Handelskammer Hamburg zum Thema 3D-Druck- Potenziale und Herausforderungen fÃ1⁄4r die Hamburger Wirtschaft durchgefÃ1⁄4hrt worden ist.

SEEBURGER BIS takes over the integration of production resources(machines), business and value-added processes for the digitization of production.
Für die Digitalisierung der Produktion übernimmt SEEBURGER BIS die Integration von Produktionsressourcen(Maschinen), Geschäfts- und Wertschöpfungsprozessen. Das ermöglicht bspw.

Opportunities have opened up in the areas of design, construction and product characteristics especially, as well as by shortening the value-added processes and bringing them closer to the consumer.
Chancen eröffneten sich insbesondere hinsichtlich Design, Konstruktion und Eigenschaften von Produkten, aber auch durch die Verkürzung von Wertschöpfungsprozessen und ihre Verlagerung näher zum Verbraucher.

That means purchasing will be better integrated and tied into the entire value-added process.
Das heißt, dass der Einkauf in den gesamten Wertschöpfungsprozess besser eingebunden ist.

This claim is reflected in our entire value-added process.
Dieser Anspruch zieht sich durch den ganzen Wertschöpfungsprozess.

The holistic value-added process at KEBA begins with offering advice on hardware and software and ranges from system design and architecture to maximum vertical integration in development.
Der ganzheitliche Wertschöpfungsprozess bei KEBA beginnt mit der Beratung für Hard- und Software, erstreckt sich über System-Design und -Architektur bis hin zu einer maximalen Entwicklungstiefe.

Close collaboration throughout the entire value-added process guarantees the best solution for the site and tenants.
Eine enge Zusammenarbeit im gesamten Wertschöpfungsprozess gewährleistet die beste Lösung für Standort und Mieter.

Hammer wants to support, improve and control the value-added process with efficient process chain management so that the company meets the current and future market requirements.
Damitdas Unternehmenden heutigen und künftigen Marktanforderungen gerecht wird, möchte Hammer den Wertschöpfungsprozess mit einem leistungsfähigen Prozesskettenmanagement unterstützen, verbessern und steuern.

This is made possible by that fact that the entire value-added process is becoming more and more digitalised.
Dies ist dadurch möglich, dass der gesamte Wertschöpfungsprozess mehr und mehr digital wird.

We advise customers in their use or further processing of thermoplastic powders and accompany them through the entire value-added process to the final solution.
Wir beraten Kunden bei der Nutzung bzw. Weiterverarbeitung von thermoplastischen Pulvern und begleiten sie über den gesamten Wertschöpfungsprozess bis zur fertigen Lösung.