What is the translation of " VALUE-ADDED " in German?

• Wertschöpfung
• Mehrwert
• value-added
• wertschöpfende
• wertsteigernde
• hochwertige
• zusätzlichen
• höherwertigen
• Mehrwertsteuer
• der Value Added
• Mehrwertdienste
• Wertschöpfungsgehalt
• wertschaffende

Examples of using Value-added in English and their translations into German

Value-added tax.
MEHRWERTSTEUER m\92.

Attentive service, value-added product.
Aufmerksamer Service, hochwertige Ware.

Value-added tax.
MEHRWERTSTEUER œi92l.

Wide range of value-added services.
Wir bieten eine breite Palette wertschaffender Dienstleistungen an.

Value-added(lagged two quarters) ι■ Employment.
Wertschöplung(zwei Quartale zeitverzögert) ■ Beschäftigung.

Per cent manufacturing value-added in hightech sectors.
Anteil der Wertschöpfung des Verarbeitenden Gewerbes in Sektoren mithohem Technologieniveau.

Value-added in agriculture will be increased by under 8.
Die landwirtschaftliche Wertschöpfung wird um weniger als 8% ansteigen.

They also offer very good quality of value-added and sales after services.
Sie bieten auch sehr gute Qualität von Mehrwert- und von Verkäufen nach Dienstleistungen an.

Value-added extras The QuarkXPress 7 package ships with four CD-ROMs.
Wertvolle Extras Die Produktverpackung von QuarkXPress 7 enthält vier CD-ROMs.

Emphasizes his company's commitment to provide customers with value-added solutions.
Betont den Anspruch seines Unternehmens, den Kunden hochwertige Lösungen anzubieten.

Global value-added key figures.
Eckdaten der weltweiten Wertschöpfung.

These include individual customer enquiries within the context of value-added services.
Dazu gehören auch individuelle Kundenanfragen im Rahmen der Value Added Services.

They view it as a value-added service for their regular customers….
Sie betrachten es als wertvollen Service für ihre Stammkunden…».

Air Products is dedicated to superior customer support through value-added services.
Air Products engagiert sich für überragenden Kundendienst durch wertschöpfende Serviceleistungen.

The value-added of Cohesion Policy must at no point be jeopardised.
Der zusätzliche Nutzen der Kohäsionspolitik darf auf keinen Fall aufs Spiel gesetzt werden.

We must measure European citizenship by the value-added it can provide.
Wir müssen vielmehr die Unionsbürgerschaft an dem Mehrwert messen, den sie uns bringen kann.

However, the value-added of the goods exported to the West is relatively low.
Dennoch ist die Wertschöpfung bei den in den Westen ausgeführten Waren gering.

The industry is facing a challenge to develop new products with higher value-added.
Die Industrie steht vor der Aufgabe, neue Produkte mit einem höheren Wertschöpfungsgehalt zu entwickeln.

Our modular, value-added solutions are the result of this customer-centric approach.
Unsere modularen, wertschöpfenden Lösungen sind das Ergebnis dieses kundenorientierten Ansatzes.

Robust data security, support for over 120 currencies, and rich value-added services.
Robuste Datensicherheit, Unterstützung von mehr als 120 Währungen und umfassende wertschöpfende Services.

These value-added services are especially attractive to vehicle insurance customers.
Diese höherwertigen Leistungen sind für die Kunden von Kraftfahrzeugversicherern besonders attraktiv.

For information about integrating this value-added feature, contact your account manager.
Informationen über das Integrieren dieser wertsteigernden Funktion erhalten Sie von Ihrem Kontomanager.

WACKER's portfolio has many value-added products that are needed by new customer groups.
WACKER hat viele höherwertige Produkte im Portfolio, die von neuen Käuferschichten nachgefragt werden.

Cryovac® poultry packaging helps our customers deliver convenient value-added and differentiated products.
Die Cryovac®-Verpackungen für Geflügelprodukte erlauben unseren Kunden verbraucherfreundliche, hochwertige und differenzierte Produkte zu liefern.

We offer innovative and value-added solutions while developing distribution systems in Ukraine.
Wir bieten innovative und wertschöpfende Lösungen beim Aufbau von Vertriebssystemen in der Ukraine.

Domestic producers offer a good price-performance ratio for value-added wood products in various segments.
Einheimische Produzenten bieten ein gutes Preis-Leistungsverhältnis für hochwertige Holzprodukte in verschiedenen Segmenten.

Regional industrial value-added should rise by 5% per year.
Die Entwicklung der industriellen Wertschöpfung in der Region dürfte jährliche Steigerungsraten von 5% erreichen.

The main focus is the production of float glass, and value-added coating and laminating technologies.
Die Produktion konzentriert sich hauptsächlich auf Floatglas und hochwertige Beschichtungs- und Laminiertechniken.

Voith IHI EcoSolutions offers value-added recycling systems with the use of fluidized bed technology.
Die Voith IHI EcoSolutions bietet wertsteigernde Reststoffverwertungen mittels Wirbelschichttechnologie an.

There has been considerable“value-added” to the lagging regions by collective efforts.
Dank gemeinsamer Anstrengungen ergab sich ein deutlicher Mehrwert für die Regionen mit Entwicklungsrückstand.