What is the translation of " VALUE-ADDED " in Slovak?

• pridanou hodnotou
• pridanej hodnoty
• pridanú hodnotu
• pridaná hodnota

Examples of using Value-added in English and their translations into Slovak

Value-added tax identification number.
Identifikačné číslo pre daň z pridanej hodnoty.

Exciting aesthetics and a value-added perception.
Zaujímavých estetiky a vnímanie Value-Added.

VAT(value-added tax)- Aldonvalora imposto.
VAT(value-added tax)- Daň z pridanej hodnoty.

Waste is any activity that is not Value-added.
Zneškodňovanie odpadu je každá činnosť, ktorá nie je zhodnocovaním.

Proof of value-added tax(VAT) payment.
Potvrdenie o zaplatení dane z pridanej hodnoty(DPH).

Manufacturer registration as per Option A2 provides only limited value-added.
Registrácia výrobcov podľa možnosti A2 by predstavovala len obmedzený prínos.

We also provide value-added services like.
Poskytujeme tiež služby s pridanou hodnotou ako sú.

On value-added tax, recycling fees and copyright levies.
Pravidlá týkajúce sa dane z pridanej hodnoty, recyklačných poplatkov a autorských odmien.

Toppings, please": Exceptional value-added service and packages.
Toppings, please": mimoriadne doplnkové služby a balíčky.

GM PLUS- Value-added services for international mail and parcel shipments.
GM PLUS- doplnkové služby k medzinárodným listovým a balíkovým zásielkam.

Feedback included comments on legislation and value-added of activities.
Spätná väzba zahŕňala aj pripomienky k právnym predpisom a pridanej hodnote činností.

Analyzes of value-added/ non-value-added activities.
Analýzy činností pridávajúcich/ nepridávajúcich hodnotu.

Final expendi- ture on pharmaceuticals includes wholesale and retail margins and value-added tax.
Konečné výdavky na lieky zahŕňajú veľkoobchodné a maloobchodné marže a daň z pridanej hodnoty.17.

Specific extensions and value-added services tailored to each customer.
Specifické rozšírenia a pridané služby upravené pre každého zákazníka.

In addition to vehicle distribution, Lagermax offers a variety of value-added automotive services.
Okrem distribúcie vozidiel ponúka Lagermax aj množstvo Value-added-služieb v oblasti automobilov.

As a consequence gross value-added per industry is valued at basic prices.
V dôsledku toho sa hrubá pridaná hodnota za odvetvie oceňuje v základných cenách.

As a full-logistic provider, Lagermax offers its customers extensive value-added services.
Ako poskytovateľ úplných logistických služieb ponúka Lagermax svojim zákazníkom rozsiahle služby Value-Added-Services.

Introducing the new categorisation of value-added telecommunications services(VATS);
Predstavenie novej kategorizácie služieb telekomunikácií s pridanou hodnotou;

Value-added of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy.
Pridaná hodnota zapojenia Spoločenstva a spojitosť návrhu s inými finančnými nástrojmi a možná synergia.

Attract Students. A high quality value-added service to outshine competition.
Prilákajte študentov. Vysoko kvalitné, nadštandardné služby Vám pomôžu zatieniť konkurenciu.

Value-added of Community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy.
Pridaná hodnota zapojenia Spoločenstva a spojitosť návrhu s inými finančnými nástrojmi a možné synergia.

For financial intermediation industries, value-added should be allocated according to the income approach.
Pre odvetvia finančného sprostredkovania by sa pridaná hodnota mala alokovať podľa dôchodkovej metódy.

It is thus important that priorities for a new EU Work Plan focus on actions delivering unambiguous value-added at EU level.
Je teda dôležité, aby sa priority týkajúce sa nového pracovného plánu EÚ zameriavali na jednoznačné opatrenia, ktoré prinášajú pridanú hodnotu na úrovni EÚ.

They need to gain more value-added input from processing, as well as establish a working partnership with the private sector.
Potrebujú získať väčšiu vstupnú pridanú hodnotu pri spracovaní, ako aj vytvoriť fungujúce partnerstvá so súkromným sektorom.

Energy-related CO2 emissions paper and printing, kt- Gross value-added- paper and printing industry, million euro(EC95).
Emisie CO2 papierenského a tlačiarenského priemyslu, kt- hrubá pridaná hodnota- papierenský a tlačiarenský priemysel, milión EUR(EC95).

Definition: Value-added at constant prices is defined as the difference between output at constant prices and intermediate consumption at constant prices.
Pojem:| Pridaná hodnota v stálych cenách je vymedzená ako rozdiel medzi výrobou v stálych cenách a medzispotrebou v stálych cenách.

We support new ideas, innovative thinking and every other value-added work towards the satisfaction of our employees and company development.
Podporujeme nové nápady, inovatívne myslenie a každú ďalšiu pridanú hodnotu práce smerujúcu k spokojnosti zamestnancov a rozvoju firmy.

With the global interoperability, one of our most important marketing approaches is to assist our users to enhance the value-added of their products.
S celosvetovou interoperabilitou je jedným z našich najdôležitejších marketingových prístupov pomôcť našim používateľom zvýšiť pridanú hodnotu svojich produktov.