What is the translation of " VALUE-ADDED " in Hungarian?

• értéknövelt
• hozzáadott értékű
• hozzáadott érték
• értéknövelő
• értékteremtő
• értékteremtési
• hozzáadott értéket
• hozzáadott értéke
• hozzáadott értékkel

Examples of using Value-added in English and their translations into Hungarian

Value-added services mean-.
Hozzáadott érték szolgálatások-….

A VAN is a Value-added Network.
Létrejött a VAN(value-added network) módszere.

Value-added services and solutions.
Hozzáadott értéket képviselő szolgáltatások és megoldások.

Our manufacturing value-added is only 11 percent.
A gyártásunk hozzáadott értéke csak 11 százalék.

This is the only way to generate European value-added.
Csak így keletkezik európai hozzáadott érték.

Regional value-added- creating new jobs.
Regionális értékteremtés- új munkahelyek létrehozása.

Feedback from stakeholders on quality and value-added of activities.
Érdekeltek visszajelzése a tevékenységek minőségéről és hozzáadott értékéről.

Value-added of chemical industry and TOC emission.
A vegyipar hozzáadott értéke és a TOC kibocsátás.

Low profit margins for value-added services will be 3-7% again.
Az alacsony hozzáadott értékű szolgáltatások haszonkulcsa ismét 3-7%.

Value-added of chemical industry and heavy metal pollution.
A vegyipar hozzáadott értéke és a nehézfém kibocsátás.

They provide potential for regional economic and value-added chains.
Lehetőséget kínálnak regionális gazdasági és értékteremtő láncok kialakítására.

Hungarian value-added at the manufacturing of the French TGV.
Magyar hozzáadott érték a Francia TGV gyártáshoz.

Number of"fitness" checks on quality and value-added of activities.
A tevékenységek minőségével és hozzáadott értékével kapcsolatos alkalmassági vizsgálatok száma.

EU value-added projects in support of EU objectives.
Uniós hozzáadott értékkel rendelkező, az uniós célkitűzéseket támogató projektek.

It's a small price to pay for so many value-added features and premium perks.
Kis ár ezért a hozzáadott értékkel rendelkező számos funkcióért és prémium extrákért.

The value-added investments carried out since the purchase, the value of the renovation.
A vásárlás óta végrehajtott értéknövelő beruházások, felújítás értéke.

Make the product or service flow continuously through the remaining value-added steps.
Folyamatos áramlás biztosítása a megmaradt, értékteremtő lépéseken keresztül.

Statutory value-added tax and shipping costs are charged separately.
A törvény által előírt általános forgalmi adó és a szállítási költségek külön kerülnek felszámításra.

Dubli Travel also offers exclusive value-added benefits for V.I.P.
Mindezeken túl a Dubli Utazási portál exkluzív, többletértékkel rendelkező előnyöket kínál a V.I.P.

Independent ex-post evaluation helps verifying the ex-ante assessment of the initiative's value-added.
A független utólagos értékelés segíti a kezdeményezés hozzáadott értékére vonatkozó előzetes értékelés ellenőrzését.

First product sales subject to the payment of value-added tax in Hungary, not directly to final users.
Belföldön nem közvetlen végfelhasználó részére történő első általános forgalmi adóköteles termékértékesítést.

The vacuum-purge type tray-pusher bright annealing furnace has been well-received for its value-added production.
A vákuum tisztító típusú tolótálcával felszerelt hökezelö kemence jól kimutatja az emelt szintü gyártást.

The share of high-tech industries in manufacturing value-added in EU-25 in 2002 was 16.0%, whereas it stood at 23.3% in the US6.
Ben az EU-25-ben a csúcstechnológia részesedése a feldolgozóipar által előállított hozzáadott érték 16,0% volt, míg ez az érték az USA-ban 23,3% volt6.

Pakistan's exports have also been remarkably concentrated in a few low value-added products.
Ráadásul ezekből az országokból származó export az alacsony hozzáadott értékű termékek szűk csoportjába koncentrálódik.

Strategic intelligence is needed to identify the high value-added activities which offer the best chance of strengthening a region's competitiveness.
Stratégiai látásmód szükséges azon magas hozzáadott értékű tevékenységek meghatározásához, amelyek a legjobb esélyt kínálják egy régió versenyképességének megerősítéséhez.

Value-added services- Partners have the power to leverage CSP to add managed services and/or third-party applications in addition to Azure services.
Értéknövelő szolgáltatások- A partnerek a CSP segítségével az Azure szolgáltatásain kívül felügyelt szolgáltatásokat és/vagy külső féltől származó alkalmazásokat is használhatnak.

Feedback included comments on legislation and value-added of activities.
A visszajelzés észrevételeket tartalmazott a jogszabályokról és a tevékenységek hozzáadott értékéről.

Building on the culture of passion, excellence and reliability, SeabreezeRFID now covers the entire smart card& RFID& IoT product sales, value-added solution.
Építve a kultúra szenvedély, kiválóság és a megbízhatóság, SeabreezeRFID már kiterjed a teljes intelligens kártya& RFID& Tárgyak internete termék értékesítése, értéknövelt megoldás.

All citizens of Argentina will be charged the national value-added tax(21%) upon check-out.
Az argentínai állampolgároknak nemzeti általános forgalmi adót(21%) kell fizetniük a kijelentkezéskor.

Provide a framework for performing and promoting a broad range of value-added internal auditing services.
Keretet biztosítanak a sokrétű, értékteremtő belső ellenőrzési tevékenység végrehajtásához és előmozdításához.