What is the translation of " VALUE-ADDING " in German? S

Adjective
Noun

Examples of using Value-adding in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Synthesis of new value-adding constituents.
Die Synthese neuer wertgebender Inhaltsstoffe.
Curetis also aims to enter into additional value-adding R.
Darüber hinaus zielt Curetis darauf ab, zusätzliche wertsteigernde F.
We strive to provide value-adding advice for your business.
Durch unsere Beratung schaffen wir einen Mehrwert für Sie.
We embrace a pioneering spirit and cooperate in value-adding networks.
Wir leben Pioniergeist und kooperieren in wertschaffenden Netzwerken.
Once he trusts you as a value-adding source, he might consider buying from you.
Sobald er Dir als wertvolle Quelle vertraut, überlegt er eventuell etwas von Dir zu kaufen.
Value-adding content is the bare minimum for building a loyal audience and getting shares.
Inhalt mit Mehrwert ist das absolute Minimum für das Schaffen loyaler Leser und das Erhalten von Shares.
Access to a complete range of value-adding services.
Zugang zu einem umfassenden Angebot leistungssteigernder Leistungen.
Value-adding freebies include breakfast, parking, Wi-Fi, a local shuttle, and newspapers.
Wertschöpfenden Werbegeschenke inklusive Frühstück, Parkplatz, Wi-Fi, einen lokalen Shuttle und Zeitungen.
Little leeway is left for developing value-adding innovations.
Für die Entwicklung wertsteigernder Innovationen hingegen bleibt wenig Spielraum.
Due to our value-adding services customer is able to achieve remarkable cost and time savings.
Dank unserer wertsteigernden Dienstleistungen kann der Kunde eine beachtliche Kosten- und Zeitersparnis erreichen.
These result from the realisation of value-adding measures in particular.
Diese resultieren insbesondere aus der Realisierung von wertsteigernden Maßnahmen.
The entire value-adding work is done by our employees in our Wuppertal factory- from forging the plier blanks to packaging.
Unsere Mitarbeiter in unserem Wuppertaler Werk übernehmen die gesamte Wertschöpfung- vomSchmiedender Zangenrohlinge bis zum Einpacken.
You haven't lost your ability to produce value-adding and high-quality content.
Du hast die Fähigkeit, hochqualitative und wertvolle Inhalte zu erstellen, nicht verloren.
Its core competence is value-adding of renewable raw materials in the specialized entrepreneurial centers of BioCubator and the Danube port.
Die Kernkompetenz ist die Wertschöpfung aus nachwachsenden Rohstoffen im spezialisierten Unternehmerzentrum BioCubator und dem Donauhafen.
PERI supplies construction sites worldwide with formwork, scaffcolding and value-adding services.
PERI versorgt Baustellen weltweit mit Schalungen, Gerüsten und Mehrwert schaffenden Dienstleistungen.
INVISTA's specialty chemicals provide value-adding solutions to customers in a variety of applications.
INVISTAs Spezialchemikalien bieten den Kunden wertschöpfungsstarke Lösungen in zahlreichen Anwendungsgebieten.
In the global village,the small BARK CLOTH group practices continuously successfully value-adding against the tide.
Im'Global Village',praktiziert die kleine BARK CLOTH Gruppe kontinuierlich erfolgreich Wertschöpfung gegen den Strom.
Above all, we were able to generate new ideas and value-adding solutions while welcoming motivated startups to our network.
Vor allem konnten wir neue Ideen sowie wertschöpfende Lösungen generieren und motivierte Start-ups in unserem Netzwerk begrüßen.
Alongside the organic growth promoted in the eight growth initiatives,the Wilo Group also makes use of targeted, value-adding M&A transactions.
Neben dem im Rahmen der acht Wachstumsinitiativen forcierten organischen Wachstumsetzt die Wilo Gruppe auch auf gezielte, wertsteigernde M&A-Transaktionen.
The Company reviewed further complementary and value-adding opportunities during the quarter, particularly in relation to battery metals.
Das Unternehmen prüfte im Laufe des Quartals weitere ergänzende und wertsteigernde Möglichkeiten, insbesondere in Bezug auf Batteriemetalle.
Tip: Inform your independent insurance broker and the team from GRM when using alternative energy facilities orother value-adding investments.
Tipp: Informieren Sie Ihren selbstständigen Versicherungsmakler oder das Team von GRM bei Nutzung von Alternativenergieanlagen oderanderen werterhöhenden Investitionen.
The results are value-adding work processes without any waste including a logistics structure that uses space and staff capacities effectively.
Das Ergebnis sind wertschöpfende Arbeitsprozesse ohne Verschwendung und eine Logistikstruktur, die Flächen- und Personalkapazitäten effektiv nutzt.
Voltabox is confident that it willsoon be able to conclude further value-adding acquisitions in Germany and the USA.
Voltabox ist zuversichtlich, zeitnah weitere wertsteigernde Akquisitionen in Deutschland und den USA abzuschließen.
Value-adding services like Stock Optimization and Preventive Maintenance agreements support you in maximizing the profitability of your investments.
Wertschöpfende Services wie Bestandsoptimierung und Preventive Maintenance Vereinbarungen unterstützen Sie zudem dabei, die Rentabilität Ihrer Investitionen zu maximieren.
You are freed up from time-consuming administrative tasks and can concentrate on value-adding processes in the work of the HR department.
Sie werden von zeitfressenden Verwaltungsaufgaben entlastet und können sich auf wertschöpfende Prozesse in der Personalarbeit konzentrieren.
When you promise a HUGE surprise or value-adding content, behind the headline and fail to deliver or if you deliver fake news, then the user is bound to feel cheated.
Wenn Du in einer Überschrift eine GROßE Überraschung oder wertvolle Inhalte versprichst und diese dann aber nicht lieferst, fühlt sich der Nutzer betrogen.
The primary goal is to speed up and simplify the management of recurring processes andto ultimately give HR departments more time for value-adding activities.
Das übergeordnete Ziel: Wiederkehrende Prozesse sollen schneller und einfacher verwaltet werden undPersonalabteilungen dadurch letztlich mehr Zeit für wertschöpfende Tätigkeiten gewinnen.
The purchasing departmentshould be seen much more as a value-adding function and should be integrated in the areas of engineering, development, materials flow, as well as sales and marketing planning.
Der Einkauf sollte stärker als wertschöpfende Funktion wahrgenommen werden und in die Bereiche Technik, Entwicklung, Materialfluss und Vertriebsplanung eingebunden werden.
Therefore it's essential to evaluate a piece to spot whether it hasbeen poorly repaired or the original value-adding patina has been eliminated through improper cleaning.
Daher ist es besonders wichtig ein Stück sehr gut zu untersuchen, um festzustellen,ob es schlecht repariert wurde oder die ursprüngliche wertvolle Patina durch eine unsachgemäße Reinigung beseitigt wurde.
Voith is offering value-adding, industry-proven applications for the cloud, in the form of a unique, modular IIoT platform with an easy-to-use visualization and analytics app.
Voith bietet wertschöpfende, industrieerprobte Anwendungen für die Cloud, mithilfe einer einzigartigen, modularen IIoT-Plattform, inklusive einfachzu bedienenden Visualisierungs- und Analyseapplikationen.
Results: 119, Time: 0.0593

Top dictionary queries

English - German