What is the translation of " VALUE-ADDING " in Danish?

• værdiskabende

Examples of using Value-adding in English and their translations into Danish

On less and less value-adding activities.
På mindre og mindre værdiskabende aktiviteter.

Projects focusing on job satisfaction leading to measurable and value-adding results.
Projekter med arbejdsglæde som omdrejningspunkt- målbare og værdiskabende resultater.

Fast delivery and value-adding customer support.
Hurtig levering og værdiskabende kundesupport.

At PeopleTools, we believe it should be easy to get started with value-adding HR processes.
Hos PeopleTools tror vi på, at det skal være nemt at komme i gang med værdiskabende HR-processer.

A proactive, value-adding and flexible delivery model.
En proaktiv, værdiskabende og fleksibel leveringsmodel.

Identifying obstacles and offering value-adding solutions.
Identifikation af forhindringer og løsninger, der skaber merværdi.

The set-up includes a wide range of value-adding services that combine to ensure the complete security of your solution.
Ordningen indeholder en lang række services, som giver værdi og tilsammen skaber komplet sikkerhed for din løsning.

The results are well supported teams, who have more time to focus on value-adding, strategic work.
Resultaterne er teams med god opbakning, der har mere tid til at fokusere på værdiskabende strategisk arbejde.

We strive to provide value-adding advice for your business.
Vi stræber efter at yde værdiskabende rådgivning til din virksomhed.

Our mission is to develop and produce honest high-quality pet food through value-adding partnerships.
Vores mission er at udvikle og producere ærligt foder til hunde og katte af høj kvalitet gennem værdiskabende partnerskaber.

Guide: How to achieve value-adding results with a circular economy.
Guide: Sådan skaber du værdifulde resultater med cirkulær økonomi.

By anticipating future applications we will continue to provide you with innovative and value-adding solutions.
Ved at foregribe fremtidige applikationer vil vi fortsætte med at forsyne dig med innovative og værdiskabende løsninger.

As our client you are ensured value-adding and cost-efficient counselling.
Som klient er du dermed sikret en værdiskabende og omkostningseffektiv rådgivning.

It is a value-adding, innovative and future-proof payment solution which will come to be used by most Danes.
Det er en værdiskabende, innovativ og fremtidssikret betalingsløsning, der vil blive benyttet af størstedelen af Danmarks befolkning.

It represents continuation of a chapter of value-adding enhancements we have made recently.
Det repræsenterer fortsættelse af et kapitel med værdiskabende forbedringer, vi har lavet for nylig.

In addition, WAMAS® LRM also records and evaluates warehouse phases that would not be classed as value-adding, but necessary.
Derudover registrerer og evaluerer WAMAS® LRM også de lagerfaser, der ikke ville blive klassificeret som værdiskabende, men som er nà ̧dvendige.

Our core business centres on product sourcing, value-adding services and optimisation of our customers' businesses.
Vores kerneforretning centrerer sig om sourcing af produkter, værdiskabende services og optimering af vores kunders forretning.

The evolving needs provide continuous challenges to innovative product development, and that is one of Teknos' core strengths and value-adding advantages.
De stadigt stigende krav udgør konstante udfordringer for innovativ produktudvikling, og det er en af Teknos' kernestyrker og værdiskabende fordele.

Sandvik Coromant is able to show cost-saving and value-adding options for every aspect of the metal-cutting manufacturing process.
Sandvik Coromant er i stand til at vise omkostningsbesparelser og muligheder for merværdi for hvert aspekt af den metalbearbejdende produktionsproces.

With this background, Kenneth holds the ideal combination of competences in order for the FREJA Team to provide an optimum value-adding counselling.
Med sin baggrund har Kenneth derfor den ideelle kombination af kompetencer, der skal til, for at FREJA Teamet totalt set kan tilbyde en optimal værdiskabende rådgivning.

A serious and solid sales promotion focusing on developing efficient and value-adding solutions for both FREJA and the customer creates strong customer relations.
Et seriøst og solidt salgsarbejde med fokus på udvikling af effektive og værdiskabende løsninger for både FREJA og kunden skaber stærke kunderelationer.

A major new study from the Department of Engineering at Aarhus University shows that only one-third of the working hours in construction are spent on value-adding work.
Et nyt, stort studie fra Institut for Ingeniørvidenskab, Aarhus Universitet, viser, at kun en tredjedel af arbejdstiden i byggeriet bruges på værdiskabende arbejde.

We can bring added value to the customer, with our portfolio of value-adding services that build on Microsoft Cloud.
Vi kan skabe merværdi for kunden, med en egen portefølje af værdiskabende tjenester, som bygger videre på Microsoft-clouden.

Compass Group was quick to understand our needs and requirements and throughout our contract term has been proactive and has continuously presented us with value-adding initiatives.
Compass Group har hurtigt lært at forstå vores behov og krav og har igennem vores kontraktperiode været proaktive og løbende præsenteret os for værdiskabende tiltag.

We cooperate with you every step of the way to ensure these value-adding processes become an everyday part of your operation, allowing you to focus on your core business.
Vi samarbejder med dig hele vejen for at sikre, at disse værdiskabende processer bliver en integreret del af din drift, så du kan fokusere på din kernevirksomhed.

We always strive to understand our customers' unique and genuine needs in order to provide relevant, personal and value-adding services, turning our customers into winners.
Vi bestræber os altid på at forstå vores kunders unikke og reelle behov, så vi kan yde en vedkommende, personlig og værdiskabende service og dermed gøre vores kunder til vindere.

The Royal Greenland plant continues to operate with the current organisation and leadership and complements the Espersen plants in Koszalin, employing more than 1,350 people in primary processing and value-adding activities.
Royal Greenlands fabrik fortsætter med den nuværende organisation og ledelse og komplementerer Espersens to fabrikker i Koszalin, hvor mere end 1350 medarbejdere er ansat i produktion af filet- og forædlede produkter.

As part of our Go Strong strategy, we invested more than DKK 3 billion in value-adding initiatives and company acquisitions in the course of 2016-2017.
Som et led i koncernens Go Strong strategi, der har fokus på fortsat vækst og udvikling, har vi i 2016 og 2017 investeret over tre mia. kr. i værdiskabende initiativer og tilkøb af nye virksomheder.

We regard Compass Group as a strategic service provider, and through our constructive and proactive relations, have taken our joint commitment to a higher value-adding level for both parties.
Vi anser Compass Group som en strategisk leverandør, og igennem vores konstruktive og proaktive dialog har vi udviklet vores engagement til at være særdeles værdiskabende for begge parter.

Through a renowned group of experienced industry partners(owners, CEOs, CFOs), Ufenau pursues an active value-adding investment approach on eye-level with the entrepreneurs and managers.Â.
Gennem en velrenommeret gruppe af erfarne industripartnere(ejere, adm. direktører, økonomidirektører) tilstræber Ufenau en aktiv værdiskabende investeringstilgang i øjenhøjde med entreprenører og direktører.

How to use "value-adding" in an English sentence

Welcome to our world of value adding experience.

Value adding services only available for group trips.

Type 2 is unnecessary, non value adding waste.

the church a value adding member of the community.

It’s been value adding and doing it quite well.

Introducing new value adding features to capture new customers.

Development of Nutrition-Specific value adding activities in the community.

This was carried out as a value adding exercise.

Delivering value adding services is what makes our happy.

limited Firstcoin simulates the value adding limitation of gold.

How to use "værdiskabende" in a Danish sentence

Du kan virkeligt nå ud til et kæmpe publikum, ved at lave en fantastisk god og værdiskabende App.

Vi skal møde en af stifterne af The Drum, høre om deres arbejde og få deres bud på, hvad de ser som en god og værdiskabende kampagne.

Et konstruktivt samarbejde omkring et projekt er værdiskabende både for den studerende og for virksomheden.

Værdibyg er et brancheinitiativ, der samler hele byggeriets værdikæde for at sikre en værdiskabende byggeproces.

I Danmark er C20-virksomhederne vores rollemodeller i en ambition om at være et værdiskabende land, hvor vi alle er lige og med lige muligheder.

Eleven skal kunne gennemføre innovationsprocessen fra idé til værdiskabende handling.

Værdiskabende teknologi både internt og eksternt In-store skærme, som kan fremvise og sælge produkter, udvider sortimentet.

Vores vision er at blive fremtidens værdiskabende forvalter af affaldets ressourcer.

Værdiskabende målinger forudsætter metrologisk kompetence og viden om, hvad der kan måles, fx på nanoområdet (fagspecifikt) eller i produktmodellering (funktionelt).

For alle skal være lige og med lige erhvervskarriere muligheder, hvis vi reelt vil være et værdiskabende land.