What is the translation of " VALUES INCLUDE " in German?

• Werten gehören
• Werte beinhalten
• den Werten zählen

Examples of using Values include in English and their translations into German

Our fundamental values include.
Zu unseren grundlegenden Werten gehören.

Values include File, Folder, Share, and Encrypted File.
Zu den Werten zählen File, Folder, Share und Encrypted File.

Our core cultures and values include.
Unsere wesentliche Unternehmenskultur und deren Werte umfassen.

Values include the date and time each is updated.
Die Werte enthalten auch das Datum und die Uhrzeit ihrer Aktualisierung.

Mr President, Commissioner, the European Constitution says that European values include that of preserving and developing linguistic diversity.
Sehr geehrte Frau Kommissarin! In der Europäischen Verfassung heißt es, dass die Bewahrung und Entwicklung der sprachlichen Vielfalt zu den europäischen Werten gehört.

Values include File, Folder, RegistryKey, Share, and EncryptedFile.
Zu den Werten zählen File, Folder, RegistryKey, Share und EncryptedFile.

It can also improve the social values of the oil and gas industryÂ- values include saving money, higher productivity, lower water resource consumption, and smaller carbon dioxide emissions.
Sie kann auch zu einer Verbesserung der sozialen Werte der Öl- und Gasbranche fÃ1⁄4hren- zu den Werten gehören finanzielle Einsparungen, höhere Produktivität, niedrigerer Ressourcenverbrauch und geringere CO2-Emissionen.

These values include the distinctive Canadian ones of multiculturalism, openness and multilateralism.
Zu den demokratischen Werten zählen auch die besonders kanadischen: Multikulturalismus, Offenheit und Multilateralismus.

We do not always observe them all, but these values include a high level of tolerance, a high level of respect for others and a great commitment to protecting minorities.
Nicht immer werden sie bei uns auch alle geachtet, aber diese Werte beinhalten ein hohes Maß an Toleranz, ein hohes Maß an Respekt vor dem anderen, ein hohes Maß des Minderheitenschutzes.

These values include the respect for human dignity, freedom, democracy, equality, the rule of law and human rights.
Diese Werte schließen die Achtung der Menschenwürde, Freiheit, Demokratie, Gleichheit, Rechtsstaatlichkeit sowie der Menschenrechte ein.

Examples of values include Information, Error, and Warning.
Zu den Werten zählen beispielsweise Information, Error und Warning.

The values include in particular the initial website(referrer), time, an online identification of the operator of the website on which the affiliate link was located, an online identification of the respective offer, an online identification of the user, as well as tracking specific values such as advertising media ID, partner ID and categorisations.
Zu den Werten gehören insbesondere die Ausgangswebseite(Referrer), Zeitpunkt, eine Online-Kennung der Betreiber der Webseite, auf der sich der Affiliate-Link befand, eine Online-Kennung des jeweiligen Angebotes, eine Online-Kennung des Nutzers, als auch Tracking-spezifische Werte wie z.B.

Valid values include ports 80, 443, and 1024 to 65535.
Zu den gültigen Werten gehören die Ports 80, 443 und 1024 bis 65535.

The values include in particular the initial website(Referrer), time, online identification of the owner of the website, on which the affiliate link was, online identifier of the respective offer, online identifier of the user, and tracking specific values such as e. g….
Zu den Werten gehören insbesondere die Ausgangswebseite(Referrer), Zeitpunkt, eine Online-Kennung der Betreiber der Webseite, auf der sich der Affiliate-Link befand, eine Online-Kennung des jeweiligen Angebotes, eine Online-Kennung des Nutzers, als auch Tracking-spezifische Werte wie z.B.

These custom values include brightness, volume, Wi-Fi and Bluetooth.
Zu diesen benutzerdefinierten Werten gehören Helligkeit, Lautstärke, WLAN und Bluetooth.

These values include keeping promises, fairness, respect, concern for others and personal accountability.
Zu diesen Werten gehören das Einhalten von Versprechen, die Anständigkeit, der Respekt, die Berücksichtigung anderer und die persönliche Verantwortung.

Typical values include"css","html","ini","javascript","php","text", and"xml.
Typischerweise enthält es die Werte"css","html","ini","javascript","php","text", und"xml.

If your brand values include community and fun, ensure that the design of your space delivers on those values..
Wenn Gemeinschaftsgefühl und Spaß zu Ihren Kernwerten gehört, sorgen Sie dafür, dass dies in Ihren Räumlichkeiten zu erkennen ist.

Democratic values include a commitment, as far as voting and elections are concerned, to the basic principle of one person one vote.
Zu den demokratischen Werten gehört, was Abstimmungen und Wahlen anbelangt, die Respektierung des Prinzips"ein Mann- eine Stimme.

These values include the starting point so a Height of 1 draws a horizontal line while a Height of 0 draws nothing at all.
Diese Werte beinhalten den Startpunkt der Linie, daher wird bei einer Höhe von 1 eine horizontale Linie gezeichnet, während bei einer Höhe von 0 gar nichts gezeichnet wird.

Examples of values include NIC physical address for IP configuration, or user name for local user migration.
Zu den Werten zählen beispielsweise die physikalische NIC-Adresse für die IP-Konfiguration oder der Benutzername für die lokale Benutzermigration.

These values include citizens' access to universal services or services of general interest which make a contribution to the objectives of solidarity and equality of treatment.
Zu diesen Werten zählt der Zugang der Bürger zu allumfassenden Leistungen bzw. Leistungen von allgemeinem Interesse, die zu den Zielen der Solidarität und Gleichbehandlung beitragen.

These values include placing the needs of one's patient ahead of one's self-interest, being responsive to the needs of society, and maintaining a commitment to scholarship and high standards of related research.
Diese Werte beinhalten die Fähigkeit, die Bedürfnisse der Patienten vor Eigeninteressen zu stellen, den Anforderungen der Gesellschaft gegenüber empfänglich zu sein und die Verpflichtung gegenüber Fortbildung und diesbezüglichen hohen Forschungsstandards einzuhalten.

The values include in particular the referrer website, time, an online ID of the operator of the website on which the affiliate link was situated, an online ID of the offer concerned, an online ID of the user, and values specific to tracking such as advertising material ID, partner ID.
Zu den Werten gehören insbesondere die Ausgangswebseite(Referrer), Zeitpunkt, eine Online-Kennung der Betreiber der Webseite, auf der sich der Affiliate-Link befand, eine Online-Kennung des jeweiligen Angebotes, eine Online-Kennung des Nutzers, als auch Tracking-spezifische Werte wie z.B.

Responsibility: Our values include the obligation to act responsibly for the benefit of our customers, suppliers and service providers, as well as strict compliance with safety regulations with regard to health and environmental protection for the benefit of the employees, customers and the general public.
Verantwortung: zu unseren Werten gehört die Verpflichtung des verantwortlichen Handelns zum Vorteil unserer Kunden, Lieferanten und Dienstleistern ebenso, wie die strenge Einhaltung der Sicherheitsvorschriften bezüglich des Gesundheits- und Umweltschutzes zum Wohle der Mitarbeiter, der Kunden und der Allgemeinheit.

These values include: a universal thinking, an ethos of brotherliness and sisterliness, a practice of hospitality, commitment to an open process of mutual learning and respect, to justice and righteousness and to fight against all forms of Idolatry, including the idolization of our own religion.
Diese Werte beinhalten: universelles Denken, brüderliche und geschwisterliche Gesinnung, Ausübung von Gastfreundschaft, Verpflichtung zu einem offenen Prozess des gemeinsamen Lernens und Respektierens, zu Gerechtigkeit und Rechtschaffenheit, und zur Bekämpfung aller Formen von Götzendienst einschließlich der Vergötzung unserer eigenen Religion.

The values include in particular the source website(referrer), time, an online identifier of the operator of the website on which the affiliate link was located, an online identifier of the respective offer, an online identifier of the user, as well as tracking specific values such as ad ID, affiliate ID, and categorisations.
Zu den Werten gehören insbesondere die Ausgangswebsite(sog.„Referrer”), Zeitpunkt, eine Online-Kennung der Betreiber der Website, auf der sich der Affiliate-Link befand, eine Online-Kennung des jeweiligen Angebots, eine Online-Kennung des Nutzers sowie Tracking-spezifische Werte wie beispielsweise Werbemittel-ID, Partner-ID und Kategorisierungen.

The values include in particular the referrer website, time, an online ID of the operator of the website on which the affiliate link was situated, an online ID of the offer concerned, an online ID of the user, and values specific to tracking such as advertising material ID, partner ID, and categorization.
Zu den Werten gehören insbesondere die Ausgangswebseite(Referrer), Zeitpunkt, eine Online-Kennung der Betreiber der Webseite, auf der sich der Affiliate-Link befand, eine Online-Kennung des jeweiligen Angebotes, eine Online-Kennung des Nutzers, als auch Tracking-spezifische Werte wie z.B. Werbemittel-ID, Partner-ID und Kategorisierungen. Bei der von uns verwendeten Online-Kennungen der Nutzer.

The values include in particular the source website(referrer), time, an online identifier of the operator of the website on which the affiliate link was located, an online identifier of the respective offer, an online identifier of the user, as well as tracking specific values such as Ad ID, affiliate ID, and categorizations.
Zu den Werten gehören insbesondere die Ausgangswebseite(Referrer), Zeitpunkt, eine Online-Kennung der Betreiber der Webseite, auf der sich der Affiliate-Link befand, eine Online-Kennung des jeweiligen Angebotes, eine Online-Kennung des Nutzers, als auch Tracking-spezifische Werte wie z.B. Werbemittel-ID, Partner-ID und Kategorisierungen. Bei der von uns verwendeten Online-Kennungen der Nutzer, handelt es sich um pseudonyme Werte..

The values include in particular the initial website(referrer), time, an online identification of the operator of the website on which the affiliate link was located, an online identification of the respective offer, an online identification of the user, as well as tracking specific values such as advertising media ID, partner ID and categorisations.
Zu den Werten gehören insbesondere die Ausgangswebseite(Referrer), Zeitpunkt, eine Online-Kennung der Betreiber der Webseite, auf der sich der Affiliate-Link befand, eine Online-Kennung des jeweiligen Angebotes, eine Online-Kennung des Nutzers, als auch Tracking-spezifische Werte wie z.B. Werbemittel-ID, Partner-ID und Kategorisierungen. Bei der von uns verwendeten Online-Kennungen der Nutzer, handelt es sich um pseudonyme Werte..