What is the translation of " VAN DEN " in German?

• Van
• Transporterhöhle

Examples of using Van den in English and their translations into German

Mr van den Berge for Group II.
Herr VAN DEN BERGE für Gruppe II.

But we wanted to take the idea further," van den Acker continued.
Aber wir wollten die Idee, Transporterhöhle, die Acker fortsetzte, weiter treiben.

Jerry Van den Berge for the rapporteur.
Jerry VAN DEN BERGE für die Berichterstatterin.

Thousands of people stood up for two minutes silence in commemoration of Van den Burgh.
Tausende von Menschen erhoben sich und hielten zwei Minuten Stille in Gedenken an van den Bergh.

Jerry Van den Berge for the rapporteur.
Jerry VAN DEN BERGE für die Mitberichterstatterin.

If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Van den Berg Products, a.
Ist das Netzkabel defekt, darf es nur von einem Van den Berg Products oder einer von Van..

Jerry Van den Berge for the co-rapporteur.
Jerry VAN DEN BERGE für die Mitberichterstatterin.

Berman studied composition with Bertus van Lier and Wouter van den Berg.
Bart Berman studierte Komposition bei Bertus van Lier am Amsterdamer Konservatorium und bei Wouter van den Berg.

J en D van den berg, on this campsite in June 2013 8.4.
J en D van den berg, auf diesem Campingplatz im Juni 2013 8,4.

The president briefed members on the eight meetings he had had with Mr Van Den Brande, the CoR first vice-president.
Der VORSITZENDE berichtet von seinen acht Treffen mit Herrn VAN DEN BRANDE, dem ersten Vizepräsident des AdR.

Visit to Cyprus by Mr Van den Brock, Member of the Commission, from 26 to 28 Feb­ruary.
Besuch von Kommissionsmitglied Van den Broek vom 26. bis 28. Februar in Zypern.

Julianus was born on Thursday January the 25. th 1844 in Woubrechtegem, son of Bartholomes Van Den Hole and Judoca Sterck.
Julianus wurde geboren am Donnerstag 25 Januar 1844 in Woubrechtegem, Sohn von Bartholomes Van Den Hole und Judoca Sterck.

Rapporteur: Mr van den Brande Senator and Flemish Public Representative; BE/EPP.
Berichterstatter: Herr VAN DEN BRANDE Mitglied des flämischen Parlaments- Senator; BE/EVP.

I am also most grateful for the supporting opinions of the other committees, and should like to express my thanks to Mr van den Berg of the Committee on Constitutional Affairs and Mr Candal of the Committee on Petitions.
Ich bin auch den weiterführenden Beiträgen der mitberatenden Ausschüsse sehr dankbar und möchte dies gegenüber Herrn van den Berg vom Ausschuss für konstitutionelle Fragen und Herrn Candal vom Petitionsausschuss zum Ausdruck bringen.

Van den least builtin refrigerator to the most impressive side-by-side model.
Van den am wenigsten gebautet Kühlschrank zu den eindrucksvollsten Side-by-Side-Modell.

The Top 10 were completed by Marcel Jeleniowski(CRG Holland), Ryan van den Burgt(KDP Racing), Kevin Illgen(ADAC Sachsen e.V.) and Yard Pex CRG Holland.
Komplettiert wurden die Top-10 von Marcel Jeleniowski(CRG Holland), Ryan van den Burgt(KDP Racing), Kevin Illgen(ADAC Sachsen e.V.) und Yard Pex CRG Holland.

Van den Ende-Gupta syndrome is described as an inherited disease with recessive trait in Fox Terriers.
Das van den Ende-Gupta Syndrome wurde beim Fox Terrier als rezessiv vererbte Krankheit beschrieben.

I will withhold my support for this resolution if Mrs Van den Burg's Modification 12 and Amendment 24 are adopted as they are.
Ich werde diesem Entschließungsantrag meine Unterstützung versagen, falls die Änderung 12 und Änderungsantrag 24 von Frau Van den Burg in ihrer jetzigen Form übernommen werden.

Geoffrey van den Driesche:"If the customer wants to use couplings of a different diameter, they can easily program the software with the aid of the macros that we have programmed for them.
Geoffrey van den Driesche:„Wenn der Kunde Rohrverbindungen mit einem anderen Durchmesser verwenden möchte, kann die Software mithilfe der Makros, die wir für ihn erstellt haben, auf einfache Weise neu programmiert werden.

Speakers include: Jennifer Allen, Kirsty Bell, Ariane Beyn, Dominic van den Boogerd, AA Bronson, Angela Bulloch, Els van Odijk, Willem de Rooij, Karin Sander, and others.
Mit Beiträgen von Jennifer Allen, Kirsty Bell, Ariane Beyn, Dominic van den Boogerd, AA Bronson, Angela Bulloch, Els van Odijk, Willem de Rooij, Karin Sander und anderen.

Ryan van den Burgt(KDP Racing) underlined his great performance of the previous day by coming in third in front of his fellow Dutchman Riccardo Romkema and the fastest German driver: Kevin Illgen CRG Holland.
Seine gute Performance vom Vortag unterstrich Ryan van den Burgt(KDP Racing) auf Rang drei vor seinem niederländischen Landsmann Riccardo Romkema und dem schnellsten Deutschen: Kevin Illgen CRG Holland.

Efim is also active as a teacher, and has composed numerous Yiddish songs which have been performed and recorded by prominent musicians including Adrienne Cooper, Shura Lipovsky, Daniel Kahn, Andrea Pancur, Lorin Sklamberg and Lucette van den Berg.
Efim arbeitet auch als Lehrer und hat viele jiddische Lieder komponiert, die von so prominenten Künstler*innen wie Adrienne Cooper, Shura Lipovsky, Daniel Kahn, Andrea Pancur, Lorin Sklamberg und Lucette van den Berg aufgeführt und aufgenommen wurden.

The Queen's Commissioner of the Province of Groningen, Sir Max van den Berg, together with Rob Voncken, CEO of BioMCN, has officially opened the largest second generation biofuel plant in the world.
Heute hat der Königliche Kommissar der Provinz Groningen, Herr Max van den Berg, gemeinsam mit Rob Voncken, dem CEO von BioMCN, offiziell die größte Fabrik der Welt für Biobrennstoffe der zweiten Generation eröffnet.

Dr. van den Berg represents national and international clients before the German Patent and Trademark Office(GPTO), the German Federal Patent Court(FPC), as well as the European Union Intellectual Property Office EUIPO.
Herr Dr. van den Berg vertritt nationale und internationale Mandanten vor dem Deutschen Patent- und Markenamt(DPMA), dem Bundespatentgericht(BPatG) und dem Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum EUIPO.

At the same time we will continue delivering products of the highest quality and full service at all times during this process," says Ruud van den Berg, Senior Vice President, Magazines, Merchants and Office Business at UPM Paper ENA.
Gleichzeitig werden wir während dieses Prozesses unverändert Produkte von höchster Qualität liefern und unsere Dienstleistungen im vollen Umfang erbringen", sagt Ruud van den Berg, Senior Vice President, Geschäftsbereich Magazines, Merchants and Office, UPM Paper ENA.

From June to September 2010, the Dutch director Lotte van den Berg was in Kinshasa to work there with her company OMSK and to search for the"second world" always present in everyday life in Congo.
Von Juni bis September 2010 war die holländische Regisseurin Lotte van den Berg in Kinshasa, um hier mit ihrer Kompanie OMSK zu arbeiten und nach den Spuren der im Alltag des Kongo stets präsenten„zweiten Welt" zu suchen.

Marcel van den Berg is key account manager for Shell Commercial Fuels and mentions an additional advantage of the fuel:"It is a so-called drop-in fuel, which implies that the fuel can be used immediately.
Marcel van den Berg ist Key Account Manager für Shell Commercial Fuels und nennt einen weiteren Vorteil des Kraftstoffs:"Es ist eine so genannte Drop-in-Fuel, was bedeutet, dass der Kraftstoff sofort verwendet werden kann ohne Änderungen zu den Dieselmotoren.

Seeking innovation both in the design as well as the plan and its execution" is the premise that the architect Robert Meyer and project leader Harry van den Berg have reflected in creating the project, as those responsible for the futuristic design of this distinctive Shoebaloo store.
So lautete die Prämisse, über die Architekt Robert Meyer und Projektleiter Harry van den Berg, die für das futuristische Design dieses markanten Shoebaloo Stores verantwortlich zeichnen, bei der Entwicklung des Projekts nachgedacht haben.

Van den Berg has carried out numerous studies examining the effects of government policies on the labour market: for instance, whether a reduction in unemployment benefit leads to people finding work more quickly, or whether further education and training reduce the length of unemployment.
In zahlreichen Studien hat van den Berg untersucht, wie staatliche Maßnahmen auf den Arbeitsmarkt wirken: ob beispielsweise eine Verringerung des Arbeitslosengeldes dazu führt, dass Menschen schneller eine Arbeit aufnehmen, oder ob Weiterbildung die Dauer der Arbeitslosigkeit verkürzt.

This committee was composed of six Burmans and three foreigners- Dutch ambassador Laetitia van den Assum, Lebanese ex-Minister Ghassan Salame(in reality representing France), and ex-UN Secretary General Kofi Annan, acting as President of the committee.
Diese Kommission bestand aus sechs Burmesen und drei Ausländern: der niederländischen Botschafterin Laetitia van den Assum, dem ehemaligen libanesischen Minister(eigentlich der Vertreter von Frankreich) Ghassan Salame und dem ehemaligen Generalsekretär der Vereinten Nationen, Kofi Annan, als Präsident der Kommission.