What is the translation of " VARIABLE COST " in German?

• variablen Kosten
• variable Kosten

Examples of using Variable cost in English and their translations into German

Total variable cost DKR.
Variable Kosten insgesamt.

Enter proper formulas to calculate revenue, variable cost, and profit.
Geben Sie geeignete Formeln ein, um den Umsatz, die variablen Kosten und den Gewinn zu berechnen.

Table 4.4: Examples of experiments with zero variable cost that compensated participants with a valuable service or an enjoyable experience.
Tabelle 4.4: Beispiele fÃ1⁄4r Experimente mit Null variablen Kosten, die den Teilnehmern einen wertvollen Dienst oder einen angenehmen Erfahrung kompensiert.

This change in scale is because some digital experiments can produce data at zero variable cost.
Diese Änderung in der Skala ist, weil einige digitale Experimente Daten bei Null variablen Kosten produzieren kann.

Further, the MusicLab experiments show that zero variable cost does not have to be an end in itself;
Ferner zeigen die Experimente, dass MusicLab Null variablen Kosten nicht Selbstzweck sein muss;

In the past, they have been logistically difficult, but those difficulties are fading because of the possibility of zero variable cost data.
In der Vergangenheit waren sie logistisch schwierig, aber diese Schwierigkeiten schwinden aufgrund der Möglichkeit von Daten mit variablen Kosten.

MusicLab was able to run at essentially zero variable cost because of the way that it was designed.
MusicLab konnte wegen der Art und Weise, wie es entworfen wurde, im Wesentlichen keine variablen Kosten haben.

The aid to the variable cost of actually handling manure can only be considered compatible during the starting period ending on 31 December 1994.
Die Beihilfen zur Erleichterung der variablen Betriebskosten der SLM können nur während der Anlaufzeit, d. h. bis 31. Dezember 1994, als vereinbar gelten.

MusicLab was able to run at essentially zero variable cost because of the way that it was designed.
MusicLab konnte im Wesentlichen Null variablen Kosten wegen der Art und Weise ausgefÃ1⁄4hrt werden, dass es konzipiert wurde.

Through a detailed on-site analysis of the entire spinning mill, Rieter identifies potential performance improvements and ways to reduce variable cost.
Durch eine detaillierte Vor-Ort-Analyse der gesamten Spinnerei zeigt Rieter Möglichkeiten auf, die Leistung zu steigern und variable Kosten zu reduzieren.

These experiments don't really have zero variable cost, they have zero variable cost to researchers.
Diese Versuche nicht wirklich Null variable Kosten haben, haben sie Null variablen Kosten fÃ1⁄4r Forscher.

The average variable cost curve is graphically represented by a U shaped curve reflecting the increasing then decreasing efficiency in production as volume changes.
Die durchschnittliche variable Kosten- Kurve wird graphisch durch eine UE-FÖRMIG Kurve dargestellt, welche die Erhöhung der dann abnehmenden Leistungsfähigkeit in der Produktion als Ausgaben nderungen reflektiert.

Despite low fuel costs, it is a huge variable cost and opportunity for carbon emissions reduction.
Trotz geringer Kraftstoffkosten sind diese Kosten variabel und stellen eine Gelegenheit zur Verringerung der Kohlenstoffemissionen dar.

In essence, the Court held that a dominant company may not set prices below average variable cost in order to eliminate a competitor.
Nach Auffassung des Gerichtshofes darf ein marktbeherrschendes Unternehmen zur Ausschaltung eines Wettbewerbers die Preise nicht unter den durchschnittlichen variablen Kosten festsetzen.

With appropriate design, you can drive the variable cost of your experiment all the way to zero, and this can create exciting research opportunities.
Bei entsprechender Gestaltung können Sie die variablen Kosten des Experiments den ganzen Weg auf Null fahren, und dies kann spannende Forschungsmöglichkeiten zu schaffen.

Supposing you are going to sale a new product, and you know the variable cost of per unit and the total fixed cost..
Angenommen, Sie verkaufen ein neues Produkt, und Sie kennen die variablen Kosten pro Einheit und die gesamten Fixkosten.

Another approach to creating zero variable cost payment to participants is to use a lottery, an approach that has also been used in survey research Halpern et al.
Ein weiterer Ansatz Null variablen Kosten Zahlung an die Teilnehmer zu schaffen, ist eine Lotterie zu verwenden, ein Ansatz, der auch in der Umfrageforschung verwendet wurde Halpern et al.

If you want to run really large experiments, you should try to decrease your variable cost as much as possible and ideally all the way to 0.
Wenn Sie wirklich große Experimente ausfÃ1⁄4hren möchten, sollten Sie versuchen, Ihre variablen Kosten so weit wie möglich zu verringern, und im Idealfall den ganzen Weg auf 0.

In Chapter 4, we saw how you can create zero variable cost data by designing experiments that people actually want to be in, such as the music downloading experiment that I created with Peter Dodds and Duncan Watts Salganik, Dodds, and Watts 2006.
In Kapitel 4 haben wir gesehen, wie Sie Daten mit variablen Kosten erstellen können, indem Sie Experimente entwerfen, in denen Menschen tatsächlich sein möchten, wie das Musikdownload-Experiment, das ich mit Peter Dodds und Duncan Watts Salganik, Dodds, and Watts 2006.

Further analysis also shows that, throughout the period under review, Tetra Pak sold its Rex cartons in Italy not only well below cost price- or their total average cost- but also below their average variable cost and even, except in 1982, their average direa variable cost i.e. with an extremely negative net margin, semi-gross margin and gross margin respectively.
Die Untersuchungen ergaben, daß Tetra Pak während des gesamten Untersuchungszeitraums in Italien seine Rex-Kartons nicht nur unter den Selbstkosten- Durchschnittsgesamtkosten- sondern auch unter den durchschnittlichen variablen Kosten ver kauft hat und bis auf 1982 auch die durchschnittlichen variablen Direktkosten unterschritten wurden Nettospanne, Halbbruttospanne und Bruttospanne stark negativ.

Even though digital experiments have low variable costs, you can create a lot of exciting opportunities when you drive the variable cost all the way to zero.
Obwohl digitale Experimente geringe variable Kosten haben, können Sie viele aufregende Möglichkeiten schaffen, wenn Sie die variablen Kosten bis auf null senken.

Some of the USPs have moved away from fixed cost to variable cost structures using outsourcing of non-core activities.
Manche Universaldienstleister sind von Festkostenstrukturen auf variable Kosten und das Outsourcing von Nebentätigkeiten übergegangen.

If you do design your own experiment, you can drive your variable cost to zero, and you can use the three R's-replace, refine, and reduce-to build ethics into your design.
Wenn Sie Ihr eigenes Experiment entwerfen, können Sie Ihre variablen Kosten auf null reduzieren und Sie können die drei Rs- ersetzen, verfeinern und reduzieren- verwenden, um Ethik in Ihr Design zu integrieren.

If you do design your own experiment, you can drive your variable cost to 0, and you acn use the 3 R's-Replace, Refine, and Reduce-to build ethics into your design.
Wenn Sie Ihr eigenes Experiment tun entwerfen, können Sie Ihre variablen Kosten auf 0 fahren, und Sie acn verwenden die 3 R's-Ersetzen, verfeinern und Reduce-Ethik in Ihr Design zu bauen.

In the past, this reduction happened naturally because the variable cost of analog experiments was high, which encouraged research to optimize their design and analysis.
In der Vergangenheit geschah diese Reduktion natÃ1⁄4rlich, weil die variablen Kosten fÃ1⁄4r analoge Experimente hoch war, die Forschung ermutigt, ihre Gestaltung und Analyse zu optimieren.

The five year agreement provides for Cyprium to use the plant on a variable cost basis as it will pay the owner of the plant a pre-determined tolling charge based on metric tons milled.
Das Fünf-Jahres-Abkommen ermöglicht es Cyprium, die Anlage auf Grundlage unterschiedlicher Kosten zu nutzen, da es an den Besitzer der Anlage eine im Voraus festgelegte Nutzungsgebühr in Abhängigkeit der verarbeiteten Tonnen bezahlt.

However, if marginal revenue intersects marginal cost below average variable cost, it means that revenues are not sufficient to cover fixed costs and the firm should close down.
Jedoch wenn Grenzeinkunft Grenzkosten unterhalb der durchschnittlichen variablen Kosten schneidet, bedeutet es, daß Einkommen nicht genügend sind, rtlich festgelegte Kosten zu umfassen und die entreprise schließen sollte.

A manufacturing margin(or marginal income) is derived by subtracting this variable cost from sales and the factory overhead together with other selling and administrative expenses are deducted form it to arrive at net income.
Ein Herstellungsseitenrand(oder begrenzter revenu) wird, indem man diese variablen Kosten von den Verkäufen und von den Fabrik- Unkosten zusammen mit anderem Verkaufen und Verwaltungskosten subtrahiert, sind abgezogene Form es zum Ankommen im Nettorevenu abgeleitet.

But in digital experiments, particularly those with zero variable cost, researchers don't face a cost constraint on the size of their experiment, and this has the potential to lead to unnecessarily large experiments.
Aber in digitalen Experimenten, insbesondere solchen, bei denen keine variablen Kosten anfallen, sehen sich Forscher nicht mit Kostenbeschränkungen fÃ1⁄4r die Größe ihres Experiments konfrontiert, und dies hat das Potenzial, zu unnötig großen Experimenten zu fÃ1⁄4hren.