What is the translation of " VARIABLE DIMENSIONS " in German?

• variablen Dimensionen
• variablen Abmessungen
• variablen Größen
• variablen Maßen
• maßvariabel

Examples of using Variable dimensions in English and their translations into German

New KT3-X with variable dimensions.
Neuer KT3-X mit variablen Dimensionen.

Variable dimensions Larger storage area possible.
Maßvariabel größere Ablagefläche möglich.

Insert modules with variable dimensions.
Einschubkassette mit variablen Dimensionen.

Variable dimensions from 50 to 700 cm2 or more.
Unterschiedliche Abmessungen: von 50 bis 700 cm2 oder mehr.

Dimensions installation with variable dimensions.
Maße Installation mit variablen Größen.

The new feature is the variable dimensions of the order picking trolley: length, width and height.
Neu sind die variablen Dimensionen des Kommissionierwagens bei Länge, Breite und Höhe.

Universal shell case with variable dimensions.
Universelles Schalengehäuse mit variablen Abmessungen.

We specify the variable dimensions and flexibility of our products in terms of the weaving structure, thread count and density.
Mittels Gewebebindung, Fadenzahl und -dichte definieren wir die variablen Dimensionen und Flexibilität unserer Produkte.

Thermoplastic, resin and paint- variable dimensions.
Thermoplast, Harz und Farbe- unterschiedliche Größen.

The variable dimensions of pallets and slots enable use of the transfer system in virtually any area of the automation process and material flow.
Durch die variable Größe der Werkstückträger samt Aufnahme, lässt sich das Transfersystem in nahezu allen Bereichen der Automatisierung und des Materialflusses einsetzen.

Dresses of Ao Poi with fitting of√Ďanduti. Variable dimensions.
Kleider von Ao Poi mit Spitze von Ñanduti. Variable Maße.

Insert modules with variable dimensions- Beuche-Electronic.
Einschubkassette mit variablen Dimensionen- Beuche-Electronic.

Wall painting with 11-21 LCD monitors 7, 8 or 10” variable dimensions.
Wandmalerei mit 11-21 LCD Monitore 7, 8 oder 10” Dimensionen variabel.

But, in others, they are separated by grooves of variable dimensions, in which very minute foramina or pores may be detected.
Aber in andern werden sie durch Gruben von schwankenden Dimensionen getrennt, in denen sehr minutiöse Löcher oder Poren nachgewiesen werden können.

For this purpose Fischer Elektronik offers a 19” cassette with variable dimensions.
Hierzu bietet Fischer Elektronik eine 19" Kassette mit variablen Dimensionen an.

Our stud shelving system not only comes in variable dimensions, is gridless at height and a wide variety of widths but also offers a huge amount of individual planability with its variety of trim levels.
Unser Stollenregalsystem ist nicht nur maßvariabel, rasterlos in der Höhe und vielseitig in der Breite, sondern bietet auch mit vielen Ausstattungsvarianten ein Höchstmaß individueller Planbarkeit.

Glass doors to be assembled in frames, in standard dimensions as well as in variable dimensions.
Glastüren zur Montage in Zargen, sowohl in Standardmaßen wie auch in variablen Abmessungen.

With the housing series InterShell and InterBox, Intermas breaks new ground towards variable dimensions and individual customer requirements.
Mit den Gehäuseserien InterShell und InterBox eröffnet Intermas weitere Wege in Richtung variable Abmessungen für individuelle Kundenanforderungen.

Info – plasterboard, metal profile, paint – 18 spotlights, 2,600W each – dimmer – 2 sinus tones(60 Hz/ 12,000 Hz) – 2 loudspeakers – 1 subwoofer – amplifier – triggered by a motion sensor – electronic control Variable dimensions.
Info – Gipsplatten, Metallprofile, Farbe – 18 Scheinwerfer à 2.600 Watt – Dimmer – 2 Sinustöne(60 Hz 12.000 Hz) – 2 Lautsprecher – 1 Subwoofer – Verstärker – Auslösung über Bewegungsmelder – elektronische Steuerung Maße variabel.

There are four types of BIM objects: the simple object(for furnishings for example), the parametric object(for a product with variable dimensions), the system and the texture for wall or floor covering, for example.
Es gibt 4 Arten von BIM-Objekten: das einfache Objekt(zum Beispiel ein Einrichtungsgegenstand), das parametrische Objekt(für ein Produkt mit variablen Größen), das System und die Textur für Wandverkleidungen oder Bodenbeläge zum Beispiel.

Thereby the production of the Dömerring products is a fully automatic process, consisting of the processes of punching, bending and laser-welding with the aid of which rings, sleeves, bushes and sections of any desired shape and form can be manufactured from metal strip in variable dimensions.
Die Herstellung des Dömerrings ist somit ein vollautomatisches Verfahren, bestehend aus den Prozessen Stanzen, Biegen und Laser-Schweißen, mit dem Ringe, Hülsen, Buchsen und beliebig geformte Profilstücke aus Metallband in variablen Abmessungen hergestellt werden können.

Horizon Setting and Horizon Granite are ideal instruments for the control and calibration of measuring means with variable dimensions, but also with fixed dimensions..
Die Horizon Setting und Horizon Granite sind ideale Längenmessgeräte zum Prüfen und Kalibrieren von Messmitteln mit variablen Maßen aber auch mit festen Maßen..

Baseline is based on a collaboration between Schüco Alu Competence and Blum on the particularly economical manufacture of glazing frames with variable dimensions.
Baseline basiert auf einer Kooperation von Schüco Alu Competence und Blum zur besonders wirtschaftlichen Herstellung von Glasrahmen mit variablen Maßen.

They are moved either electrically or manually.- Sophisticated in appearance and high quality- Glass surface with a completely flat appearance and thermally broken profiles- Stepped-edge glass, maximum opening angle 90 degree- Variable dimensions- Tested to EN 14351-1 product standard for windows and doors.
Sie bewegen sich über elektrische oder manuelle Antriebe- Anspruchsvoll, hochwertig, ästhetisch- Flächenbündige Glasoptik bei thermisch getrennten Profilen- Lamellen aus Stufenglas, maximaler Öffnungswinkel 90 Grad- Variable Abmessungen- Getestet nach EN 14351-1(Produktnorm Fenster und Türen) zurück Zur Übersicht weiter.

The first option is a standard grating, which is a grating type with defined dimensions, and the second option is a variable grating with variable dimensions.
Die erste Option ist ein Standardgitterrost mit definierten Abmessungen und die zweite Option ist ein Gitterrost mit variablen Abmessungen.

Modular assembly system with exchangeable steel shuttering profiles for the production of diverse products, especially suited for door and window frames in variable dimensions.
Modulares Baukastenschalungssystem mit austauschbaren Stahlschalungsprofilen zur Herstellung von vielfältigen Produkten und insbesondere von Tür- und Fensteraussparungen in variablen Größen.

Pentzikis engraved with gold dust, inscribed glass, wicker chair with worn seat, twigs, small black crosses, 3 electric bulbs, 3 light boxes; installation of variable dimensions Artist's collection.
Pentzikis, Glasscheiben mit Schriften, Strohstuhl mit kaputtem Sitz, Zweige, kleine schwarze Kreuze, 3 Lampen, 3 Lichtkisten, Installation mit variablen Dimensionen.

There are four types of BIM objects: texture(for wall or floor covering, for example), the actual object(for furnishings, for example), the parametric object(for a product with variable dimensions) and the system.
Es vier Typen von BIM-Produkten: die Textur, das einfache Objekt(für Mobiliar, z.B.), das parametrische Objekt(für ein Produkt mit veränderbaren Dimensionen) und das System.

Varnish on wood, variable dimension.
Lack auf Holz, variable Dimension.

This since 1997 in Finland living goldsmith bends and forces the silver in her collections, as XY, Melati and Pegasus into an explosive and variable dimension.
Diese seit 1997 in Finnland lebende Goldschmiedin biegt und zwingt das Silber in ihren Kollektionen, wie XY, Melati und Pegasus in eine explosive, variable Dimension.