What is the translation of " VARIOUS INDICATORS " in German?

• verschiedene Indikatoren
• verschiedenen Indikatoren
• verschiedener Indikatoren
• verschiedene Kennzahlen
• unterschiedliche Indikatoren

Examples of using Various indicators in English and their translations into German

Population density various indicators.
Bevölkerungsdichte verschiedene Indikatoren.

The various indicators have the following meanings.
Die verschiedenen Anzeigen haben folgende Bedeutungen.

The impact of unemployment on various indicators of well-being.
Die Auswirkungen der Arbeitslosigkeit auf verschiedene Indikatoren des Wohlbefindens.

Various indicators are available for technical analysis.
Verschiedene Indikatoren sind für die technische Analyse zur Verfügung.

All that concerns the charts, various indicators and other useful things is here.
Alles, was die Diagramme, verschiedene Indikatoren und andere nützliche Dinge betrifft, ist hier.

Various indicators suggest that the current downturn may be drawing to a conclusion.
Verschiedene Indikatoren lassen darauf hindeuten, dass der Tiefpunkt bezüglich der Umsatzentwicklung allmählich erreicht sein dürfte.

Several Member States have established or proposed various indicators to monitor access.
Mehrere Mitgliedstaaten verfügen über diverse Indikatoren zur Zugangsüberwachung oder planen ihre Einführung.

With the help of various indicators and a point system the individual performance is being assessed.
Mit Hilfe von diversen Indikatoren und einem Punktsystem werden die Leistungen bewertet.

A day trader should have strong analytical skills, actively use various indicators and other technical tools.
Ein Tageshändler sollte starke analytische Fähigkeiten haben, verschiedene Indikatoren und andere technische Instrumente verwenden.

Moreover, the various indicators are to different degrees affected by cyclical variations.
Außerdem werden die einzelnen Indikatoren in unterschiedlichem Maße durch Konjunkturschwankungen beeinflusst.

They are definitely a reliable choice because they offer various indicators and a wide range of charting tools.
Sie sind auf jeden Fall eine zuverlässige Wahl, weil sie verschiedene Indikatoren und eine breite Palette von Charting-Tool anbieten.

To take a breakout strategy a step further, traders can look to filter there trading opportunities with various indicators.
Um die Breakout-Strategie etwas weiter zu führen, können Trader ihre Trading-Chancen mit zahlreichen Indikatoren zu filtern versuchen.

It is equipped with various indicators necessary for making accurate technical analysis.
Sie ist mit verschiedenen Indikatoren ausgestattet, die notwendig sind, um genaue technische Analyse zu machen.

The display shows the number you input, calculation results, and various indicators showing the status of the calculator.
Auf der Anzeige werden die eingegeben Zahl, die Rechenergebnisse sowie verschiedene Statusindikatoren für den Rechner angezeigt.

Through the use of multiple tools, the team has been able to correlate the presence of identified gold zones with various indicators.
Durch den Einsatz einer vielfältigen Methodik war es dem Team möglich, das Vorkommen von goldhaltigen Zonen mit verschiedenen Indikatoren in Bezug zu setzen.

Students are surveyed and various indicators related to teaching and research are included in the ranking.
Dazu werden Studierende befragt und verschiedene Indikatoren aus Lehre und Forschung herangezogen.

The weapon has three power levels that oscillate while the trigger is held down that are communicated to the Guardian through various indicators;
Die Waffe hat drei Power Level die sich wechseln, während der Trigger gedrÃ1⁄4ckt wird. Das wird dem Wächter durch verschiedene Indikatoren vermittelt;

Results In its cooperation with businesses, GIZ uses various indicators to measure the success of workplace measures.
Ergebnisse In der Zusammenarbeit mit Unternehmen misst die GIZ erfolgreiche Arbeitsplatzmaßnahmen an verschiedenen Indikatoren.

You will learn how to open an account, place orders, analyze price trends of traded instruments, work with various indicators and objects.
Hier lernen Sie, Konten zu eröffnen, Orders zu stellen, die Preisdynamik der Handelsinstrumente zu analysieren, mit verschiedenen Indikatoren und Objekten zu arbeiten.

In future, we also need to establish various indicators to provide a basis for analysing the action taken.
In Zukunft müssen auch verschiedene Indikatoren eingeführt werden, um eine Grundlage für die Analyse der ergriffenen Maßnahmen zu schaffen.

Various indicators from the areas of taxation, accessibility and regulation are considered on the following pages to evaluate the location quality of the Basel Region cluster.
Auf den nachfolgenden Seiten werden zur Evaluation der Standortqualität des Clusters Region Basel verschiedene Kennzahlen aus den Bereichen Besteuerung, Erreichbarkeit und Regulierung betrachtet.

Technical analysis allows traders to evaluate past trends using various indicators, oscillators and price movement s.
Die technische Analyse ermöglicht es Tradern, die Entwicklung von Trends in der Vergangenheit unter Verwendung diverser Indikatoren, Oszillatoren und Preisbewegungen zu beurteilen.

The control panel has various indicators for the channel status, a button for the channel settings and a connection for a hand microphone or a remote speaker microphone.
Das Bedienfeld besitzt verschiedene Anzeigen für den Kanalstatus, eine Taste für die Kanal einstellung sowie einen Anschluss für ein Handmikrofon oder ein Lautsprechermikrofon.

The above considerations clearly indicate the need to calculate various indicators of unemployment duration, assessing their relative merits.
Aus den oben stehenden Überlegungen ergibt sich eindeutig, dass verschiedene Indikatoren für die Dauer der Arbeitslosigkeit berechnet und ihre jeweiligen Vorteile bewertet werden müssen.

Table 2.2.3-C.3 enables various indicators relating to the structure of agricultural holdings and the general socioeconomic situation to be compared between several groups of regions.
Tabelle 2.2.3-C.3 erlaubt, die verschiedenen Indikatoren betreffend die Struktur der Agrarbetriebe und die allgemeine sozioökonomische Situation mehrerer Gruppen von Regionen zu vergleichen.

The review of the international rankings is based on various indicators such as teaching, research, knowledge transfer and international universities.
Die Bewertung des internationalen Rankings beruht auf verschiedenen Indikatoren wie beispielsweise die Lehre, Forschung, Wissenstransfer und Internationalität der Universitäten.

These various indicators should not be perceived as antinomic but constitute rather a toolbox of complementary instruments to be used depending on situations or problems.
Diese verschiedenartigen Indikatoren sollten nicht als gegensätzlich aufgefasst werden, sondern als einander ergänzende Instrumente, deren Einsatz von der jeweiligen Situation oder den jeweiligen Problemen abhängt.

It has been evident for a while now in various indicators such as the corresponding purchasing manager indices and the data on industrial production and retail sales.
Sie hat sich schon seit längerem in ver-schiedenen Indikatoren wie beispielsweise den entsprechenden Einkaufsma-nagerindizes und den Daten zu Industrieproduktion und Einzelhandelsumsätzen abgezeichnet.

Based on various indicators of performance experts from various economic and business areas prepare the list of 500 fastest growing companies in Slovenia.
Basierend auf verschiedenen Indikatoren von Geschäftsleistungen vorbereiten die Experten Liste der 500 schnellsten wachsenden Unternehmen in Slowenien aus verschiedenen wirtschaftlichen und geschäftlichen Gebieten.

The THE ranking is based on various indicators in five areas of performance, with teaching, research and citations assigned a 30% weighting each.
Das THE-Ranking beruht auf der Gewichtung verschiedener Indikatoren in fünf universitären Leistungsbereichen, zu denen vor allem die Großbereiche Lehre, Forschung und Zitationen mit jeweils 30 Prozent gehören.