Examples of using Various modes in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Way mini-toggle for various modes.
View data in various modes- table, line, dump and terminal.
The device can be used in various modes.
Das Gerät kann in verschiedenen Modi betrieben werden.Various modes can be executed using buttons and LED only.
Mithilfe der Tasten und des LED-Status können verschiedene Modi aufgerufen werden.Choose between its various modes additional games.
Wählen Sie zwischen den verschiedenen Modi zusätzliche Spiele.
People also translate
The following chart illustrates how REPEAT works in various modes.
Die folgende Tabelle zeigt die Funktionsweise von REPEAT in den verschiedenen Betriebsmodi an.The blaxx has various modes that you can select in the main menu.
Der blaxx besitzt verschiedene Modi, welche Sie im Hauptmenü auswählen können.Being the driver, you can choose between various modes of operation.
Als Fahrer kann man zwischen verschiedenen Fahrmodi wählen.Furthermore, various modes make a relaxed or more dynamic drive possible as desired.
Verschiedene Modi ermöglichen zudem eine entspannte oder eher sportliche Fahrt nach Belieben.Also in multipurpose ovens there are various modes of preparation.
Auch gibt es in den multifunktionalen Blasschränken verschiedene Regimes der Vorbereitung.Various modes of the board can be additionally configured by an on-board DIP-Switch.
Die verschiedenen Modi der Karte können zusätzlich durch einen On-Board-DIP-Schalter konfiguriert werden.This means, for example, that the various modes(RS422, RS485, RS232) can be checked.
Somit lassen sich zum Beispiel die verschiedenen Modi(RS422, RS485, RS232) prüfen.Various modes are available: side by side, wipe, blending, difference and auto input switching.
Verschiedene Modi stehen zur Verfügung: Side by Side, Wipe, Überblenden, Differenz und automatische Umschaltung zu einem Eingangssignal.Research will concern the various modes of transport rail, air.
Die Forschungsarbeiten betreffen die unterschiedlichen Verkehrsarten Bahnverkehr, Flugverkehr, städtischerVerkehr, Straßenverkehr,See.Toggle various modes for interacting with your track: switch Patterns, select Events, and Mute and Solo your Sounds and Groups.
Aktiviere verschiedene Modi, um in deinem Track zu arbeiten. Du kannst zwischen Patterns wechseln, Events auswählen und deine Sounds und Groups stumm oder solo schalten.For the work in stereo mode you have various modes according your available hardware.
Für die Stereo-Arbeit stehen Ihnen verschiedene Modi entsprechend Ihrer verwendeten Hardware zur Verfügung.In addition, the various modes of transport must meet a number of performance criteria that are essential to competitiveness.
Außerdem müssen die verschiedenen Verkehrsträger eine Reihe von Leistungskriterien erfüllen, die für die Wettbewerbsfähigkeit entscheidend sind.Having 0.96 inch OLED screen, RX300 supports various modes as well as custom logo and preheat function.
Mit 0,96 Zoll OLED-Bildschirm, RX300 unterstützt verschiedene Modi sowie benutzerdefinierte Logo und Vorwärmung-Funktion.The White Paper contains no specific proposals, however, as to how these costs are to be determined and allocated to the various modes.
Im"Weißbuch" findet man jedoch keine Vorstellungen darüber, wie alle diese Kosten konkret ermittelt und auf die verschiedenen Verkehrsträger verteilt werden sollen.The B and D are used in various modes and setting screens to scroll through data.
Die Knöpfe B und D werden in verschiedenen Modi und Einstellanzeigen dazu verwendet, am Display durch die Daten zu blättern.The centre estimates that by 2010‑2015 an additional 100 milliontonnes will have to be distributed between the various modes.
Die Beobachtungsstelle schätzt, dass bis 2010-2015 ein zusätzliches Verkehrs aufkommen von100 Mio. Tonnen zu bewältigen ist, das auf die verschiedenen Verkehrsträger aufzuteilen ist.Assorted casinos will provide for you various modes of fun, betting of course being the general theme.
Assorted Casinos für Sie bieten verschiedene Modi der Spaß, Wetten natürlich wird das allgemeine Thema.The Twilight Zone show is just a perfect theme for a pinball table andthey did a great job of tying episodes of the show into the various modes.
Twilight Zone ist einfach das perfekte Thema für einen Pinball-Tisch und siehaben wirklich tolle Arbeit geleistet, einzelne Episoden der Sendung in die unterschiedlichen Modi einzubauen.The Conceptronic CMED2PRO has various modes in which you can play music WAV, MP3 and WMA is supported.
Der Conceptronic CMED2PRO bietet verschiedene Modi, in denen Sie Musik wiedergeben können WAV, MP3 und WMA wird unterstützt.The mobile site allows you to filter through the racebook markets by various modes such as 1×2, double chance, handicaps.
Die mobile Website ermöglicht es Ihnen, durch die Racebook-Märkte nach verschiedenen Modi zu filtern, wie z.B.SmartSound allows you to select various modes like Movie, Games, Music etc thereby automatically activating pre defined frequencies to enhance the sound related to the function.
Mit SmartSound können Sie verschiedene Modi auswählen, z. B. für Filme, Spiele, Musik etc. Dadurch werden automatisch voreingestellte Frequenzen eingestellt, um den entsprechenden Sound zu verbessern.Gangstar Vegas is anultimate game that allows a player to use various modes such as the story mode and the mission mode. .
Gangstar Vegas ist ein entscheidendes Spiel, mit die einen Spieler verschiedene Modi wie die Geschichte und die Mission-Modus verwenden können.Flexibility in its academic offerings is reflected in the various modes of programme delivery which include full-time and part-time(day release, evening) and co-operative work based programmes.
Flexibilität in ihr Studienangebot in den verschiedenen Arten der Programmdurchführung, die in Vollzeit und Teilzeit(Tag Release, abends) und kooperative Arbeit basierte Programme sind wider.The powerful DoublePower LED with up to 100 lumens can be used in various modes: full power, dimming function, flashing mode and night vision mode with red light.
Die leistungsstarke DoublePower LED mit bis zu 100 Lumen lässt sich in verschiedenen Modi verwenden: volle Leistung, Dimmfunktion, Blinkmodus und Nachtsichtmodus mit rotem Licht.The following section attempts to delineate various modes of nomadic becoming which govern migrants' embodied experiences: becoming animal, becoming women, becoming amphibious, becoming imperceptible.
Der darauf folgende Abschnitt versucht, verschiedene Modi eines nomadischen Werdens zu skizzieren, die die verkörperten Erfahrungen von MigrantInnen beherrschen: Tier-Werden, Frau-Werden, Amphibisch-Werden, Unwahrnehmbar-Werden.
