What is the translation of " VARIOUS MODES " in Polish?

• różne tryby
• różnych trybach

Examples of using Various modes in English and their translations into Polish

Various modes are possible link►.
Możliwe są różne tryby link►.

There's also various modes of difficulty.
Istnieje również różne rodzaje trudności.

Frequency configuration at various modes.
Konfiguracja częstotliwości w różnych trybach.

There are various modes of transportation in Mexico.
Istnieją różne rodzaje transportu w Meksyku.

The loose fit allows various modes of use.
Luźne dopasowanie umożliwia różne tryby pracy.

By means of the touch display and the handle regulator it is easy to establish and regulate various modes.
Za pomocą wyświetlacza dotykowego i regulatora uchwytu łatwo jest ustalić i regulować różne tryby.

Choose between its various modes additional games.
Wybierać między różnymi trybami dodatkowe gry.

Beautiful music has been written in various modes.
Piekna muzyka zostala napisana w róznych trybach.

NPE can work in various modes depending on its configuration.
NPE może pracować w różnych trybach w zależności od konfiguracji.

Other anabolic agents The group of the other anabolic agents includes substances with various modes of action.
Inne substancje anaboliczne Grupa innych środków anabolicznych obejmuje substancje o różnorodnych mechanizmach działania.

Each channel provides EQ as well as various modes that deliver a wide array of tones.
Każdy kanał zawiera EQ, a także różne tryby, które zapewniają szeroką gamę odcieni.

There are various modes of transportation that you can use in this country: ferries, taxis and car rental.
Istnieją różne rodzaje transportu, które można użyć w tym kraju: promy, taksówek i samochodów do wynajęcia.

Commission staff are examining the feasibility of gathering data on the performance of various modes by distance class.
Komisja bada możliwości gromadzenia danych na temat pracy przewozowej poszczególnych form w rozbiciu na kategorie odległościowe.

Allocation of funding needs for various modes of transport to be undertaken as projects are adopted.
Podział finansowania na poszczególne rodzaje transportu będzie dokonywany stopniowo wraz z zatwierdzaniem projektów.

Currently data is being collected and analysed, in particular regarding the definition of energy consumption levels in the various modes.
Aktualnie gromadzi się i analizuje dane, zwłaszcza dotyczące definicji poziomów zużycia energii w różnych trybach.

Firstly, the various modes of transport should be networked considerably better than they have been up to now.
Po pierwsze, różne rodzaje transportu należy połączyć w sieci w znacznie większym stopniu, niż miało to miejsce do tej pory.

Moreover, there are substantial differences between the various modes of transport, which disadvantage users.
Poza tym istnieją znaczne różnice na niekorzyść pasażerów między różnymi rodzajami transportu, zwłaszcza w odniesieniu do transportu lotniczego.

Various modes: play against the artificial intelligence, via Bluetooth, via Game Center, also available online multiplayer.
Różne tryby: grać przeciwko sztucznej inteligencji, przez Bluetooth, za pośrednictwem Game Center, dostępny również online multiplayer.

All in a nutshell, it is a reliable application for previewing the images in various modes as well as browsing the images from folders and archives.
Wszystko w pigułce, Jest to niezawodne aplikacja do podglądu obrazów w różnych trybach, a także przeglądanie zdjęć z folderów i archiwów.

Here various modes of life protection and preservation are studied and developed by the assistants and custodians of the Life Carrier corps.
Tutaj właśnie różne metody ochrony i zachowania życia są badane i wypracowywane przez asystentów i opiekunów z korpusu Nosicieli Życia.

With a SmartEco technology, this educational projector can extend lamp lifespan from 6,000 to 10,000 hours by using its various modes.
Przy użyciu technologii SmartEco ten projektor edukacyjny może wydłużyć żywotność lampy z 6000 do 10 000 godzin dzięki zastosowaniu różnych trybów pracy.

Gangstar Vegas is an ultimate game that allows a player to use various modes such as the story mode and the mission mode..
Gangstar Vegas jest ostatecznym gra, która pozwala graczowi na stosowanie różnych trybów, takich jak tryb story i tryb misji.

Various modes of thinking and engagement traditionally defined as"radical" have been losing ground as the criteria of radicalism are increasingly becoming dubious and unstable.
Różne sposoby myślenia i działania, które tradycyjnie definiowały się jako„radykalne” tracą dziś grunt pod nogami postawione wobec faktu, że kryteria radykalizmu są w coraz większym stopniu wątpliwie i niestabilne.

Interior design, luxury bathroom, minibar, free WiFi, flat screen TV, telephone, safe, cloakroom, various modes of room lighting.
Design wnętrz, luksusową łazienkę, minibar, bezpłatny bezprzewodowy, telewizor z płaskim ekranem, telefon, sejf, szatnia, różne tryby oświetlenia w pomieszczeniu.

When various modes, such as language, image, music, colour and perspective are combined together in different forms of media, with the major role attributed to the screen, audiovisual text can be described as multimedial.
Gdy różne środki semiotyczne, takie jak: język, obraz, muzyka, barwa czy perspektywa są ze sobą połączone w różnych formach masowego przekazu(w głównej mierze dotyczy filmów), to audiowizualny tekst można określić jako multimedialny.

Interior design, luxury bathroom, fridge, free WiFi, flat screen TV, telephone, safe, swap wall for clothes, various modes of room lighting, hair dryer.
Design wnętrz, luksusową łazienkę, lodówka, bezpłatny bezprzewodowy, telewizor z płaskim ekranem, telefon, sejf, wymiana ścianki na ubrania, różne tryby oświetlenia w pomieszczeniu, suszarka do włosów.

Welcomes the Commission initiative to lay down rules on the rights and obligations of international rail passengers, in line with those established in the air transport sector. This marks a step towards healthy competition between the various modes of transport;
Wyraża zadowolenie z podjętej przez Komisję inicjatywy formalnego uregulowania praw i obowiązków pasażerów w międzynarodowych przewozach kolejowych, podobnie jak to zrobiono w dziedzinie przewozów lotniczych; inicjatywa ta służy zdrowej konkurencji między różnymi sposobami przewozu;

Fortunately the Scarlatti DAC/Clock system does sound very good, and the high resolution so clearly shown made it very easy to audition the W20's various modes and connection options.
Na szczęście, zestaw Scarlatti brzmi naprawdę bardzo dobrze, a wysoka rozdzielczość ukazana tak wyraźnie, w znaczny sposób ułatwiła odsłuchy różnych trybów i opcji połączeniowych W20.

The Filter section allows you to switch between Hi/Lo Q, Hi/Lo Frequency and the Shape of your filter, while the Mode section lets you switch between various modes for added flexibility.
Sekcję Filtr, która pozwala na przełączanie między Q Hi/Lo, Hi/Lo częstotliwości i kształt filtr, podczas sekcji Tryb pozwala przełączać się między różnymi trybami zapewnia jeszcze większą elastyczność.

Developers will be able to populate the cache by pre-loading scripts, generate cmake cache entries, enable or suppress developer warnings, specify a build system generator and toolset name, as well as to run it in various modes or print various information.
Programiści będą mogli wypełniać pamięć podręczną przez wstępne ładowanie skryptów, generować wpisy pamięci podręcznej cmake, włączać lub wyłączać ostrzeżenia programistów, określać generator systemu i nazwę zestawu narzędzi, a także uruchamiać go w różnych trybach lub drukować różne informacje.

How to use "various modes" in an English sentence

Various Modes of Wear and their Controlling Factors.

To nurture students through various modes of learning.

You can switch between various modes and units.

There are also various modes that it offers.

Cost estimation studies for various modes of transport.

There are various modes of transporting your bike.

There are various modes of entertainment available around.

FIGURE 1 Various modes of needle-free drug delivery.

Robust architectural structures provide various modes of use.

There are various modes of playing this game.

How to use "różne tryby, różnych trybach" in a Polish sentence

Zakład ma różne tryby pracy, jak w pełni automatyczne, półautomatyczne i ręczne, a więc wysoki stopień automatyzacji.

Tryb pracy wejścia cyfrowego Różne tryby pracy wejść są rekomendowane w zależności od częstotliwości sygnałów na tym wejściu.

Oprócz tego można wybrać różne tryby pracy, zmieniające kąt otwarcia przepustnic i tym samym reakcję na gaz.

Na przykład nie ma baterii w pilocie, jednostki wewnętrzne są ustawione na pracę w różnych trybach, brak przeglądów konserwacyjnych, zbyt niska temperatura nawiewu.

Wentylator może pracować w czerech różnych trybach, a więc wszystko zależy od potrzeb użytkownika.

Ma różne tryby sportowe, a trening rejestruje wiele czujników.

Różne tryby wyświetlania obrazu, możliwość oglądania filmów, kalendarz, zegar, budzik, a nawet stacja pogodowa - to tylko niektóre z możliwości.

Różne tryby edukacji dostosowane do osób o różnym poziomie zaawansowania zapewnia najlepszy i najwydajniejszy system zdobywania wiedzy z zakresu wizażu i stylizacji.

Arena of Valor oferuje różne tryby rozgrywki, choć de facto skupiają się one wokół jednego modelu gry – przejęcia wieżyczek oponenta.

Strukturalnie, czas w takich systemach jest w stanie kontrolować działanie elektrowni w różnych trybach.