What is the translation of " VENTING SYSTEM " in German?

• Belüftungssystem
• Entlüftungssystem
• Venting System

Examples of using Venting system in English and their translations into German

The venting system is automatic.
Das Entlüftungssystem ist automatisch.

Large mixing vessel 640 l with variable position of the lid and venting system.
Großer Mischkessel 640l mit variabler Deckelposition und Entlüftung.

Comfort: Closable venting system, anti-allergic interior.
Komfort: Belüftungssystem verschließbar, antiallergische Innenausstattung.

Double layer polycarbonate with anti-fog coating and activ venting system.
Doppelschicht Polycarbonate mit Antifog Beschichtung und Aktiv Lüftungssystem.

Smart venting system, venting ports circulate cool air.
Intelligentes Belüftungssystem, zirkulieren Belüftungssystem Ports kühle Luft.

The Hydrokat concept offers several advantages in relation to usual venting systems.
Das Hydrokat-Konzept bietet gegenüber bisher üblichen Entlüftungssystemen mehrere Vorteile.

The new venting system with numerous venting holes help to keep your head cool.
Das neue Belüftungssystem mit seinen zahlreichen Öffnungen sorgt für einen kühlen Kopf.

This solid steel rack construction provides integrated cooling and an external venting system.
Das stabile Stahlgestell bietet ein integriertes Kühl- sowie ein externes Belüftungssystem.

The venting system provides for sufficient breathability in combination with a fast-drying inner lining.
Für ausreichende Atmungsaktivität sorgt das Belüftungssystem in Verbindung mit dem schnell trocknenden Futter.

The safety valve outlet must be connected to a suitable collection and venting system.
Der Abfl uss des Sicherheitsventils des Gerätes muss an ein geeignetes Sammel- und Ableitsystem angeschlossen werden.

A unique back venting system increases the cooling performance thanks to the separation of hot and cold air.
Das einzigartige Lüftungssystem an der Rückseite erhöht die Kühlleistung durch die Trennung von warmer und kalter Luft.

All openings must be closed during the test, but venting systems must remain operative.
Alle Öffnungen sind während der Prüfung zu verschließen, die Entlüftungssysteme müssen jedoch betriebsfähig bleiben.

It equips with a strong venting system inside, the hermetic shell is designed according to CE standard.
Es rüstet mit einem starken Entlüftungssystem nach innen auf, die hermetische Muschel wird entsprechend CER-Standard entworfen.

The MIPS combines these technologies with proven features such as the well-engineered venting system and deep section rear, all at an affordable price.
Der Feature MIPS vereint diese Technologie mit bewährten Ausstattungsmerkmalen wie dem durchdachten Belüftungssystem und der tief herabgezogenen Rückseite zu einem preisgünstigen Gesamtpaket.

RFID labels for metallic substrates, self-adhesive venting systems for efficient ventilation of component housings, protective films for simple processing operations, as well as film-integrated conductors for touch panels.
RFID-Labels für metallische Untergründe, selbstklebende Ventingsysteme für effiziente Gehäusebelüftung, Schutzfolien für einfache Verarbeitungsprozesse sowie folienintegrierte Leiterbahnen zur Realisierung von Bedienfeldern.

In the event of accidents, it shall be ensured so far as is reasonably practicable that the pressure relief device and the associated venting system remain capable of functioning.
Soweit mit vertretbarem Aufwand möglich ist dafür zu sorgen, dass bei einem Unfall der Druckminderer und die zugehörige Belüftungseinrichtung funktionsfähig bleiben.

For an ideal air circulation the Airframe Venting System provides maximum comfort and a great fit.
Für eine optimale Luftzirkulation sorgt das Airframe Venting System, die Granby Skibrille überzeugt durch maximalen Tragekomfort und eine hervorragende Passform.

In contrast to conventional venting systems such as plastic plugs, PCS HighProtect has a very low height of only 0.35- 0.50 mm for flat and space-saving installation even in places where other solutions are not feasible due to their height.
Im Gegensatz zu herkömmlichen Belüftungssystemen, wie beispielsweise Kunststoffstopfen, hat das DAE HighProtect eine sehr geringe Bauhöhe von nur 0,35- 0,50 mm. Dies ermöglicht einen flachen und platzsparenden Einbau auch dort, wo andere Lösungen aufgrund ihrer Höhe nicht genutzt werden können.

Steel/aluminum hybrid brake rotors and semi-metallic brake pads handle braking duties, while a special venting system keeps the brakes cool for consistent stopping power.
Stahl/Aluminium Hybrid Scheibenbremsen und semi-metallische Bremsbeläge sorgen für eine starke Bremse, währenddessen ein spezielles Lüftungssystem die Bremsen kühlt und eine konstante Bremswirkung erzielt.

It would then be necessary to remove the air from the sockets before they are filled with a vacuum pump or build a venting system tight for liquid silicone and completely passable for air.
Man hätte in solchem Fall die Luft von den Einfülleinrichtungen mit einer Vakuumpumpe vor dem Füllen auspumpen müssen, oder eine Entlüftungssystem aufbauen, das gegen das Flüssigsilikon dicht, jedoch für die Luft nicht verschlossen ist.

The discs supplied in the kit, which may either be floating or integral, depending on the specific car model, feature an exclusive venting system that improves cooling capacity and increases resistance to cracking caused by thermal shock by over 40.
Die dem Kit beigepackten Bremsscheiben sind mit einem exklusiven Belüftungssystem ausgestattet, das die Kühlleistung verbessert und die Beständigkeit gegen Wärmerisse um über 40% erhöht.

They're looking for us in the vent system.
Sie suchen uns bereits im Belüftungssystem.

Fire extinguishers Fire and chemical resistant clothing Vent systems Mobile vacuum cleaners.
Feuerlöscher Feuerfeste and chemikalienresistente Kleidung Lüftungssystemen Mobile Staubsauger Suchen.

Thanks to a vent system on the metal jacket the brush-head can dry also in a closed condition- ideal when travelling.
Durch ein Belüftungssystem auf der Metallhülse kann der Pinselkopf auch im geschlossenen Zustand trocknen- ideal für unterwegs.

Vent System" features three strategically placed vents on each side of the body allowing for versatile and customizable airflow.
TRIPLE VENT SYSTEM" mit drei strategisch platzierten Lüftungsöffnungen auf jeder Körperseite erlaubt eine vielseitig anpassbare Belüftung.

Combat Vent System®, the innovative ventilation system used in backpacks, and provides increased comfort for their users.
Combat Vent System®, das innovative Belüftungssystem, das in Rucksäcken verwendet wird, und erhöht den Komfort für die Benutzer.

In addition, the allmountain helmet gains points for comfort and allows you to keep a cool head in every situation thanks to the uvex vent system.
Zusätzlich punktet der Allmountain-Helm mit viel Komfort und lässt seinen Träger dank uvex vent system in jeder Situation einen kühlen Kopf bewahren.

Achieve unrestricted flow and easy maintenance with Swagelok full-flow quick-connects for your transfer, drain, and vent systems.
Erzielen Sie uneingeschränkten Durchfluss und leichte Instandhaltung mit unseren Schnellkupplungen für vollen Durchfluss für Ihre Transport-, Entleerungs- und Entlüftungssysteme.

Again, discovered by accident. Just two years ago working off Santorini, where people are sunning themselves on the beach, unbeknownst to them in the caldera nearby, we found phenomenal hydrothermal vent systems and more life systems..
Wieder, zufällig entdeckt. Erst vor zwei Jahren, als wir auf Santorini arbeiteten, wo sich Leute am Strand sonnen, für sie unbekannt, fanden wir in der nahe gelegenen Caldera phänomenale hydrothermische Entlüftungssysteme und weitere Lebenssysteme.

In addition, the allmountain helmet gains points for comfort and allows you to keep a cool head in every situation thanks to the uvex vent system: Fresh air flows into the EPS shell from the front slits through channels branching out in every direction and can circulate within the interior of the helmet without a problem.
Zusätzlich punktet der Allmountain-Helm mit viel Komfort und lässt seinen Träger dank uvex vent system in jeder Situation einen kühlen Kopf bewahren: Von den Frontschlitzen strömt frische Luft durch weitverzweigte Kanäle in die EPS-Schale Hitzestau ausgeschlossen.