What is the translation of " VIRTUALIZED ENVIRONMENT " in German?

• virtualisierten Umgebung
• virtualisierte Umgebung
• virtuellen Umgebung

Examples of using Virtualized environment in English and their translations into German

Runs on your physical or virtualized environment.
Wird in Ihrer physischen oder virtuellen Umgebung ausgeführt.

The larger the virtualized environment, the more challenging it can become to efficiently secure virtual machines.
Je umfangreicher eine virtualisierte Umgebung ist, desto schwieriger wird es, ihre virtuellen Maschinen wirksam zu schützen.

Can I deploy ERA 6 in a virtualized environment?
Kann ich der ERA 6 auch in einer virtuellen Umgebung verwenden?

The amount of time that the CPU is in stolen time, which is time spent in other operating systems in a virtualized environment.
Dies ist die Zeit, die in anderen Betriebssystemen in einer virtualisierten Umgebung verbracht wird.

Tekno boosts IT efficiency with a virtualized environment based on Dell EMC hyper-converged technologies.
Tekno steigert die IT-Effizienz mit einer virtualisierten Umgebung, die auf hyperkonvergenten Technologien von Dell EMC basiert.

GbE provides the fastest interconnectivity for virtualized environment.
GbE bietet die schnellste Konnektivität für virtualisierte Umgebungen.

Resolution: Install Windows in a virtualized environment and migrate your installed software to that new VM.
Lösung: Installieren Sie Windows in einer virtualisierten Umgebung, und migrieren Sie Ihre installierte Software zu dieser neuen VM.

Thin Client hardware optimizes any virtualized environment.
Thin Client-Hardware optimiert jede virtualisierte Umgebung.

UMB has created a fully virtualized environment on the basis of VMware vSan making it available as IT as a service.
UMB hat eine voll virtualisierte Umgebung auf Basis VMware vSan geschaffen, die als IT as a Service zur Verfügung gestellt wird.

Reliable shared storage in virtualized environment.
Zuverlässiger Freigabespeicher in virtualisierten Umgebungen.

In a virtualized environment, the network's access layer is embedded into the hypervisor and internal vSwitches manage the packet traffic.
In einer virtualisierten Umgebung ist die Access Layer des Netzwerks in den Hypervisor eingebettet während interne vSwitches den Paket Traffic regeln.

In principle can be easily operated LTRS in a virtualized environment.
Grundsätzlich lässt sich LTRS auch in einer virtualisierten Umgebung problemlos betreiben.

In the fully virtualized environment most of the operating systems that work on a traditional PC can be set up without a problem, including Linux, Windows, BSD systems and others.
In der völlig virtualisierten Umgebung können solche Betriebssysteme ohne probleme ausgeführt werden, die auch auf einem herkömmlichen PC laufen würden, sowie Linux, Windows, BSD Systeme und auch andere Varianten.

This technology is based on behavioral analysis in a virtualized environment.
Diese Technologie basiert auf einer Verhaltensanalyse in einer virtualisierten Umgebung.

Aptilo SMP will also fully migrate into Swisscom's virtualized environment contributing to the goal of a 33% reduction of logical nodes.
Aptilo SMP wird auch vollständig in die virtualisierte Umgebung von Swisscom migrieren und trägt damit zum Ziel bei, die logischen Knoten um 33% zu reduzieren.

Microsoft supports Windows Small Business Server 2008 in a virtualized environment.
Microsoft unterstützt Windows Small Business Server 2008 in einer virtualisierten Umgebung.

GESIS created a new department and the team implemented a fully virtualized environment with 14 physical servers running VMware vSphere virtualization software.
Das Team implementierte eine komplett virtualisierte Umgebung mit 14 physischen Servern und VMware vSphere als Virtualisierungssoftware.

The VCM is a full-function virtual EPC that is specifically designed for a virtualized environment.
Bei VCM handelt es sich um ein virtuelles EPC mit vollem Funktionsumfang, das speziell auf virtualisierte Umgebungen zugeschnitten ist.

While IceDragon is in virtual mode it will run in a fully virtualized environment which is totally isolated from your real system.
Comodo IceDragon läuft nun in einer vollständig virtualisierten Umgebung, die von Ihrem realen System völlig isoliert ist.

Standard edition is ideal for those customers who want to have a physical or lightly virtualized environment.
Standardausgabe ist für jene Kunden ideal, die einen Systemtest oder leicht eine verwirklichte Umwelt haben möchten.

When you deliver the Skype for Business client in a virtualized environment, there are a few feature differences.
Wenn Sie den Skype for Business-Client in einer virtualisierten Umgebung bereitstellen, gibt es einige Unterschiede bei den Features.

If you are using a computer running Windows Server 2008 R2 with Hyper-V installed, you cannot use the Fax Server role within the virtualized environment.
Wenn Sie einen Computer unter Windows Server 2008 R2 verwenden, auf dem Hyper-V installiert ist, können Sie die Faxserverrolle nicht in der virtualisierten Umgebung verwenden.

Conversion software should be used in real environment, virtualized environment will not allow the software to create or work with Outlook data file.
Konvertierungs-Software sollte in realer Umgebung verwendet werden,, virtualisierten Umgebung wird die Software nicht zulassen, dass mit Outlook-Datendatei erstellen oder arbeiten.

Minimize downtime with uniform, cost-effective failover protection against hardware and operating system outages within your virtualized environment with vSphere High Availability HA.
Minimieren Sie Ausfallzeiten mit dem einheitlichen, kostengünstigen Failover-Schutz von vSphere High Availability(HA) bei Hardware- und Betriebssystemausfällen in Ihrer virtualisierten IT-Umgebung.

To use Hyper-V to run server workloads in a virtualized environment, you need to create the virtual machines to run the different guest operating systems and applications.
Wenn Sie Arbeitsauslastungen des Servers mithilfe von Hyper-V in einer virtualisierten Umgebung ausführen möchten, müssen Sie die virtuellen Computer für die Ausführung der unterschiedlichen Gastbetriebssysteme und Anwendungen erstellen.

We bring together your applications, data and communications into a single and secure virtualized environment to deliver a performance you can rely on.
Wir bringen Ihre Anwendungen, Daten und Kommunikation in einer einzigen und sicheren, virtualisierten Umgebung zusammen, um eine Leistung bereitzustellen, auf die Sie sich verlassen können.

With DiskStation, it's easy to manage a big storage space with advanced options and data protection in the simplest way- whether it's creating new space for an office department or a host of iSCSI LUNs for a virtualized environment.
Mit der DiskStation ist es einfach, einen großen Speicherplatz mit fortschrittlichen Optionen und Datenschutz auf einfachste Weise zu verwalten, egal ob Sie neuen Speicherplatz für eine Abteilung oder viele iSCSI LUNs für eine virtualisierte Umgebung erstellen.

No matter of Xpress Edition or Exadata, one database or a virtualized environment with hundreds of databases, if Toad or Cloud control, with us you will get the knowhow to optimize your Oracle database operating.
Ob Oracle Xpress Edition oder Exadata, ob eine Datenbank oder eine virtuelle Umgebung mit hunderten von Datenbanken, ob Toad oder Cloud Control, bei uns finden Sie das Knowhow um Ihren Oracle Datenbankbetrieb zu optimieren.

Deployment of the ESMC Virtual Appliance is recommended for users who want to run ESET Security Management Center in a virtualized environment or prefer a more simple installation.
Die virtuelle ESMC-Appliance eignet sich für Benutzer, die ESET Security Management Center in einer virtualisierten Umgebung ausführen möchten oder eine einfachere Installation bevorzugen.

The Lenovo Cloud Validated Design for Microsoft® Hyper-V® on Flex System provides a graceful transition for small- and mid-sized businesses from a completely virtualized environment to a private in-house and/or public cloud.
Das validierte Lenovo Cloud-Design für Microsoft® Hyper-V® auf Flex System ermöglicht kleinen und mittleren Unternehmen die reibungslose Umstellung von einer vollständig virtualisierten Umgebung auf eine unternehmenseigene private bzw. öffentliche Cloud.