What is the translation of " WAS ABUSING " in German?

• missbrauchte
• misshandelt hat

Examples of using Was abusing in English and their translations into German

I didn't know he was abusing me.
Ich wusste nicht, dass er mich missbrauchte.

She said, her headache remains the same but her head starts spinning and when she woke her teacher was abusing her.
Sie sagte, ihre Kopfschmerzen bleiben gleich, aber ihr Kopf beginnt sich zu drehen, und als sie aufwachte, missbrauchte ihre Lehrerin sie.

Is it possible your father was abusing his students?
Ist es möglich, dass Ihr Vater seine Schüler missbraucht hat?

Where was your grandmother when your father was abusing you?
Wo war sie, als Vater dich missbrauchte?

This aroused more opposition as men could see that he was abusing these rights in order to advance Roman Catholics into positions of power.
Dies erzeugte weiteren Widerstand, da die Menschen sehen konnten, daß er diese Rechte mißbrauchte, um Katholiken in Machtpositionen zu bringen.

This patient told you the boyfriend was abusing her?
Die Patientin hat gesagt, dass ihr Freund sie misshandelt?

The stepfather she killed was abusing her younger sister.
Der Stiefvater, den sie getötet hat, missbrauchte ihre jüngere Schwester.

The one person in this case with that"common law"responsibility, the majority ruled, was the girls' mother, who knew her husband was abusing their children.
Diejenige Person in diesem Fall, die nach dem Gewohnheitsrecht die Verantwortung hatte, entschied die Mehrheit, sei die Mutter der Mädchen gewesen, die wusste, dass ihr Mann ihre Kinder missbrauchte.

If Stevens went missing because he was abusing your son... then it is my business.
Wenn Stevens vermisst wird, weil er Ihren Sohn missbraucht hat, geht mich das sehr wohl etwas an.

He was a boy at St. Clement's, Maskell was abusing him.
Ein Junge in St. Clement. Maskell missbrauchte ihn.

I can assure the Members of this House that in doing so, the French National Front was abusing the Irish flag and everything it stands for.
Den Mitgliedern dieses Hohen Hauses kann ich versichern, dass die Französische Nationale Front damit die irische Flagge und alles, wofür sie steht, missbraucht hat.

And told us that this guy was abusing you.
Und uns gesagt hätten, dass dieser Kerl Sie misshandelt hat.

We didn't want to create an injustice simply because Mr. Gandhi was abusing our existing legislation.
Wir wollten keine Ungerechtigkeit schaffen, nur weil Mr. Gandhi unsere bestehende Gesetzgebung missbraucht hat.

Broadly a year later(June 1997), Commission officials carried out inspections at Michelin's premises in France, which provided evidence that the company was abusing its dominant position in the French market for retread and new replacement tyres for heavy vehicles.
Mehr als ein Jahr später(Juni 1997) stellten Kommissionsbeamte bei Michelin in Frankreich Nachprüfungen an, die den Nachweis erbrachten, dass das Unternehmen seine beherrschende Stellung auf dem französischen Markt für runderneuerte und neue Ersatzreifen für Lastkraftwagen missbrauchte.

You were abused? What?
Der Sie missbraucht hat?

You're the one who's abused your position here in Germany.
Sie sind die, die Ihre Stellung in Deutschland missbraucht hat.

I was abused.
Man hat mich missbraucht.

The guard thought we were abusing Jews and started talking at us.
Der Wächter dachte, wir beschimpfen Juden und fing an mit uns zu reden.

I was abused in the name of Christian charity.
Ich wurde ausgenutzt, im Namen christlicher Wohltätigkeit.

She was abused.
Sie wurde missbraucht.

It was abuse.
Es war Misshandlung.

She was abused by her uncle when she was 9.
Sie ist vergewaltigt worden. Von ihrem Onkel. Da war sie neun.

We think she was abused, but we gave her three wonderful years.
Wir denken, dass sie missbraucht wurde, aber wir gaben ihr drei wundervolle Jahre.

She was abused and her salary was suspended.
Sie wurde misshandelt und ihr Gehalt wurde ausgesetzt.

Both items have been outlawed by the General Assembly because people were abusing them.
Beide Elemente sind von der Generalversammlung verboten, weil Leute sie missbraucht wurden.

She also says that you were abusing your baby.
Sie sagte auch, dass Sie Ihr Baby misshandelt haben.

The boy was abused.
Der Junge wurde misshandelt.

You know Ray was abused?
Wusstest du, dass Ray missbraucht wurde?

And you shouldn't be abusing the xerox for your personal agenda.
Und Sie sollten den Kopierer nicht für Ihre persönlichen Absichten missbrauchen.

And all she got in return was abuse.
And alles was sie im Gegenzug bekommen hat, war Misshandlung.