Examples of using Was abusing in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
My step-father was abusing me!
He said Iran was abusing the International Court of Justice for political and propaganda purposes.
You told Brandon that Felix was abusing you.
Povedali ste Brandonovi že vás Felix zneužíval.And the guy who was abusing her turns out to be our murder victim?
Where was your grandmother when your father was abusing you?
Kde bola tvoja stará mama, keď ťa tvoj otec zneužíval?If your stepfather was abusing you, you can still have him prosecuted.
Ak vás váš otčim zneužíval, ešte stále ho môžete zažalovať.According to Fowler,his mother was"disgusted" by his father by 1963 when it transpired that he was abusing a teenage girl who was a relative.
Podľa Fowlera sa matke jej manžel v roku 1963„zhnusil“ po tom, čo sa ukázalo, že zneužil ich dospievajúcu príbuznú.Apparently her father was abusing the hell out of her, and her mother couldn't or wouldn't stop him.
Očividne ju otec poriadne zneužíval a jej matka ho nemohla, alebo nechcela zastaviť.Deepak Chopra, a spiritual teacher and medical doctor, said earlier Saturday he hadbeen concerned since 2005 that Michael Jackson was abusing prescription painkillers and most recently spoke to the pop star about suspected drug use six months ago.
Americký duchovný učiteľ a lekár indického pôvodu Deepak Chopra zároveň v sobotu uviedol,že už od roku 2005 mal obavy v súvislosti so zneužívaním liekov proti bolesti na predpis zo strany Michalea Jacksona.The Commission also considered that Microsoft was abusing its dominant position by making the availability of Windows conditional on the simultaneous acquisition of Windows Media Player during the period May 1999 to the date of notification of the Decision(recitals 792 to 989 to and Article 2(b) of the Decision).
Komisia sa tiež domnievala, že Microsoft zneužil svoje dominantné postavenie tým, že podmienil dodanie Windows súčasným nadobudnutím Windows Media Player počas obdobia plynúceho od mája 1999 do dátumu oznámenia rozhodnutia[odôvodnenia č. 792 až č. 989 a článok 2 písm. b rozhodnutia].They discovered the babysitter was abusing their 7 month old boy.
It considered that Microsoft was abusing its dominant position by refusing to supply the interoperability information and to authorise its use for the development and distribution of products competing with its own products on the work group server operating system market during the period October 1998 to the date of notification of the Decision(recitals 546 to 791 to and Article 2(a) of the Decision).
Komisia sa domnievala, že Microsoft zneužil svoje dominantné postavenie tým, že odmietol poskytnúť informácie týkajúce sa interoperability a povoliť ich používanie pre vývoj a distribúciu výrobkov konkurujúcich jeho výrobkom na trhu operačných systémov pre servery pracovných skupín počas obdobia plynúceho od októbra 1998 do dátumu oznámenia rozhodnutia[odôvodnenia č. 546 až č. 791 a článok 2 písm. a rozhodnutia].They rescued a pregnant cat from a man who was abusing her by burning her with cigarettes.
Ich zachraňovali tehotná mačka z človeka, ktorý bol zneužívanie jej spálením jej cigarety.Iran's ambassador said the US was abusing its power as a permanent member of the council.
Stály predstaviteľ Iránu v OSN vyhlásil, že USA zneužívajú svoje právomoci stáleho člena bezpečnostnej rady.Sven Olaf Kamphuis, who claims to be a spokesman for Cyberbunker, said, in a message,that Spamhaus was abusing its position, and should not be allowed to decide“what goes and does not go on the internet”.
Sven Olaf Kamphuis, ktorý tvrdí, že je hovorcom Cyberbunkeru, vyhlásil,že Spamhaus zneužíva svoje postavenie a nemalo by mu byť umožnené rozhodovať"čo patrí a čo nepatrí na internet".Her comments came afterGermany's antitrust office ruled that Facebook was abusing its dominant market position by combining its data with information from Instagram, WhatsApp and third party websites.
Jej komentáre prišli potom, čo nemecký protimonopolný úrad rozhodol, že Facebook zneužíva svoje dominantné postavenie na trhu kombináciou svojich údajov s informáciami zo služieb Instagram, WhatsApp a tretích strán.On 30 June 2016,the Commission opened an antitrust procedure to assess whether AB InBev was abusing its dominant position in the Belgian wholesale beer market to illegally restrict imports of cheaper beer into Belgium.
Komisia začala v júni2016 antitrustové vyšetrovanie s cieľom posúdiť, či AB InBev zneužila svoje dominantné postavenie na belgickom trhu s pivom tým, že bránila dovozu svojho piva zo susedných krajín, čo je v rozpore s antitrustovými pravidlami EÚ.Last year in June,the European Commission opened an investigation to assess whether Anheuser-Busch InBev was abusing its dominant position in the Belgian beer market by hindering imports of its beer from neighboring countries, in breach of EU antitrust rules.
Komisia začala v júni2016 antitrustové vyšetrovanie s cieľom posúdiť, či AB InBev zneužila svoje dominantné postavenie na belgickom trhu s pivom tým, že bránila dovozu svojho piva zo susedných krajín, čo je v rozpore s antitrustovými pravidlami EÚ.Iran is abusing the International Court of Justice for political and propaganda purposes.”.
Že Irán zneužíva ICJ na politické účely a propagandu.Google is abusing its status.
Google zneužil svoje postavenie.And Iran is abusing the ICJ for political and propaganda purposes.”.
Že Irán zneužíva ICJ na politické účely a propagandu.And one of them was abused by the guy she ran into.
A jednu z nich zneužil ten chlap, ktorého stretla.Do you fear your youngster or worker is abusing their smartphone or Internet privileges?
Obávate sa vaše dieťa alebo zamestnanec zneužíva svoje SMS alebo internetu výsad?Pompeo said that Iran is abusing the court for its own political and propaganda purposes.
Dodal, že Irán zneužíva ICJ na politické účely a propagandu.But his father was abused by the system.
Jeho otca zneužil systém.Who's using it, and who's abusing it?
Kto si to zaslúži a kto to zneužíva?Have you been abused?
Zneužil ťa?
