What is the translation of " WAS CHECKING " in German?

• überprüfte
• kontrollierte
• war die Überprüfung
• prüfte

Examples of using Was checking in English and their translations into German

I was checking cargo.
Ich kontrolliere die Fracht.

She didn't say who she was checking?
Sie sagte nicht, wen sie überprüft hat?

I was checking the minibar.
Ich überprüfe die Minibar.

Bad coordination with the person who was checking the car.
Schlechte koordination mit der person, die das auto überprüft hat.

I was checking my footage.
Ich kontrolliere meine Aufnahmen.

A programmer who just happened to be sitting next to me was checking motions and moving Joe in slow motion.
Ein Programmierer, der zufällig gerade neben mir saß, überprüfte den Bewegungsfluss und bewegte Joe in Zeitlupe.

Aria was checking the bathrooms.
Aria überprüft die Badezimmer.

An afterlife probably exists Yes When I sneaked around the desk while Howard was checking things out, I went into the landscape.
Ja, als ich rund um den Schreibtisch herumschnüffelte, während Howard die Dinge prüfte, ging ich in die Landschaft.

I was checking if there's a letter for me.
Ich sah, ob es keinen Brief zu mir gibt.

The policeman was checking the cars one-by-one.
Der Polizist kontrollierte jedes Auto einzeln.

I was checking to see she wasn't in trouble.
Ich wollte sehen ob sie in Schwierigkeiten ist.

Takeishi: Yes, I was checking what the users would see.
Takeishi: Ja. Ich überprüfte, was die Nutzer sehen würden.

I was checking to see if my phone was working.
Ich wollte nur überprüfen, ob mein Handy funktioniert.

While I was waiting for the ambulance, I was checking Jimi's pulse... which I had learned because I had a lot of operations... and his pulse was normal.
Während ich auf sie wartete, kontrollierte ich Jimis Puls, was ich wegen meiner vielen Operationen gelernt hatte, und der Puls war normal.

She was checking with the other facilities for any more cases.
Sie wollte andere Einrichtungen auf ähnliche Fälle prüfen.

No one was checking, no one cared.
Niemand hat es überprüft. Niemand kümmerte es..

I was checking the victim's credit card for plane-ticket charges to see where she flew, and instead I found a lunch charge.
Ich überprüfte die Kreditkarte des Opfers auf Flugticket-Zahlungen, um zu sehen wohin sie flog, und stattdessen fand ich eine Essens-Rechnung.

Yes. I was checking with the weather bureau.
Ja, ich wollte mich beim Wetteramt erkundigen.

I was checking if the greengrocer was sleeping inside.
Ich habe nachgesehen, ob der Obsthändler drinnen schläft.

And when it was checking every 12 minutes, it was about 0.277% of the time….
Und wenn es war die Überprüfung jeder 12 minutes, ging es um 0.277% Zeit….

I was checking continuously this blog and I am impressed!
Ich war die Überprüfung dieses Blog kontinuierlich und ich bin beeindruckt!

Yeah, yeah. When I was checking the buffers, I noticed that one had been inserted into the laptop.
Ja, als ich die Puffer überprüfte, bemerkte ich, das eine in den Laptop eingesetzt war.

I was checking on the Haskells before I dropped the case, like you asked me to do.
Ich überprüfte die Haskells und legte den Fall zu den Akten, wie Sie wollten.

This morning as I was checking the last of the package updates it dawned on me how different things would have been if it were a windows laptop.
An diesem Morgen, als ich die letzte Überprüfung des Pakets aktualisiert dämmerte es mir, wie verschiedene Dinge gewesen wäre, wenn es ein Windows-Laptop waren.

Callie was checking the lottery numbers while Rex tried to fix her computer.
Callie überprüfte die Lottozahlen, während Rex ihren Computer reparierte.

I was checking to make sure you have been... taking your interval.
Ich habe nur nachgesehen, um sicherzugehen, dass du deine Intervall auch eingenommen hast..

While he was checking, I looked behind him and realized we weren't in a tunnel at all;
Während er überprüfte, blickte ich hinter ihn und bemerkte, daß wir überhaupt in keinem Tunnel waren;

When I was checking for some settings in my mobile, I have come across an option called"Format" memory card.
Als ich nach einigen Einstellungen in meinem Handy überprüfte, habe ich auf eine Option namens"Format" Karte gekommen.

Meanwhile, I was checking into a hotel myself, for a relaxing weekend with family and friends in Aqaba, Jordan.
Inzwischen, Ich war die Überprüfung in einem Hotel selbst, für ein entspanntes Wochenende mit Familie und Freunden in Aqaba, Jordan.

When I was checking the design work, I always had a sense of what I wanted in my mind, but I didn't force that vision on other people.
Wenn ich die Entwürfe überprüfte, hatte ich zwar immer eine Vorstellung davon, was ich wollte, aber ich habe meine Vorstellung anderen nicht aufgezwungen.

How to use "was checking" in an English sentence

She was checking the baby above.

Cousin Caleb was checking her inventory.

Was checking the results all afternoon.

Thanks BettyB/Kris...I was checking your website.

She was checking out Sketch Swap.

Paul was checking out the turf.

Chris was checking the football scores.

She was checking out her competition.

The commanding officer was checking in.

The only thing was checking in.

How to use "überprüfte" in a German sentence

Zunächst überprüfte ich den Allgemeinzustand des Hengstes.

Abt überprüfte auch die Konfiguration der Systeme.

Auch die Gefängnisleitung überprüfte anschließend den Antrag.

Personen schildern über überprüfte Artikel beziehungsweise Leistungen.

Es haben nicht viele Firmen überprüfte Qualitätsprodukte.

Schnell überprüfte er noch einmal seine Reservierung.

Das Kantonale Labor Zürich überprüfte die Anlage.

Landesregierung überprüfte und genehmigte das Projekt.

Insgesamt überprüfte die Ökotest 66 unterschiedliche Versicherungen.

Dabei werden stichprobenweise überprüfte Referenzen verlangt.