What is the translation of " CHECKING " in German?

• Überprüfung
• Überprüfen
• Prüfung
• Kontrolle
• prüfen
• Checken
• Kontrollieren
• Checking
• Check-in
• schauen
• Abrufen
• sehen
• Überwachen

Examples of using Checking in English and their translations into German

Checking and Controlling.
KONTROLLE UND ÜBERWACHUNG.

Wow, you're really checking the place out.
Wow, Sie sehen sich wirklich alles an.

Checking the weight of the kittens.
Überprüfe das Gewicht der Kätzchen.

PCE For measuring or checking pressure.
PCE zum Messen oder Überwachen des Druckes.

I was checking if you were asleep.
Ich wollte nur sehen, ob du schläfst.

Free WLAN for surfing and checking your email.
Kostenloses WLAN zum Surfen und Abrufen Ihrer E-Mails.

Checking and changing the saw blade.
PRÜFEN UND AUSWECHSELN DES SÄGEBLATTES.

For measuring or checking pressure Electronic.
Zum Messen oder Überwachen des Druckes.

Checking the operation of the limit switches.
ÜBERPRÜFUNG DER FUNKTIONSWEISE DER ENDSCHALTER.

Commandment No 10: Breasts Checking breasts regularly.
Gebot Nr. 10: Brust Überwachen regelmäßig ihre Brust.

I kept checking the clocks on the subway.
Ich überprüfte die Uhren der U- Bahn.

From every pitch you can easily surf the Internet or checking your e-mail.
Von jedem Stellplatz aus können Sie bequem im Internet surfen oder Ihre E-Mails abrufen.

They're checking on the house, not you.
Sie sehen nur nach dem Haus, nicht nach dir.

Checking and regularly maintaining your appliance.
KONTROLLE UND REGELMÄSSIGE WARTUNG IHRES ÖLOFENS.

For measuring or checking the flow or level of liquids.
Zum Messen oder Überwachen von Durchfluss oder Füllhöhe von Flüssigkeiten.

Checking screws, fixed parts and moving parts.
KONTROLLE DER SCHRAUBEN, FESTEN UND BEWEGLICHEN TEILE.

Avoid frequent removal of the lid for checking cooking progress or stirring.
Vermeiden Sie ein häufiges Abnehmen des Deckels zum Umrühren oder Überwachen des Garprozesses.

Just checking in and making sure everything's okay.
Ich wollte nur sehen, ob alles in Ordnung ist.

Instruments and apparatus for measuring or checking the flow or level of liquids excl.
Instrumente, Apparate und Geräte zum Messen oder Überwachen von Durchfluß oder Füllhöhe von Flüssigkeiten ausg.

Checking with a thermographic camera- a job for professionals.
Check mit Wärmebild-Kamera- ein Job für Profis.

For measuring or checking the flow or level of liquids Electronic Flow meters.
Zum Messen oder Überwachen von Durchfluss oder FĂŒllhöhe von FlĂŒssigkeiten elektronische.

Checking 90º accuracy between vertical beams fig. 8a-8c.
ÜBERPRÜFUNG DER 90º-GENAUIGKEIT ZWISCHEN VERTIKALEN STRAHLEN ABB. 8A-8C.

He kept checking all the connections he had reached.
Er überprüfte immer wieder alle Verbindungen, die er erreicht hatte.

Checking accuracy- horizontal beam, scan direction fig. 5.
ÜBERPRÜFUNG AUF GENAUIGKEIT- HORIZONTALER STRAHL, SCAN-RICHTUNG ABB. 5.

After checking on Rei's status a last time, he went looking for Asuka.
Nachdem er nach Rei geschaut hatte, ging er Asuka suchen.

Checking accuracy- horizontal beam, pitch direction fig. 6.
ÜBERPRÜFUNG AUF GENAUIGKEIT- HORIZONTALER STRAHL, NEIGUNGSRICHTUNG ABB. 6.

Checking, maintaining and servicing chain saw safety equipment.
KONTROLLE, WARTUNG UND SERVICE DER SICHERHEITS-AUSRÜSTUNG DER MOTORSÄGE.

Just checking, making sure you didn't give me a fake number.
Wollte nur schauen, sichergehen, dass Sie mir keine falsche Nummer gegeben haben.

Checking of coolant containers and heat exchangers Who are Sauer Compressors' customers?
Prüfungen von Kühlmittelbehältern und Wärmetauschern Wer sind die Kunden von Sauer Kompressoren?