What is the translation of " JUST CHECKING " in German?

• ich überprüfe nur
• die Überprüfung nur
• nur sichergehen
• ich prüfe nur
• nur mal
• nur kontrollieren
• ich schaue nur
• nur nachsehen
• nur nachfragen
• nur eine Kontrolle

Examples of using Just checking in English and their translations into German

Just checking.
Nur Überprüfungen.

Great, just checking.
Klasse, wir prüfen nur.

Just checking.
Das ist nur ein Test.

Hey, it's me. Uh, just checking in.
Hey, ich bin's. Ich wollte mich nur mal melden.

Just checking.
Wollte nur nachfragen.

By the way I was just checking the shower massager.
Übrigens... L... war nur die Überprüfung die Dusche Massagegerät.

Just checking.
Wollte nur kontrollieren.

This is not just checking in with my best friend.
Das ist nicht nur ein Besuch bei deinem besten Freund.

Just checking in.
Ich schau nur mal vorbei.

Uh, just checking in.
Ich überprüfe nur.

Just checking in.
Ich schaue nur mal vorbei.

Um, just checking.
Ähm... Ich wollte nur sichergehen.

Just checking, sir.
Wollte nur sichergehen, Sir.

I was just checking to see if they had a suspect yet.
Ich war die Überprüfung nur um zu sehen, ob sie noch einen Verdächtigen hatten.

Just checking on something.
Ich prüfe nur etwas.

Just checking my facts.
Ich prüfe nur die Fakten.

Just checking.
Nur eine kleine Kontrolle.

Just checking the ac.
Überprüfe nur die Klimaanlage.

Just checking his reflexes.
Ich prüfe nur seine Reflexe.

Just checking the luggage.
Ich kontrolliere nur das Gepäck.

Just checking the spark plugs.
Ich prüfe nur die Zündkerzen.

Just checking writing times.
Ich überprüfe nur die Sendezeit.

Just checking whether it's empty or not!
Nur nachsehen, ob es leer ist!

Just checking something Gibbs said.
Überprüfe nur etwas das Gibbs sagte.

Just checking in, hope you're good.
Wollte nur mal Durchklingeln, hoffe es geht dir gut.

Just checking in and making sure everything's okay.
Ich wollte nur sehen, ob alles in Ordnung ist.

Just checking, making sure everything is all right.
Ich wollte nur nachsehen, ob alles in Ordnung ist.

Just checking if you're breathing, Al. That's all I'm doing.
Ich wollte nur sichergehen, dass du noch atmest.

Just checking your reactions to see if time had slowed them down.
Ich überprüfe nur, ob deine Reaktionen langsamer geworden sind.

Just checking, making sure you didn't give me a fake number.
Wollte nur schauen, sichergehen, dass Sie mir keine falsche Nummer gegeben haben.