What is the translation of " JUST CHECKING " in Swedish?

• bara kolla
• bara checka
• jag tittar bara
• jag kontrollerar bara
• kollar bara
• bara kollade
• bara kollar
• bara checkar
• jag kontrollerade bara
• jag tänkte kolla
• kollar just
• bara se

Examples of using Just checking in English and their translations into Swedish

Just checking.
Kolla bara.

Yeah? Okay, okay, just checking.
Jaså? Ok, ville bara kolla.

Just checking in.
Jag bara tittar in.

Amen.-Amen. Just checking.
Amen.-Amen. Jag kontrollerar bara.

Just checking it out.
Kollar just det.

Hello? Hi. I'm just checking in.
Jag ville bara kolla hur du mår.-Hallå?-Hej.

Just checking in. Hi.
Hej, jag ville bara kolla.

Hello? Hi. I'm just checking in?
Jag ville bara kolla hur du mår.- Hej.- Hallå?

I'm just checking things out.
Jag ska bara kolla.

I'm not bothering you, just checking in.
Jag stör dig inte, jag bara kontrollerar.

I'm just checking in.
Jag ska bara checka in.

Just checking in. Hi. Hi.
Hej, jag tittar bara in.

I'm just checking in.
Jag bara kollar att allt är okej.

Just checking out the scene.
Bara checka ut scenen.

Sorry. Just checking. Okay.
Bara kollade. Okej. Ursäkta.

Just checking on a few things.
Kollar bara några saker.

Amen. Just checking. Amen.
Amen.-Amen. Jag kontrollerar bara.

Just checking. Sorry. Okay.
Bara kollade. Okej. Ursäkta.

I was just checking a detail.
Jag skulle bara kolla en detalj.

Just checking some readings.
Kollar bara några avläsningar.

Patient. Just checking in on our.
Jag tittar bara till vår… patient.

Just checking if you're real.
Ville bara se om du är verklig.

I'm just checking out.
Jag ska bara checka ut.

Just checking in. Hello? Martin?
Hallå? Jag tittar bara in. Martin?

I'm just checking my e-mails.
Jag ska bara kolla mejlen.

Just checking in. Martin? Hello?
Hallå? Jag tittar bara in. Martin?

I'm just checking my e-mail.
Jag ska bara kolla e-posten.

Just checking how you are, Mrs M?
Vill bara kolla hur du mår, Mrs M?

I'm just checking on the food.
Jag ska bara kolla till maten.

Just checking in on our… patient.
Jag tittar bara till vår… patient.

How to use "just checking" in an English sentence

Just checking this for ‘research’ purposes.

I’m just checking with Ojon now.

Just checking I'm not missing something.

I'm just checking into the thread.

Just checking things out, you know.

Just checking out your blog now!

I'm just checking for the possibility.

okay just checking and Happy Halloween.

Just checking for brown shoe gyroscopers.

Just checking out the shop now!!

How to use "bara checka, jag tittar bara, bara kolla" in a Swedish sentence

Tänkte bara checka in och säga hej.

Så jag tittar bara in och säger hej.

Jag vill bara checka ut och gömma mig.

Där och då ville jag bara checka ut!

Jag tittar bara till den lite då och då.

Man kan inte bara kolla tillbaka.

Bara kolla facebook, bara kika till farmen, bara kolla några bloggar..

Dem ska bara checka mina betyg.

Ska bara kolla upp lite saker.

Jag tittar bara ytligt på mig själv.