What is the translation of " JUST CHECKING " in Polish?

• sprawdzam
• tylko sprawdzić
• tylko sprawdzam
• tylko się upewniam
• tylko pytam
• tylko sprawdzę
• sprawdzamy
• sprawdzając

Examples of using Just checking in English and their translations into Polish

Just checking.
Tylko pytam.

Okay, okay. Just checking.
Dobrze, dobrze tylko pytam.

Just checking.
Tylko sprawdzę.

Of course.- Just checking.
Tylko się upewniam.- Oczywiście.

Just checking.
Tylko się upewniam.

Sorry, just checking.
Przepraszam, chciałem tylko sprawdzić.

Just checking IDs.
Sprawdzam dowody.

Nothing. Just checking in.
Nic, wpadła tylko sprawdzić co słychać.

Just checking levels.
Sprawdzamy poziomy.

You're never just checking in.
Nigdy nie jesteś tylko sprawdzam w.

Just checking below.
Tylko sprawdzę niżej.

It's the wrong key. Just checking.
To złe klucze. Tylko sprawdzam.

No, just checking.
Nie, tylko się upewniam.

Marnie, thank you.- Just checking.
Marnie, dziękuję.- Tylko pytam.

Just checking. Yes.
Tylko się upewniam. Tak.

We go room to room just checking on everyone.
Chodzimy od sali do sali, sprawdzając wszystkich.

Just checking Instagram.
Sprawdzam Instagram.

Relax. Just checking in.
Wyluzuj. Tylko sprawdzam./.

Just checking. Hello?
Halo?- Tylko sprawdzam?

Me and Carlton just checking out these college brochures.
Sprawdzamy z Carltonem przewodniki po Koledżach.

Just checking some stuff.
Sprawdzam kilka rzeczy.

Um… just checking.
Chciałam tylko sprawdzić.

Just checking on our business.
Sprawdzam nasz biznes.

I mean, just checking, because I know you.
To znaczy, tylko pytam, ponieważ wiem, że ty.

Just checking on Agent Worley.
Sprawdzam agenta Worleya.

Just checking. Hello?
Chciałem Cię tylko sprawdzić. Halo?

Just checking.- Of course.
Tylko się upewniam.- Oczywiście.

Just checking. I like her.
Tylko się upewniam. Już ją lubię.

Just checking something for Daddy.
Sprawdzamy coś dla tatusia.

Just checking in. Nothing.
Nic, wpadła tylko sprawdzić co słychać.

How to use "just checking" in an English sentence

Just checking out the new feature.

Just checking in, not staying long.

Or, just checking out the scenery.

Just checking back for new work.

I’m just checking the postings now.

They aren’t just checking you out.

Screw it, I’m just checking myself.

I'm just checking about the mealie-meal.

He’s probably just checking the time.

Just checking where the tide is.

How to use "tylko sprawdzam, sprawdzam, tylko sprawdzić" in a Polish sentence

Ja nie zwieram biegunów tylko sprawdzam czy akumulator ma zwarcia i jego regeneracja jest wskazana .

Ustawa dotyczy prezydenta, premiera, ministrów polskiego rządu oraz prezydium Sejmu i Senatu. - Mówimy: sprawdzam.

Dobra, dobra, tylko sprawdzam, czy coś dali.

Nie ma możliwości pomyłki Poza tym parametry sprawdzam miernikiem.

Teraz muszę tylko powiedzieć Kay. 3TiffyZ ciekawości oczywiście sprawdzam go w Google’u.

Jeszcze tylko sprawdzić, czy aby na pewno ziemia jest wystarczająco wilgotna… A może jednak mama to lepiej oceni?

Teraz pozostaje tylko sprawdzić czy założone parametry zostały zrealizowane w projekcie.

EX -Kilka papierówek[nie rysek] widocznych w mocnym sztucznym świetle.Sam sprawdzam to latarką.

Jak zauważył były prezes Klubu Jagiellońskiego Krzysztof Mazur, to opozycyjność nie typu „krytykuję", tylko „sprawdzam".

No dobra, sprawdzam logi, ale jakby nic podejrzanego.