What is the translation of " WAS SPARED " in German?

• wurde verschont
• verschont
• verschont blieb
• erspart geblieben ist
• wurde geschont
• gescheut wurden
• wurde erspart

Examples of using Was spared in English and their translations into German

I was spared.
Ich wurde verschont.

Charlotte was spared.
Charlotte wurde verschont.

I was spared the details.
Er verschonte mich mit Details.

No one was spared.
Keiner wurde verschont.

I was spared for a reason.
Ich wurde verschont, um eine Mission zu erfüllen.

Nothing was spared.
Nichts wurde stehengelassen.

But when the Cold War ended, the town was spared.
Aber als der Kalte Krieg endete, wurde sie verschont.

I alone was spared.
Nur ich allein wurde verschont.

There isn't a single house or a single tree- hardly a bush was spared.
Kein Haus, kein Baum, kaum ein Strauch blieb geschont.

And not one was spared.
Und nicht einer ward verschont.

The boy was spared, And set to wander far from the deed.
Der Junge wurde geschont und fernab vom Tatort ausgesetzt.

However the mansion was spared.
Das Herrenhaus aber wurde verschont.

I believe I was spared, so I could finish the job.
Ich glaube, ich wurde verschont, um es zu Ende zu bringen.

Not one unsaved person was spared.
Kein unseliger Mensch wurde erspart.

By chance, it was spared during the fire of 1724.
Glücklicherweise wurde das„Haus der Sarazenen“ beim Brand von 1724 verschont.

Both times he was spared.
Er war beidemal nicht unverschont geblieben.

Mr. Lu's home was spared because no one was at home.
Die Wohnung von Frau Lu wurde verschont, weil sie nicht zu Hause war.

No other part of the body was spared, though.
Doch auch alle anderen Körperteile wurden nicht verschont.

The Westend was spared from carpet bombing during the airraids of the second world war.
Bei den Luftangriffen des Zweiten Weltkriegs blieb das Westend von Flächenbombardements verschont.

The NHS was spared.
Die Gesundheitsbehörde wurde verschont.

It was the only item in our entire church that was spared.
Es war der einzige Gegenstand in der gesamten Kirche, der verschont wurde.

To prove that I was spared for a reason.
Um zu beweisen, dass ich aus einem Grund verschont wurde.

Said soldier put out the still small fire- the church was spared.
Besagter Soldat löschte den noch kleinen Brandherd- die Kirche blieb verschont.

Don't forget, your country was spared at least $1 million.
Vergessen Sie nicht, Ihr Land spart immerhin 1 Million Dollar.

No flower was spared and the fence was no barrier to crawl through and go on an expedition.
Keine Blume wurde verschont und der Zaun war natürlich kein Hindernis um durchzukriechen und die Entdeckungsreisen weiter auszudehnen.

Not even the cock of our cameraman was spared… Enjoy.
Nicht einmal der Schwanz unseres Kameramanns wurde verschont… Viel Spaß.

Italy, Germany's ally, was spared looting for some time, as was Hungary.
Italien blieb als Verbündeter Deutschlands lange von Plünderungen verschont, ebenso Ungarn.

Fortunately, the older part of the city was spared from the Allies' bombs.
Die Altstadt blieb zum Glück von den Bomben der Alliierten verschont.

Then too, Switzerland was spared wars and major crises.
Andererseits wurde die Schweiz von großen Konflikten und Krisen verschont.

You were the only turkey that was spared to celebrate the harvest.
Du warst der einzige Truthahn, der beim Erntedankfest verschont blieb.

How to use "was spared" in an English sentence

Canada was spared both civil wars.

The thumb was spared (Figure 3).

Thankfully Judy was spared the latter!

The cortex was spared (figure 1).

Dyer was spared from the gallows.

Thomas, however, was spared serious destruction.

Violetta was spared any lasting damage.

The general was spared potential bloodshed.

Our family was spared that, though.

However, 4963 was spared this fate.

How to use "verschont blieb" in a German sentence

Nicht verschont blieb die Session von Stürzen.

Doch ganz verschont blieb auch Brezovica nicht.

Vom Stammpersonal verschont blieb lediglich Pepe.

Verschont blieb nur die VW-Tochter MAN.

Ebenfalls vom Stadtbrand verschont blieb das Waldehuset.

Dementsprechend verschont blieb das Land von Kriegsschäden.

Halbwegs verschont blieb die Küstenstadt Lattakia.

Verschont blieb allein Fort Prinz Karl.

Relativ verschont blieb hingegen Bobingen und Schwabmünchen.

Verschont blieb ein Verwaltungstrakt mit weiteren Räumen.