What is the translation of " WASTE STATISTICS " in German?

• Abfallstatistik
• Abfallstatistiken

Examples of using Waste statistics in English and their translations into German

On waste statistics.
Zur Abfallstatistik.

Other organisations using waste statistics.
Andere Einrichtungen, die Abfallstatistiken nutzen.

On waste statistics codified version.
Zur Abfallstatistik kodifizierte Fassung.

Manual on waste statistics.
Handbuch zur Abfallstatistik.

Waste statistics is in the folder Environment and Energy, Environment.
Die Abfallstatistiken befinden sich im Unterordner Umwelt des Ordners Umwelt und Energie.

Regulation(EC) No 2150/2002 on waste statistics.
Verordnung(EG) Nr. 2150/2002 zur Abfallstatistik.

Consistency with national waste statistics is covered by Item 4 accessibility and clarity.
Der Kohärenz mit der nationalen Abfallstatistik wird in Punkt 4(Zugänglichkeit und Klarheit) Rechnung getragen.

For more information about EU 27 waste statistics, see.
Weitere Informationen über Abfallstatistiken in der EU der 27 finden sich unter.

Waste statistics are collected from all European countries through the'Waste' section of the joint Eurostat/OECD questionnaire.
Abfallstatistiken gehen aus allen europäischen Ländern anhand des Abschnitts„Abfall“ des gemeinsamen Fragebogens von Eurostat und OECD ein.

Waste management plans and waste statistics- Article 6.
Abfallwirtschaftspläne und Abfallstatistiken- Artikel 6.

The NACE activity code and other information relating to waste generation are important for waste statistics.
Der NACE-Code und andere Informationen über das Abfallaufkommen sind für die Abfallstatistik von großer Bedeutung.

From the point of data collection periodicity, waste statistics consists out of two parts.
Unter dem Gesichtspunkt der Periodizität der Datenerhebung besteht die Statistik über die Abfallbewirtschaftung aus zwei Teilen.

The main tables on waste statistics also contain the tables based on the separate data collection on municipal waste..
Die Haupttabellen über die Abfallstatistik beinhalten auch die auf der getrennten Datensammlung über Siedlungsabfälle basierenden Tabellen.

OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of[…] on waste statistics Codified version.
Des Europäischen Parlaments und des Rates vom[…] zur Abfallstatistik Kodifizierte Fassung.

An important development towards improving the quality of waste data was the adoption in November 2002 by the European Parliament and the Council, of Regulation 2150/2002/EC178 on waste statistics.
Ein wichtiger Schritt zur Erhöhung der Qualität der Abfalldaten war die Annahme der Verordnung 2150/2002/EG178 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Abfallstatistik.

The implementation of the proposal for a Regulation for Waste Statistics will be an essential task.
Die Umsetzung des Vorschlags für eine Verordnung zur Abfallstatistik wird eine wichtige Aufgabe darstellen.

But according to Fischer, this data is missing, both at the company level and the national level, like for example in the form of annual waste statistics.
Doch diese fehlten, sowohl auf betrieblicher Ebene als auch auf nationaler Ebene, beispielsweise in Form von jährlichen Abfallstatistiken, sagt Fischer.

It should enable the Member States to progressively adapt their waste statistics and turn them into a highly informative tool.
Sie sollte es den Mitgliedstaaten ermöglichen, ihre Abfallstatistiken schrittweise umzustellen und sie in ein höchst informatives Instrument zu verwandeln.

As the revised draft Regulation on waste statistics does not request any data breakdown by employment or other size classes, there will be no necessity to cover all sizes of businesses.
Da der überarbeitete Entwurf einer Verordnung zur Abfallstatistik keine Datenaufschlüsselung nach Beschäftigung oder anderen Größenklassen verlangt, ist es nicht notwendig, Unternehmen aller Größen zu erfassen.

On 25 November, the European Parliament and the Council adopted a regulation on waste statistics Table I.
Das Europäische Parlament und der Rat haben am 25. November eine Verordnung über die Abfallstatistiken angenommen Tab. I.

The descriptions of specific SDMX files, e.g. for waste statistics, are stored in separate files called Data Structure Definition DSD.
Beschreibungen spezieller SDMX-Dateien, z. B. für die Abfallstatistik, sind in eigenen Dateien gespeichert, die als Data Structure Definition(DSD) bezeichnet werden.

The holistic analysis of the agricultural and food sectors is based upon differing preparations by the project partners in the area of environmental accounting, waste statistics and analyses of consumer behavior.
Die umfassende Analyse des Agrar- und Ernährungssektors baut auf verschiedenen Vorarbeiten der Projekt-Partner im Bereich der Umweltökonomischen Gesamtrechnungen(UGR), den Abfallstatistiken und Analysen des Verbraucherverhaltens auf.

Recommendation 7: Common waste statistics should be harmonized and a homogeneous definition of"residual waste" should be established at EU level in order to plan its targeted decline.
Empfehlung 7: Die gemeinsamen Abfallstatistiken sollten harmonisiert werden, und eine homogene Definition von"Restmüll" sollte auf EU-Ebene für eine programmierte Reduzierung des Volumens dieser Abfälle entwickelt werden.

It will also enable the Member States themselves to gradually adapt their waste statistics and turn them into a highly informative tool.
Der Vorschlag wird es den Mitgliedstaaten überdies ermöglichen, ihre Abfallstatistiken allmählich umzustellen und sie in ein höchst informatives Instrumentarium zu verwandeln.

As for the different waste lists, in use for waste statistics, harmonisation can only be reached by direct linkage to the legally binding EWC and by further improvement of this basis in the future.
Was die unterschiedlichen Abfallverzeichnisse betrifft, die für die Abfallstatistiken herangezogen werden, so läßt sich eine Harmonisierung nur durch eine direkte Verknüpfung mit dem rechtsverbindlichen EAK sowie durch eine künftige weitere Verbesserung dieser Basis erreichen.

These obstacles are a result, above all, of differences regarding structure and development of waste management in Member States as well as from the use of different waste category lists for waste statistics in the european Union.
Diese Hindernisse sind vor allem bedingt durch Unterschiede in der Struktur und der Entwicklung der Abfallbewirtschaftung in den Mitgliedstaaten sowie dadurch, dass in der EU für die Abfallstatistik unterschiedliche Listen von Abfallkategorien verwendet werden.

This complement between production and proposed waste statistics does not only allow for integrated reports on production and waste but also allows Member States to make integrated surveys.
Diese Ergänzung zwischen der Produktionsstatistik und der vorgeschlagenen Abfallstatistik ermöglicht nicht nur integrierte Berichte über Produktion und Abfälle, sondern sie erlaubt den Mitgliedstaaten auch die Durchführung integrierter Erhebungen.

Two important recent developments relating to the harmonisation of definitions and lists of waste and the establishment of reliable waste databases are worth noting in this regard, namely the adoption of the consolidated European Waste Catalogue and the adoption of the new Regulation on Waste Statistics.
In diesem Zusammenhang sind zwei jüngere Entwicklungen bei der Harmonisierung von Definitionen und Abfallverzeichnissen sowie bei der Einrichtung verlässlicher Abfalldatenbanken erwähnenswert, nämlich die Annahme des konsolidierten Europäischen Abfallkatalogs und die Annahme der neuen Verordnung zur Abfallstatistik.

This new version of the manual on waste statistics, which is in accordance with the new legal basis, reflects in detail the methodological development and refinement which the experience of the first data collections has made both necessary and possible.
Diese neue Fassung des Handbuchs zur Abfallstatistik, das der neuen Rechtsgrundlage entspricht, trägt eingehend der Weiterentwicklung und Verfeinerung der Methodik Rechnung, die durch die gewonnenen Erfahrungen bei den ersten Datenerhebungen nötig und möglich geworden sind.

If any information which is collected and put together by the administration for purposes other than for waste statistics can also be used directly or with some additional effort to generate some of the information required for waste statistics, then this data set serves as an administrative source for waste statistics.
Können von dieser Einrichtung für andere Zwecke als die Abfallstatistik gesammelte und zusammengestellte Daten unmittelbar oder mit einem gewissen Zusatzaufwand für die Abfallstatistik nutzbar gemacht werden, dann dient diese Datensammlung als administrative Quelle für die Abfallstatistik.

How to use "waste statistics" in an English sentence

And the 2015 Waste Statistics shows a 36% increase.

Current waste statistics are important background to my contemplation.

Really, the restaurant food waste statistics we found were… concerning.

Waste statistics vary a great deal between EU member states.

It's worth reading some of the Food Waste Statistics here.

The calculations that end up quoting Food Waste Statistics are wrong.

On Thanksgiving, chances are, food waste statistics will eclipse that average.

This week the EPA launched a new Waste Statistics Portal providing one online location for national waste statistics for Ireland.

Waste statistics are important tools but the sources are many and varied.

Textile waste statistics are alarming; 13 million tons per year in USA.

How to use "abfallstatistik" in a German sentence

Abfallstatistik 2004 Fast die Hälfte der Siedlungsabfälle verwertet | Medienmitteilung Bundesamt f.

Die Europäische Abfallstatistik stellt ebenso wie der AWP ein Planungsinstrument dar.

Das ist 5,4 Kilogramm mehr als im Vorjahr, wie aus der jährlich erscheinenden Abfallstatistik hervorgeht.

November 2002 zur Abfallstatistik ( 11 ), die Verordnung (EG) Nr. 450/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27.

Franz Gartner, Obmann des GVA Baden. 2018: 76.643 Tonnen Abfall entsorgt Die Abfallstatistik 2018 glänzt durch positive Entwicklungen beim Recycling.

Gemäss Abfallstatistik des BUWAL verursachte die Schweizer Bevölkerung im Jahre 1995 insgesamt 3,14 Mio.

Unsere umfassende betriebliche Abwasser- und Abfallstatistik ist einsehbar für Kunden und Behörden.

Davon wurden nachweislich 1,23 Millionen als Gebrauchtfahrzeuge in andere EU-Staaten und 0,34 Millionen in Nicht-EU-Staaten exportiert; hinzukommen laut Abfallstatistik 500.000 Altfahrzeuge.

Die Abfallstatistik des Jahres 2007 weist einerseits ein bescheidenes Wachstum beim Hauskehricht, andererseits eine markante Zunahme der Direktanlieferungen aus.

Im Jahr 2017 wurden laut der Abfallstatistik in Deutschland rund 4,35 Mio.