What is the translation of " WELL-CARED " in German?

• gepflegte
• gepflegter
• gepflegten
• gepflegt
• gut-interessiert
• gut gepflegt

Examples of using Well-cared in English and their translations into German

Well-cared hands and feet.
Gepflegte Hände und Füße.

For beautiful soft, well-cared lips.
Für wunderbar sanfte, gepflegte Lippen.

For well-cared hands and feet.
Für gepflegte Hände und Füße.

The same garden can be well-cared for.
Derselbe Garten kann gut versorgt werden.

Well-cared men skin just looks nice….
Gepflegte Männerhaut sieht einfach schöner aus….

Walking-minutes to the well-cared northbeach.
Geh-Minuten zum gepflegten Nordstrand.

Well-cared for outside plants and roses that brighten the view.
Für die Pflanzen und Rosen, die den Blick erhellen gepflegt.

Celebrity life requires to look elegant, stylish and well-cared all the time.
Promi Leben erfordert, elegant und sehr gepflegte ständig suchen.

French pedicure- well-cared for feet are a must have if you're wearing open shoes.
French-Pediküre- Gepflegte Füße bei offenen Schuhen ist ein Muss.

The camping site, a small-scale grounds, is well-cared for and organised.
Der Campingplatz, ein kleines Grundstück, ist gepflegt und gut organisiert.

Small but well-cared for and comfortable, It is a few kilometers from Aosta.
Klein, aber sehr schön und komfortabel, nur wenige Kilometer von Aosta.

Cares for the skin in a natural manner, making it look tight and well-cared for.
Pflegt die Haut auf natürliche Art und macht sie straff und gepflegt.

The church is surrounded by well-cared for graves, which are decorated with flowers.
Die Kirche ist von gepflegten, blumengeschmückten Gräbern umgeben.

Well-cared for and magnificently comfortable, this will save you your dressing gown or the leisure suit.
Gepflegt und herrlich bequem erspart er den Morgenmantel oder Freizeitanzug.

You can thus be sure that you are working with well-cared for and absolutely safe equipment.
So können Sie sicher sein, mit topgepflegten und absolut sicheren Geräten zu arbeiten.

Well-cared for and above all healthy hair structure is the basis for beautiful and shiny hair.
Eine gepflegte und vor allem gesunde Haarstruktur ist die Basis für schöne und glänzende Haare.

Even an early winter trim can make for a well-cared appearance of a façade greening.
Auch ein(vorgezogener) Winterschnitt kann dazu dienen, eine Wandbegrünung gepflegt aussehen zu lassen.

Thanks to its vegetable oil content it leaves the skin smooth, beautiful looking and well-cared for.
Es schenkt durch die enthaltenen pflanzlichen Öle eine glatte, gepflegte und schöne Haut.

With a beautiful, healthy, well-cared for and harmonious body, we're certainly well on the way to happiness.
Ein schöner, gesunder und gepflegter Körper voller Harmonie gibt uns das Gefühl von Glück.

Strategic position just a few km from Naples city center, clean and well-cared held at every point.
Lage, nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum von Neapel, sauber und gut gepflegt in jedem Punkt gehalten.

Very pretty, well-cared for and partly covered beer garden in the middle of an oasis of chestnut trees.
Sehr schöner gepflegter und teilweise überdachter Biergarten inmitten einer Oase aus grünen Kastanienbäumen.

The small lads may be seen there, brown bare-footed and poor, but healthy and well-cared for;
Travel kleinen jungen Männer können dort barfuß gesehen werden, Braun und schlechtes, aber gesundes und für gut-interessiert werden;

This well-cared for holiday home, sleeping four, is a wonderful spot to enjoy this beautiful seaside resort!
Dieses gepflegte Ferienhaus für vier Personen ist der ideale Ort, um das schöne Seebad Noordwijk ausgiebig zu genießen!

Our mission is to create cosmetic products for a healthy and well-cared appearance regardless of age and income.
Unsere Mission ist es, Kosmetikprodukte für ein gesundes und gepflegtes Äußeres und über alle Alters- und Einkommensgrenzen hinweg zu kreieren.

Our well-cared farmstead with its farm animals, fruit and wine lies in the Brixen hollow near the Neustift Monastery.
Unser gepflegter Bauernhof mit Tieren, Obst und Wein liegt im Brixner Talkessel in der Nähe des Kloster Neustift.

The special texture absorbs fast and lends any skin a perfectly well-cared for, more youthful appearance in the shortest time.
Die spezielle Textur zieht schnell ein und verleiht jeder Haut in kürzester Zeit ein perfekt gepflegtes, jugendlicheres Aussehen.

All apartments are well-cared and equipped in the same clean and simple country style, ideal for families with children.
Alle Ferienwohnungen sind sehr gepflegt und geschmackvoll in einem hellen, toskanischen Landhausstil ausgestattet, der sich hervorragend für Familien mit Kindern eignet.

Results of Marina's efforts are already noticeable, as with this young woman who is very proud of her beautiful well-cared cat….
Auch wenn sich bei manchen der Einfluß von Marinas Arbeit bereits bemerkbar macht, wie bei dieser jungen Frau, die sehr stolz auf ihre schöne, gepflegte Katze ist….

Before the first were tall and well-cared whereas soldiers in comparison to them looked the hammered zamukhryshka.
Bevor waren erste hochgewachsen und cholenymi, während die Soldaten in der Gegenüberstellung mit ihnen eingeschlagen samuchryschkami aussahen.

Our well-cared, peaceful and children-friendly farmstead located in the heart of meadows, vegetable gardens, vineyards, orchards and woods- opposite the Neustift Monastery.
Unser gepflegter, sehr ruhiger und kinderfreundlicher Bauernhof befindet sich inmitten von Wiesen, Gemüsefeldern, Weinbergen, Obst und Wald- gegenüber vom Kloster Neustift.