What is the translation of " WELL-EXECUTED " in German?

• gut ausgeführte
• gut ausgeführt
• gut gemacht
• gut umgesetzte
• gelungene

Examples of using Well-executed in English and their translations into German

Very well-executed.
Sehr gut gemacht.

Well-meant is not always well-executed.
Gut gemeint ist nicht immer gut gemacht.

Well-executed idea, customer orientated, but also not cheap!
Gut umgesetzte Idee, kundenorientiert, aber auch nicht billig!

Each kill is more precise and well-executed.
Jeder Mord ist präziser und besser ausgeführt.

Great food, well-executed service, and extremely welcoming hospitality.
Großartiges Essen, hervorragenden Service und überdurchschnittliche Gastfreundschaft.

Our solutions are well-conceived and well-executed.
Mit Lösungen, die gut gedacht und gut gemacht sind.

These well-executed shorts have a partial lollipop-Style liner that makes them"not-too-short" shorts.
Diese durchdesignten Shorts im Lollipop-Style sind kurz aber nicht ultrakurz.

You Facebook campaigns need to be well-thought-out and well-executed.
Deine Facebook-Kampagnen müssen gut geplant und perfekt ausgeführt werden.

Fair and extremely well-executed slot games are not the exception but a rule in their game selection.
Faire und extrem gut umgesetzte Videospielautomaten sind nicht eine Ausnahme, sondern ein Versprechen.

Challenge Casino provides users with around a hundred well-executed games to choose from.
Challenge Casino bietet Benutzern rund hundert gut ausgeführte Spiele zur Auswahl.

Well-timed and well-executed divestitures have clear benefits that investors often reward.
Gut getimte und durchgeführte Veräußerungen sind mit klaren Vorteilen verbunden, die von den Anlegern häufig belohnt werden.

Our ultimate goal is the success of your project with significant energy savings through well-executed commissioning.
Ihr Projekterfolg ist unser oberstes Ziel- deutliche Energieeinsparungen durch geordnete Inbetriebnahme.

The menu is simple yet well-executed, focusing on Jamaican delicacies such as jerk chicken, conch fritters, and coconut shrimp.
Das Menü ist einfach, aber gut ausgeführt, die sich auf jamaikanischen Köstlichkeiten wie Jerk Chicken, Muschel Krapfen und Coconut Shrimps.

For over 30 years we have been developing our passion for hats with the perfection of top quality and well-executed work.
Seit über 30 Jahren pflegen wir unsere Leidenschaft für Hüte, perfekt ausgeführte Arbeit und Qualität.

Along with the original version there fortunately was also a well-executed English translation for support at hand.
Nebst der Originalversion stand mir glücklicherweise noch eine wohlausgeführte, englische Transkription als Supplement zu Gebote.

A pleasing, well-executed mix of ripe, complex blackberry-, plum- and currant- scented fruit with cedar and anise notes.
Eine angenehme, gut ausgeführte Mischung aus Reifen, komplexe Blackberry-, Pflaume- und Johannisbeeren- duftende Frucht mit Noten von Zeder und Anis.

Newcomers such as Ace Hotel, Citizen M and Zoku have proven that well-executed concepts can outsmart even the most established players.
Newcomer wie das Ace Hotel, Citizen M und Zoku haben bewiesen, dass gut ausgeführte Konzepte auch die etabliertesten Player überlisten können.

In the Main Lounge, players will find over 40 of the most popular online casino games, all which feature quality graphics and well-executed gameplay.
In der Lounge, Spieler finden über 40 der beliebtesten online Casino Spiele, die alle die Funktion hochwertige Grafiken und gut ausgeführt Gameplay.

An Honourable Mention recognises particularly well-executed aspects of design work, and is awarded to works with excellent detail solutions.
Eine anerkennende Erwähnung lobt besonders gut ausgeführte Aspekte der Designarbeiten und wird an Designs mit hervorragenden Detaillösungen verliehen.

The goal of the"interzum award: intelligent material& design" is to put a spotlight on features such as innovative design, intelligent details, aesthetics and functionality and to mark especially well-executed products with the industry label.
Ziel des interzum award: intelligent material& design ist es, Eigenschaften wie innovative Gestaltung, intelligente Details, Ästhetik und Funktionalität in den Mittelpunkt zu stellen und besonders gelungene Produkte mit dem Branchen-Label zu markieren.

Naturally, the incident was properly planned and well-executed effectively by-passing all available security procedures in the Indonesian Parliament.
Natürlich war der Vorfall sorgfältig geplant und gut wirksam bei passen alle vorhandenen Sicherheitsmaßnahmen im indonesischen Parlament erfüllt.

We are of course all aware that businesses and entrepreneurs are tempted to create monopolies and keep technological innovations to themselves, but we must nevertheless guarantee the existence of a functioning market with technically well-executed interfaces.
Wir alle wissen natürlich, dass Unternehmen und Unternehmer versucht sind, Monopole zu schaffen und sich mit technischen Erfindungen abzusetzen, aber bei all dem muss gewährleistet bleiben, dass ein funktionierender Markt mit technisch einwandfreien Schnittstellen existiert.

Intense red color with violet shades. A pleasing, well-executed mix of ripe, complex blackberry-, plum- and currant- scented fruit with cedar and anise notes.
Eine angenehme, gut ausgeführte Mischung aus Reifen, komplexe Blackberry-, Pflaume- und Johannisbeeren- duftende Frucht mit Noten von Zeder und Anis.

The more trust and authority your website has, based on fully covering narrower topics, your link profile and other well-executed search engine optimization strategies, the more that you can expand topic coverage.
Je mehr Vertrauenswürdigkeit und Seriosität Deine Webseite basierend auf der kompletten Abdeckung eng gefasster Themen, Deinem Linkprofil und anderen gut SEO-Strategien aufweist, desto mehr kannst DuDeine Themenerfassung ausbauen.

The seizure of Crimea was a swift, well-executed move, but the same tactics have not worked in the more complex and divided context of eastern Ukraine.
Die Inbesitznahme der Krim war ein schnelles, gut ausgeführtes Manöver. Doch im durch größere Komplexität und Uneinigkeit gekennzeichneten Kontext der Ostukraine hat diese Taktik nicht funktioniert.

Thankfully, this is still a game flexible enough to reward strategic, well-executed tactics or reckless abandon, depending on which mode you play.
Zum Glück ist dies immer noch ein Spiel, flexibel genug, um strategische, gut ausgeführte Taktik belohnen oder Rücksicht auf Verluste, je nachdem, welchen Modus Sie spielen.

Your text needs to be legible, with well-executed design principles and typography to ensure your viewers can read it quickly and easily.
Am wichtigsten ist, dass dein Text lesbar ist, mit gut ausgeführten Designprinzipien und Typografie, um sicherzustellen, deine Betrachter können ihn schnell und einfach lesen.

Mr President, I should like to begin by commending Mr Karas, as indeed I did in our debate in Strasbourg a few days ago, on his far-reaching and well-executed work, even though our positions differ on the most appropriate means of achieving stability in public financing and on the importance of this instrument to the European economy's much needed recovery.
Herr Präsident! Zunächst möchte ich, wie ich es bereits während der vor wenigen Tagen in Straßburg durchgeführten Debatte tun konnte, Herrn Karas zu seiner tiefgründigen und kompetenten Arbeit beglückwünschen, auch wenn unsere Meinungen in Bezug auf das zur Erreichung der Stabilität der öffentlichen Finanzen angemessenste Instrument und auf die Bedeutung dieses Instruments bei der notwendigen Wiederbelebung der europäischen Wirtschaft auseinander gehen.

It also recognises particularly well-executed aspects of design work with an Honourable Mention, while the best products in a category are awarded a Red Dot: Best of the Best.
Zudem würdigt sie besonders gelungene Aspekte gestalterischer Arbeit mit der Auszeichnung"Honourable Mention" und die besten Produkte einer Kategorie erhalten den Red Dot: Best of the Best.

This Italian violin is full of character, it has a flat table and well-executed elegant details, such as the small scroll with blackened edges and the cleanly cut sound holes which give it an unmistakable look.
Ihre Wölbung ist flach und gut ausgeführt, elegante Details wie die kleine Schnecke mit geschwärzten Rändern und die fein gearbeiteten F-Löcher prägen ihre unverwechselbare Erscheinung.