What is the translation of " WERE INVITED " in German?

• wurden eingeladen
• waren eingeladen
• eingeladen
• wurden aufgefordert
• geladen waren
• wurden gebeten
• wurden ersucht
• waren aufgefordert
• waren aufgerufen
• auf Einladung
• geladen wurden
• aufgerufen worden
• die geladen waren
• gerufen wurdet

Examples of using Were invited in English and their translations into German

We were invited.
Wir sind eingeladen.

You said we were invited.
Du sagtest, wir seien eingeladen.

We were invited to the view for a friends wedding.
Wir wurden gebeten, den Blick für eine Hochzeit von Freunden.

See we were invited.
Sehen Sie, wir sind eingeladen.

I wanted to tell Carlos that we were invited.
Ich wollte Carlos sagen, dass wir eingeladen sind.

You were invited?
Sie sind eingeladen?

I didn't know you were invited.
Ich wusste nicht, dass Sie auch eingeladen sind.

What if you were invited to your own funeral?
Was, wenn du zu deiner eigenen Beerdigung eingeladen wurdest?

Roger, I didn't know you were invited.
Roger, ich wusste nicht, dass du auch eingeladen bist.

Respondents were invited to indicate more than one aspect.
Die Befragten wurden gebeten, mehr als einen Aspekt anzugeben.

Commander Fisk didn't tell me you were invited.
Commander Fisk sagte mir nicht, dass Sie eingeladen wären.

Ministers were invited to address more specifically the following questions.
Die Minister wurden ersucht, sich besonders mit folgenden Fragen zu befassen.

Oh, I didn't know you were invited over there.
Oh, Ich wusste nicht, dass du eingeladen bist.

I thought you would visit other people only when you were invited.
Ich dachte, man besucht Leute nur, wenn man auch eingeladen wurde.

It was almost like you were invited, but you weren't.
Fast, als seien Sie eingeladen gewesen. Waren Sie aber nicht.

Police were invited and their presence was felt throughout.
Die Polizei wurde eingeladen und ihre Anwesenheit wurde überall spürbar.

Not only did you take the seminar, you were invited to leave?
Du hast sein Seminar nicht nur besucht, du wurdest gebeten zu gehen?

And thirdly, because we were invited as speakers and to announce the award winners.
Und drittens, weil wir in Speaker- und Preisübergabe-Funktion geladen waren.

The top 43 of the 342 asset managers tested in the German-speaking area were invited.
Geladen waren die besten 43 von 342 getesteten Verm gensverwaltern im deutschsprachigen Raum.

The contestants were invited to show a little dance performances.
Die Contest Teilnehmerinnen waren aufgefordert, eine kleine Tanzeinlage zum Besten zu bringen.

A number of asparagus growers from the UK were invited to visit Beeren Plantproducts.
Auf Einladung haben mehrere Spargelerzeuger aus Großbritannien Beeren Plantproducts besucht.

Audiences were invited to encounter poetry that opens up new spaces to them.
Das Publikum war eingeladen, einer Poesie zu begegnen, die ihm neue Räume eröffnete.

This is the fifth time that practitioners were invited to participate in the parade.
Die Praktizierenden waren zum fünften Mal eingeladen worden, um bei dem Umzug mitzumachen.

Ministers were invited to discuss the scopes of both directives 14444/09.
Die Minister wurden ersucht, die Geltungsbereiche beider Richtlinien zu erörtern 14444/09.

Communication Group members were invited to contribute to developing this project.
Die Mitglieder der Gruppe Kommunikation würden gebeten, zur Entwicklung dieses Projekts beizutragen.

They were invited to provide guidance for the Spring European Council.
Sie wurden ersucht, für die Frühjahrstagung des Europäischen Rates entsprechende Leitvorgaben abzustecken.

Journalists from all these regions were invited to submit their work for consideration.
Journalisten aus den genannten Regionen waren aufgerufen, ihre Arbeiten zur Bewertung einzusenden.

Group members were invited to base their suggestions on the items in that letter.
Die Mitglieder der Kontaktgruppe sind aufgefordert, anhand dieses Schreibens Vorschläge zu unterbreiten.

Interested parties and stakeholders were invited to comment through online consultation.
Interessierte Kreise und Beteiligte sind aufgefordert, im Rahmen der Online-Konsultation hierzu Stellung zu nehmen.

Groups I and III were invited to propose their representatives as soon as possible.
Die Gruppen I und III werden gebeten, umgehend ihre Vertreter vorzuschlagen.