What is the translation of " WERE INVOLVED " in German?

• beteiligt waren
• involviert waren
• verwickelt waren
• mitgewirkt
• eingebunden waren
• einbezogen sind
• betroffen sind
• verwickelten
• verstrickt sind
• tätig waren
• beschäftigten sich
• an waren
• involviert wurden
• beteiligten
• befaßt waren
• mitgearbeitet haben
• engagierten sich
• aktiv waren
• miteinbezogen wurden

Examples of using Were involved in English and their translations into German

They were involved?
Sie waren beteiligt?

What kind of planes were involved?
Welche Flugzeuge waren beteiligt?

They were involved, and I'm not.
Sie waren beteiligt. Und ich bin nicht.

You think they were involved?
Denkst du, sie waren beteiligt?

If you were involved in the fight, get off the fuckin' train now!
Wer in die Schlägerei verwickelt war, kommt raus, verdammt!

Two people were involved.
Zwei Leute waren beteiligt. Der echte Mörder.

Miss Quinn has contacted the others that were involved.
Miss Quinn hat mit den anderen Beteiligten Kontakt aufgenommen.

They were convinced you were involved with a shootout.
Angeblich... warst du in eine Schießerei verwickelt.

You said that Tuvok and Captain Janeway were involved.
Sie sagten, dass Captain Janeway und Tuvok beteiligt seien.

Yes, Sam and I were involved, but it wasn't an affair.
Ja, Sam und ich waren verwickelt, aber es war keine Affäre.

We're not suggesting you were involved.
Wir deuten nicht an, dass ihr darin verwickelt wart.

Which means you were involved or you know who did it.
Was bedeutet, du warst beteiligt, oder du weißt wer es war..

Rumors began that the Americans were involved.
Gerüchte kamen auf, die Amerikaner wären involviert.

Just that you were involved in some of our unsolved cases.
Nur, dass Sie verwickelt waren in ein paar unserer ungelösten Fälle.

Nobody will have any idea you two were involved.
Niemand wird merken, dass Sie beide verwickelt waren.

All were involved and a strong commitment was created.
Alle waren involviert und ein hohes Commitment wurde erzeugt.

But this proves you were involved.
Aber das ist der Beweis, dass Sie in die Sache verwickelt sind!

Which trades were involved and how were they timed?
Welche Gewerke waren beteiligt und wie waren sie zeitlich abgestimmt?

I have dealt with the Vulcans twice before where you were involved.
Ich hatte 2-mal mit Vulkaniern zu tun, wobei du beteiligt warst.

The packing line staff were involved from the outset in the project.
Von Anfang an waren die Mitarbeiter in das Projekt eingebunden.

What I probably said was that you were involved.
Was ich vermutlich gesagt habe, ist, dass du darin involviert warst.

You were involved in VIC20 or VIC1001 in Japan, VC20 in some German countries.
Du warst involviert im VIC20 oder VIC1001 in Japan, VC20 in Deutschland.

I brought you here because you were involved in an accident.
Ich habe dich hergebracht weil du in einen Unfall verwickelt warst.

But Londo would have not dropped that information... in our laps if he were involved.
Aber Londo hätte uns nichts gesagt, wenn er auch involviert ist.

Simply because the co-founders were involved with the Pirate Bay for fun.
Nur weil die Mitbegründer zum Spaß bei The Pirate Bay involviert sind.

No one except the people in this room will know you were involved.
Keiner außerhalb dieses Zimmers,... wird wissen, dass Ihr darin verwickelt seid.

What was the first title you were involved with, Takahashi-san?
Welches war der erste Titel, an dem Sie mitgearbeitet haben, Mr. Takahashi?

Players were involved, also the netherland national player Trinko Keen.
Dabei beteiligten sich 1036 Spieler, darunter der niederländische Nationalspieler Trinko Keen.

I didn't know who you were or what you were involved in.
Ich wusste nicht, wer sie sind und in was sie verwickelt waren.

DZIF scientists from Munich and Braunschweig were involved in this studies.
Beteiligt waren auch DZIF-Wissenschaftler in München und Braunschweig.

How to use "were involved" in an English sentence

were involved with the study design.

Which officers were involved (if known)?

Others were involved with tech start-ups.

More disciplines were involved than usual.

So, they were involved for sure.

Translators were involved and most important.

Political interests were involved here, too.

who were involved with this show.

they were involved with the demonstrations.

You were involved with the scriptwriting.

How to use "verwickelt waren, involviert waren" in a German sentence

Pabst) auch Noske und Ebert verwickelt waren (vgl.

Traditionshaus f lle verwickelt waren oder kreuzverschluss badezimmer.

Darin verwickelt waren gesamthaft fünf Fahrzeuge.

Involviert waren zwei Motorräder und zwei Passanten.

Involviert waren hohe Vertreter der österreichischen Regierung.

Involviert waren aber laut Staatsanwaltschaft sogar zwei Sportjournalisten.

Wie involviert waren die Fans in das Projekt?

Verwickelt waren nach ihren Recherchen auch Mitglieder der Regierung.

Für ein gebäude eindringen oder darin verwickelt waren .

Darin verwickelt waren drei jugendliche Taschendiebe.