Examples of using Were involved in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
All of them were involved.
The second, third, andfourth things… the parents were involved.
Druhá, třetí ačtvrtá věc… rodiče byli zapojeni.We know you were involved.
Víme, že se vás to týká.In the murder of John Corbett? Which OCG members were involved.
How many were involved this altercation?
People also translate
And… what if they were involved?
So you were involved with her?
Several jurisdictions were involved.
Bylo zapojeno několik jurisdikcí.How many people were involved in her previous marriage?
The Army and the Navy were involved.
Armáda a námořnictvo byli zapojení.No, no, the Tobins were involved with several charities.
Ne, ne. Tobinovi byli zapojeni v několika charitativních organizacích.But not all government officials were involved.
Ale ne všichni vládní úředníci se podíleli.In some cases, parents were involved and contributed to this.
V některých případech byli zahrnuti i rodiče.Rumors began that the Americans were involved.
Říká se, že do toho byli namočení Američané.We know two people were involved.-Yes, it is''Ieads.
Víme, že do toho byli zapleteni dva lidé.- Ano, vodítka.In her previous marriage? How many people were involved.
Kolik lidí zahrnovalo její předchozí manželství?That foreign nationals were involved in such a thing.
So far we know that at least two people were involved.
Zatím víme, že do toho byli zapleteni aspoň 2 lidé.We know that two people were involved. Yes, it is, leads.
Víme, že do toho byli zapleteni dva lidé.- Ano, vodítka.He was close to some people when he worked for me that were involved.
And at least two of them were involved with heroin stashed inside these dolls.
A aspoň dva byli zapletení do heroinu v panenkách.He wouldn't have come if he were involved.
Nepřišel That LAPD cops were involved? Miller, he bought into your theory.
Miller uvěřil tvé teorii, že do toho byli zapleteni policisté z L.He knows the Rangers were involved.
Ví, že do toho byli zapleteni rangeři.Nobody ever knew the others were involved with any of it, so they went home with a bit more money than they started with.
Nikdo se nikdy nedozvěděl, že v tom byli namočení i ostatní, takže se sebrali a odešli domů s trochou peněz navíc.We know two people were involved.
Víme, že do toho byli zapleteni dva lidé.They rounded them all up and fired some, but the Iraqis hired them right back.All the Iraqi prison guards that were involved.
Pozatýkali, některé vyhodili, ale Iráčani I had no idea you were involved.
Neměl jsem tušení, že se vás to týká.I guess because priests were involved. The Holy Church got involved as well.
Hádám, že proto, že do toho byli zapleteni kněží, a také kostel.There's no indication that dissident Republicans were involved in the murder?
Nic nenaznačuje, že 
