What is the translation of " WESTERN GATE " in German?

• westlichen Tor
• Westtor
• Western Gate
• westliche Tor

Examples of using Western gate in English and their translations into German

I know the men at the Western Gate well.
Ich kanne die Männer am Westtor gut.

Western gate of Budapest, 500 meters from the M1 and M7 motorway.
Westlichen Tor von Budapest, nur 500 Meter von der Autobahn M1 und M7 Autobahn.

A plaque on the western gate dates it from 1.568 A. D.
Eine Gedenktafel am West-Tor datiert aus 1568 v.

In 1907 a flight of steps was added to the western gate.
Im Jahr 1907 wurde eine Treppe zum westlichen Tor aufgenommen.

The access road to the western gate was protected with palisade.
Der Zufahrtsweg zum Westtor war durch Palisaden geschützt.

Comming from Pretoria via the National Road N1, we enter the park through the western Gate of Phalaborwa.
Von Pretoria fahren wir über die Nationalstraße N1 durch das westliche Gate Phalaborwa in den Park.

At the western gates of Hangu Pass, a valiant guard is waiting for Laozi.
An den westlichen Toren des Hangu-Passes wartet ein beherzter Wächter auf Laozi.

From Manang we head out through the western gates and follow the path down to the river.
Von Manang gehen wir durch die westlichen Tore und folgen dem Pfad hinunter zum Fluss.

At the western gates of Cluj, in old Romanian village Manastur once stood a powerful Benedictine abbey.
An den westlichen Toren von Cluj, in alten rumänischen Dorf einst stand Manastur Ein leistungsfähiges Benediktiner-Abtei.

The Brandenburg plan was to assault the town through its western gate, known as the Havel Gate"Haveltor.
Der Plan der brandenburgischen Truppen war, über das westliche Tor, dem"Haveltor", einzudringen.

Taj Mahal Western Gate:- Lockers are available at Taj Shopping Complex, near Western gate..
Taj Mahal Western Gate: -Schließfächer sind im Taj Shopping Complex, in der Nähe Westtor zur Verfügung.

A Border Policeman was stabbed by a Palestinian terrorist at the western gate of Kiryat Arba.
Ein Grenzschutzbeamter wurde von einem palästinensischen Terroristen am westlichen Tor von Kirjat Arba niedergestochen und leicht verletzt.

The Western Gate, of which only the main walls were found, had mainy similarities with the Yerkapi of Hatusa.
Das westliche Gatter, von dem nur die Hauptwände gefunden wurden, hatte mansche Ähnlichkeiten mit Yerkapi von Hattuschas.

The images on the lead, There's a wall, to the South, that borders a road linking the western gate of the East.
Die Bilder an der Leine, Es gibt eine Wand, im Süden, Das grenzt an eine Straße, die verbindet des westlichen Tores des Ostens.

Walking to the western gate, I saw from afar that there were three guys and a girl waiting there, and so I hurried over.
Zum westlichen Tor laufend, sah ich von weitem, dass drei Männer und ein Mädchen auf mich warteten, und so eilte ich zu ihnen hinüber.

The newest business and wellness hotel of Central-Hungary is located in the western gate of Pest County, 15 minutes drive from Budapest, in the village of Herceghalom.
Das neueste Business und Wellness Hotel von Mitteleuropa liegt"im westlichen Tor" des Komitats Pest, 15 Minuten von Budapest in Herceghalom.

The western gate, which was originally protected by a drawbridge, is dominated by a tall tower with a steep, hipped roof.
Das westliche Tor, das früher noch durch eine Zugbrücke geschützt war, wird von einem hohen Turm mit einem steilen Walmdach beherrscht.

In the 10th century the town lied at the edge of the area of the conquering Hungarians, so it became the country's western gate, hence the name of the town.
In der 10. Jahrhundert kam die Siedlung auf die Peripherie des Quartiergebiets des landnehmenden Ungartums, so wurde sie zum westlichen Tor des Landes.

Within the project"Western Gate","Daughter" Inteko- JSC"Patriot" intends to build in Rostov-on-Don, about 60 thousand square meters.
Im Rahmen des Projektes"Western Gate","Daughter" Inteko- JSC"Patriot" beabsichtigt, in Rostov-on-Don, rund 60 Tausend Quadratmetern zu bauen.

In the history of Hungary the leading role is shared between Székesfehérvár, Buda and Esztergom, which is situated in the western gate of the Danube Bend.
Der ehemalige königliche Sitz In der Geschichte Ungarns spielte neben Buda und Székesfehérvár das im westlichen Tor des Donauknies gelegene Esztergom eine entscheidende Rolle.

The western gate of the Danube Bend, the Pilis Mountains and located at the junction of the Danube, Esztergom, Hungary's former first capital.
Das westliche Tor des Donauknies, der Pilis-Gebirge und an der Kreuzung von der Donau, Esztergom, Ungarns ehemalige erste Hauptstadt.

Road and car park at the open-air cinema(SO 04)- the road was reconstructed, new parking spaces were added, and a new car park was established under the western gate.
Kommunikation und Parkplatz beim Freilichtkino(SO 04)- die Fahrbahn wurde rekonstruiert, es wurden neue Parkstände und unterhalb des Westtores ein neuer Parkplatz geschaffen.

Residential District"Western Gate", located in the west of the Don capital, built in the program of mass housing and integrated development.
Wohnviertel"Western Gate", in der westlich des Don Hauptstadt, erbaut im Programm der Messe für Wohnungsbau und integrierte Entwicklung.

Ex- Central Committee of the Communist Party, Federal Executive Council, also known as Palace of Federation, Genex Tower or Western Gate of Belgrade, Sava Center, one of the biggest congress halls in this part of Europe, etc.
Ex-Zentralkomitee der Kommunistischen Partei, Federal Executive Council, auch bekannt als Palace of Federation, Genex Tower oder Western Gate of Belgrade, Sava Center, eine der größten Kongresssäle in diesem Teil Europas usw.

These include the western gate of Bab Bou Jeloud which is popular with tourists at there are plenty of hotels and cafes in the immediate area.
Dazu gehören das westliche Tor von Bab Bou Jeloud ist beliebt bei Touristen auf es gibt viele Hotels und Cafés in der unmittelbaren Umgebung.

And all's standing in the same place as in former times when the Nibelungen were slain; even the gates: the eastern gate where the battle began at first, and the western gate called Hagen's Gate which the Nibelungen broke down into the garden; all that is called similarly as it happened formerly.
Und es steht alles noch auf dieselbe Weise, wie es damals war, als die Niflungen erschlagen wurden; auch die Tore: das östliche Tor, wo zuerst der Kampf sich erhob, und das westliche Tor, das Hagens Tor genannt wird, das die Niflungen in den Garten brachen; das wird noch alles auf dieselbe Weise benannt, wie es damals geschah.

The short side which connects the Western Gate to the Bethlen Bastion is a"mottled construction", relatively recent when compared to the others.
Die kurze Seite, die das Westliche Tor mit der Bethlen Bastei verbindet ist eine ziemlich"kunterbunte Konstruktion" und ziemlich spät gebildet gegenüber den anderen.

At the Western Gate of the Citadel, a four-man North Vietnamese sapper team, dressed in ARVN uniforms, killed the guards and opened the gate..
Am Westtor der Zitadelle gelang es einem vierköpfigen Pionierteam der NVA, getarnt in südvietnamesischen Uniformen, die Wachen auszuschalten und das Tor zu öffnen.

The Holiday Inn Budapest-Budaörs is situated at the western gate to Budapest, offering easy access from the Vienna-Balaton highways M1 and M7 and free parking.
Das Holiday Inn Budapest-Budaörs liegt am westlichen Tor von Budapest und bietet Ihnen einen einfachen Zugang von den Wien-Plattensee Autobahnen M1 sowie M7. Sie profitieren auch von kostenlosen Parkplätzen.

As well as the coast of Greece West and nearby islands which serve as the western gate of Greece, including the carry traders and migrants civilization to the Italian peninsula, and thus originated civilization, the Romans, and so helped the geographical location Greece to act as the importer of the civilizations of the East and the distributor have the rest of Europe.
Sowie die Küste von Griechenland West und nahe gelegenen Inseln, die als das westliche Tor von Griechenland, einschließlich der Carry Trader und Migranten Zivilisation auf der italienischen Halbinsel, und so entstand die Zivilisation, die Römer, und so dienen dazu beigetragen, die geographische Lage Griechenlands als Importeur der Kulturen des Orients zu handeln und die Händler haben im übrigen Europa.